Samsung RT77-6DTBSP User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. RT77-6DTBSP
  6. User manual
Samsung RT77-6DTBSP User Manual

Samsung RT77-6DTBSP User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator

user manual

English
This manual is made with 100 % recycled paper.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-02636G-04.indb 1
2015. 7. 3.
9:06

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RT77-6DTBSP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung RT77-6DTBSP

Summary of Contents for Samsung RT77-6DTBSP

  • Page 1: User Manual

    Refrigerator user manual English This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. Free Standing Appliance DA68-02636G-04.indb 1 2015. 7. 3. 9:06...

  • Page 2: Safety Information

    safety information SAFETY INFORMATION CE Notice This product has been determined to be in • Before operating the appliance, please compliance with the Low Voltage Directive read this manual thoroughly and WARNING (2006/95/EC), the Electromagnetic Compatibility retain it for your reference. Use this Directive (2004/108/EC) and the Eco-Design appliance only for its intended purpose Directive(2009/125/EC) implemented by Regulation...
  • Page 3 For R-600a refrigerant models - This may result in an electric shock or fire. • Do not plug several appliances into the same only WARNING multiple power board. The refrigerator should • This appliance contains a small amount always be plugged into its own individual of isobutane refrigerant(R-600a), a natural electrical which has a voltage rating that gas with high environmental compatibility...
  • Page 4 • If any dust or water is in Refrigerator, pull • Keep fingers out of “pinch point” areas : out power plug and contact your Samsung clearances between the doors and cabinet are Electronics service center.
  • Page 5 • When the refrigerator got wet by water, pull • Do not clean the appliance by spraying water out the power plug and contact your Samsung directly onto it. Do not use benzene, thinner or Electronics service center.
  • Page 6 (possibility of defrosting of contents or SAVING ENERGY TIPS temperature becoming too warm in the frozen - Install the appliance in a cool, dry room with food compartment) when sited for an extended adequate ventilation. period of time below the cold end of the range Ensure that it is not exposed to direct sunlight of temperatures for which the refrigerating and never put it near a direct source of heat...

  • Page 7: Getting Ready To Install

    THE REFRIGERATOR - Overall space required in use. Refer to drawing and dimension as below. Congratulations on the purchase of your Samsung Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance 50 mm has to offer.
  • Page 8 When installing, servicing, or cleaning LEVELLING THE behind the refrigerator, be sure to pull the CAUTION REFRIGERATOR unit straight out and push back in straight after finishing. If the front of the appliance is slightly higher than Also, make sure your floor supports the the rear, the door can be opened and closed more full-load refrigerator.
  • Page 9 If you have any further questions, contact your Samsung Electronics service center. 1. Place the refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refrigerator.
  • Page 10 SAMSUNG refrigerator Power Freeze USING THE CONTROL PANEL When you press the Power Freeze button, the (ELECTRONIC CONTROL TYPE) Indicator ( ) will light up and the refrigerator will speed up the time to needed to freeze products...

  • Page 11: Making Ice

    Smart Eco Zero Zone ( • When you select Zero Zone mode, temperature • This icon ( ) always light up and activate of the Cool Select Zone will be set on 0 °C. the refrigerator with the optimized energy •...

  • Page 12: Using Water Dispenser

    Danger of explosion Method 2. Please fill the water after holding and lifting the • Glass bottles containing liquids that can CAUTION large lid to open it. freeze should never be stored in the freezer as the glass will explode when Hand-grip the contents freeze.

  • Page 13: Cleaning The Refrigerator

    box while lifting it up pulling forward after it has reached the middle of the slide. 4. Lift up and pull out the water tank (optional) as shown in the diagram. 5. Pull it out while pressing the end of the sill on the low temperature catalyzing Low temperature...

