DeWalt DW719 Instruction Manual page 44

F R A N Ç A I S
Montage et réglage du couteau diviseur (fig. C1 - C8)
La position de montage du couteau diviseur dépend de la taille de la lame :
fente (20) pour les petites lames, fente (21) pour les grandes lames (fig. C1).
La courbe du corps du couteau diviseur (8) doit se trouver à un maximum
de 5 mm. des extrémités des dents de la lame de scie (fig. C2) pour qu'il
soit correctement placé.
• Avec la scie sur le côté, abaissez la lame en desserrant la bague de
verrouillage du niveau de lame (10) et en tournant la poignée combinée
de levage et radiale (6) dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre. Resserrez la bague de verrouillage du niveau de lame (fig. C3).
• Desserrer les vis (24 & 25) (fig. C4). Retirer le carter de lame (26) en
soulevant d'abord la partie supérieure (fig. C5), puis en glissant le
carter vers l'avant pour dégager les fentes aux extrémités ouvertes (27)
afin de soulever la partie inférieure (fig. C6).
• Insérez, par le dessus de la table, le couteau diviseur (8) dans l'insert
de coupe (2) (fig. C7).
• Le couteau diviseur (8) est fixé sur un support à l'aide de boulons de
13 mm. (28). Avec la clé plate 13 mm (29), desserrez les boulons (28)
et réglez la position du couteau diviseur dans le trou oblong.
• Resserrer fermement les boulons (28).
• Replacer le carter de protection de l'arbre porte-lame (26) en plaçant
d'abord les fentes à extrémité ouverte (27) sur les vis (25), puis en
faisant glisser le carter vers l'arrière pour aligner les encoches (30) afin
de les placer sur les vis (24) (fig. C8).
• Resserrer les vis (24 & 25).
Montage du protecteur supérieur (fig. C9)
Le protecteur supérieur (3) est maintenu par une vis et un écrou M6.
• Avec la scie en position debout, fixez le protecteur sur le couteau
diviseur à l'aide de l'écrou (31) et du boulon (32) qui vous sont fournis.
• Des réglages supplémentaires du carter ne sont pas nécessaires.
Guidé par la fente du couteau diviseur, le carter se déplace librement
vers le haut et vers le bas, suivant ainsi toujours l'épaisseur exacte de
la pièce à couper.
Montage du guide parallèle et pour onglets (fig. D1 - D8 & E1 - E6)
Le pourtour de votre scie à table est entièrement en queues d'aronde, ce
qui permet d'installer les accessoires et le guide parallèle et pour onglets
aux quatre côtés.
Le guide parallèle et pour onglets (4) se compose de deux profilés en
aluminium unis au moyen d'un quadrant pour onglets (33) (fig. D1).
Le profilé le plus long est le guide (34) tandis que le profilé court est le
support (35) qu'il convient de monter sur la patte de fixation (7) (fig. D2).
Le quadrant peut être placé sur plusieurs positions, à 0º, 15º, 30º, 45º, 75º
et 90º à gauche et à droite ; il est verrouillé par le bouton de verrouillage
du quadrant (36) (fig. D3).
Le guide (34) est réversible: la pièce à travailler peut être guidée le long de
la face de 80 mm ou bien le long de la face de 11 mm, permettant
l'utilisation d'un poussoir à entaille lors de la refente de pièces à faible
épaisseur.
• Pour obtenir la hauteur de 11 mm, desserrer la vis de blocage (37)
et faire glisser le guide (34) hors du quadrant (33).
• Faites pivoter le guide et engagez-le dans la rainure du quadrant
comme l'indique la figure D4. Guidez la pièce à travailler le long de la
face basse (38).
• Pour utiliser la hauteur de 80 mm, engagez le guide dans le quadrant
avec la face haute (39) en position verticale (fig. D5).
Montage du guide parallèle et pour onglets pour mode de refente
(fig. D6 - D8)
Le guide parallèle et pour onglets (4) s'utilise de deux manières pour
réaliser les coupes longitudinales
44
Support sur la queue d'aronde avant : guide et son support alignés
avec la lame
• Présentez le support sur l'extrémité de la queue d'aronde (40) sur le bord
avant de la table (1) et faites-le glisser comme indiqué à la figure D6.
• Engagez le support du guide dans la patte de fixation (7) et bloquez-le
au moyen du bouton de verrouillage (41), placé sur la droite de la patte
de fixation.
• Faites glisser la patte de fixation sur la position requise et serrez le
bouton de verrouillage (42) placé sur le bas de la patte.
• Pour régler la position du guide, desserrez le bouton de blocage (37)
sur le quadrant pour onglets (33) et placez le guide (34) sur la position
désirée (fig. D7).
Patte de fixation sur la queue d'aronde à droite:
guide et son support installés d'équerre
• Présentez le support et son guide sur l'extrémité de la queue d'aronde
(40), sur le bord avant de la table (1), et faites-le glisser comme indiqué
à la figure