  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION • Check that the power plug is correctly connected. The appliance is not operating at all or the • Is the temperature control on the front panel correctly set? temperature is too high. • Does sun shine on the appliance or are there heat sources nearby? •...
  • Page 15 Memo DA68-02636G-04.indb 15 2015. 7. 3. 9:07...
  • Page 16 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. COUNTRY...
  • Page 17 Réfrigérateur mode d'emploi Français Ce mode d'emploi est fabriqué à partir de papier 100 % recyclé. imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Appareil au sol DA68-02636G-04.indb 1 2015. 7. 3. 9:07...
  • Page 18 consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avis CE Ce produit a été certifié conforme aux directives • Avant de mettre l’appareil en service, relatives à la basse tension (2006/95/CE), à la lisez attentivement ce mode d’emploi DANGER compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) et et conservez-le pour vous y référer à...
  • Page 19 Uniquement pour les modèles conforme aux normes régionales et nationales. • Branchez la fiche d'alimentation dans la prise secteur. R-600a DANGER Veillez à ne pas utiliser de fiche d'alimentation • Cet appareil contient une petite quantité de endommagée, de cordon d'alimentation fluide frigorigène à...
  • Page 20 électrocuter ou provoquer un incendie. d’alimentation et contactez le centre technique • Les enfants doivent être surveillés afin de Samsung Electronics le plus proche. s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Ne pas essayez de réparer, démonter ou • Évitez de placer vos doigts dans les zones de modifier l'appareil par vous-même.
  • Page 21 Samsung Electronics le plus proche. - L'appareil risquerait d'être décoloré, déformé, • Essuyez toute trace d'humidité à l'intérieur de endommagé et vous risqueriez de vous l'appareil et laissez les portes ouvertes.
  • Page 22 électrocuter ou de provoquer un incendie. • La température du/des parties deux étoiles ou du/des compartiments qui possèdent le • Ne vaporisez pas de gaz inflammable à symbole deux étoiles (   ) est légèrement proximité du réfrigérateur. plus froide que celle régnant dans l’autre/ - Vous pourriez provoquer une explosion ou un les autres compartiments du congélateur.
  • Page 23 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ………………………………………………………… 07 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG ……………………………………………… 10 DÉPANNAGE ………………………………………………………………………………………………… 14 installation de votre réfrigérateur PRÉPARATION DE surface plane, le système de refroidissement interne peut ne pas fonctionner correctement. L'INSTALLATION - Un espace minimum est requis.
  • Page 24 Pendant l'installation, à l'occasion d'une MISE À NIVEAU DU réparation ou du nettoyage de l'arrière du ATTENTION RÉFRIGÉRATEUR réfrigérateur, tirez et replacez l'appareil en le déplaçant sur une ligne droite. Si l'appareil penche légèrement en arrière, la porte Assurez-vous également que votre s'ouvrira et se fermera plus facilement.
  • Page 25 Si ce n’est pas le cas, vérifiez l’alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de ce mode d’emploi. Pour plus d’informations, contactez le service après-vente de votre revendeur Samsung. 1. Installez le réfrigérateur dans une pièce appropriée, en prévoyant suffisamment d’espace tout autour de l’appareil.
  • Page 26 SAMSUNG Power Freeze (Congélation rapide) UTILISATION DU PANNEAU DE L'indicateur Power Freeze (Congélation rapide) COMMANDE ) s'allume et le délai nécessaire pour congeler (COMMANDE ÉLECTRONIQUE) les produits placés dans le congélateur diminue. Cette fonction sera activée pendant 50 heures et l'indicateur du congélateur affichera...
  • Page 27 • À la fin du processus Quick Cool vous n’avez pas besoin d’utiliser le réfrigérateur, (Refroidissement rapide), le bac Cool Select sélectionnez le mode Vacation (Absence). Zone se règle automatiquement sur Cool (Froid). Smart Eco (Eco) Zero Zone (Zone zéro) ( •...
  • Page 28 Danger d’explosion Méthode 2. Saisissez et soulevez le grand couvercle, puis • Ne placez jamais de bouteilles en verre ATTENTION remplissez le réservoir. remplies de liquide susceptible de geler dans le congélateur car le gel fera Prise exploser le verre. Pour un gain de place, vous pouvez retirer l’appareil à...
  • Page 29 légumes vers vous et soulevez-le uniformément à mi-chemin. 4. Soulevez et retirez le réservoir d’eau (en option) tel qu’illustré ci-contre. 5. Retirez-le tout en pressant l’extremité du bord sur le destructeur d’odeurs par Destructeur catalyse à basse d’odeurs par température. catalyse à...
  • Page 30 Dépannage PROBLÈME SOLUTION • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. L'appareil ne fonctionne • La température indiquée sur le panneau avant est-elle correctement pas du tout ou la température est trop réglée ? élevée. • L'appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources de chaleur se trouvent-elles à...
  • Page 31 Mémo DA68-02636G-04.indb 15 2015. 7. 3. 9:07...
  • Page 32 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. COUNTRY...
  • Page 33 ‫االتصال بسامسوجن حول العالم‬ ‫إذا كان لديك أية استفسارات أو مالحظات تتعلق مبنتجات سامسوجن، يرجى االتصال مبركزخدمة العمالء التابع لسامسوجن‬ ‫أو قم بزيارة موقعنا على اإلنترنت‬ ‫اتصل ب‬ ‫البلد‬ 800-SAMSUNG )800 - 726 7864( U.A.E 800-SAMSUNG )800 - 726 7864( OMAN www.samsung.com/ae/support )English(...
  • Page 34 ‫مذكرة‬ DA68-02636-AR.indd 15 DA68-02636G-04.indb 2 2015. 7. 2. 2015. 7. 3. 1:51 9:07...
  • Page 35 ‫مذكرة‬ DA68-02636-AR.indd 14 DA68-02636G-04.indb 3 2015. 7. 2. 2015. 7. 3. 1:51 9:07...
  • Page 36 ‫استكشاف األعطال إصالحها‬ ‫الحل‬ ‫العطل‬ .‫تأكد أن قابس التيار الكهربائي موصل بطريقة صحيحة‬ ‫الثالجة ال تعمل على اإلطالق ودرجة‬ .‫الحرارة مرتفعة للغاية‬ ‫هل مفتاح التحكم في درجة الحرارة الموجود في اللوحة األمامية مضبوط بطريقة صحيحة؟‬ ‫هل الثالجة موجودة في مكان عُ رضة ألشعة الشمس المباشرة أو هل توجد مصادر حرارة‬ ‫قريبة...
  • Page 37 ‫4- قم برفع خزان المياه‬ ‫(االختياري) وجذبه للخارج‬ ‫على النحو المبين في الرسم‬ .‫التوضيحي‬ ‫5- قم بسحبه للخارج مع‬ ‫الضغط على نهاية الحافة‬ ‫الموجودة في مزيل‬ ‫الروائح الكريهة التحفيزي‬ ‫الذي يعمل في درجات‬ ‫مزيل الروائح الكريهة‬ .‫الحرارة المنخفضة‬ ‫التحفيزي الذي يعمل‬ ‫في...
  • Page 38 .‫الطريقة الثانية‬ ‫خطر االنفجار‬ .‫ي ُرجى ملء الماء بعد اإلمساك بالغطاء الكبير ورفعه لفتحه‬ ‫تنبيه‬ ‫يحظر تخزين الزجاجات التي تحتوي على سوائل‬ ‫لتجميدها في المجمد حيث سينفجر الزجاج عند‬ ‫مقبض اليد‬ .‫تجميد المحتويات‬ ‫لتوفير مساحة إضافية، يمكنك إزالة صانع الثلج المائل‬ .‫وعلبة...
  • Page 39 ‫اقتصادي ذكي‬ ( ‫منطقة الصفر‬ ‫عند تحديد وضع منطقة الصفر، ستكون درجة حرارة منطقة‬ ‫) دو م ًا وتعمل على تنشيط الثالجة مع‬ ( ‫تضئ هذه األيقونة‬ .‫تحديد التبريد على صفر م‬ .‫توفير الطاقة بشكل أمثل‬ .‫قم بتنشيط وظيفة التبريد الخاصة بتخزين األطعمة شديدة التلف‬ ‫دون...
  • Page 40 SAMSUNG ‫تشغيل ثالجة‬ ‫التجميد الشديد‬ ‫استخدم لوحة التحكم‬ )‫(نوع التحكم اإللكتروني‬ ‫) ويزداد‬ ( ‫عند الضغط على زر "التجميد الشديد"، يضئ المؤشر‬ ‫معدل سرعة التبريد بالثالجة لتجميد األطعمة الموجودة في المجمد. تظل‬ ‫هذه الوظيفة تعمل لمدة 05 ساعة ليعرض مؤشر المجمد -32 م. وسيتم‬...
  • Page 41 ‫الكهرباء أو مطالعة القسم الخاص باستكشاف األعطال وإصالحها‬ .‫الموجود بنهاية دليل المستخدم‬ ‫وفي حالة وجود أي استفسار،اتصل بمركز الصيانة التابع لشركة‬ .Samsung Electronics ‫1- قم بوضع الثالجة في مكان مناسب مع ترك مسافة معقولة بين‬ .‫الجدار والثالجة.ارجع إلى إرشادات التركيب الواردة في هذا الدليل‬...
  • Page 42 ‫ضبط استواء الثالجة‬ ‫عند التركيب أو الصيانة أو التنظيف في المنطقة الموجودة‬ ‫خلف الثالجة، تأكد من جذب الوحدة للخارج في اتجاه‬ ‫تنبيه‬ ،‫إذا كانت الجزء األمامي من الثالجة أعلى قليال ً من الجزء الخلفي‬ .‫مستقيم ودفعها مرة أخرى باستقامة بعد االنتهاء‬ .‫تأكد...
  • Page 43 ‫المحتويات‬ 6 ……………………………………………………………………………………………… ‫إعداد الثالجة‬ 9 ………………………………………………………………………………… SAMSUNG ‫تشغيل ثالجة‬ 13 ………………………………………………………………………………… ‫استكشاف األعطال إصالحها‬ ‫إعداد الثالجة‬ ‫إذا لم تكن الثالجة مستوية، فإن نظام التبريد الداخلي يعمل‬ ‫التحضير لتركيب الثالجة‬ .‫بطريقة غير صحيحة‬ .Samsung ‫تهانينا لشرائك ثالجة‬ .‫لمعرفة المساحة الكلية المطلوب استخدامها‬...
  • Page 44 ‫نظام إحكام الغلق‬ .‫وإال، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‬ ‫ال ترش الغازات في الهواء‬ ‫قم بفصل الثالجة عن مصدر الطاقة قبل تنظيفها وإجراء أية‬ R-134a : ‫نوع الثالجة‬ .‫عمليات إصالح لها‬ .‫الكمية: عادية : 51.0 كجم‬ .‫فقد...
  • Page 45 .‫الحساسة لدرجة الحرارة في الثالجة‬ ‫الكهربائي واتصل بمركز الصيانة التابع لشركة‬ ‫يجب عدم تخزين المنتجات التي تتطلب تحك م ًا دقيق ً ا في درجة‬ .Samsung electronic .‫الحرارة في الثالجة‬ .‫ال تقم بتشغيل الثالجة إال بعد مرور ساعتين من تركيبها‬...
  • Page 46 ‫تجنب تثبيت الثالجة في أماكن رطبة أو مليئة بالزيوت أو األتربة أو‬ ‫قد يؤدي فساد المادة العازلة باألجزاء الكهربائية إلى حدوث‬ .)‫في مكان معرض ألشعة الشمس المباشرة والماء (قطرات األمطار‬ .‫صدمة كهربائية أو نشوب حريق‬ .‫تجنب تثبيت الثالجة في مكان يوجد به تسرب غاز‬ ‫تجنب...
  • Page 47 ‫معلومات السالمة‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫إشعار اإلتحاد األوروبي‬ ‫يتوافق هذا الجهاز بموجب هذه الوثيقة مع المتطلبات الواردة‬ ‫قبل تشغيل الجهاز، ي ٌرجى قراءة هذا الدليل بالكامل‬ ‫في التوجيهات الصادرة عن المجلس بشأن الفولطية المنخفضة‬ ‫واالحتفاظ به للرجوع إليه فيما بعد. استخدام هذا الجهاز‬ ،)2004/108/EC( ‫/59/6002)،...
  • Page 48 ‫دليل مستخدم‬ ‫الثالجة‬ ‫العربية‬ .% 100 ‫هذا الدليل مصنوع من ورق يعاد تدويرها بنسبة‬ ‫مدى اإلمكانيات‬ ‫تخيل‬ .Samsung ‫شكرً ا لشرائك منتج‬ ‫ثالجة قائمة بذاتها‬ DA68-02636G-04 DA68-02636-AR.indd 1 DA68-02636G-04.indb 16 2015. 7. 2. 2015. 7. 3. 1:50 9:07...

Table of Contents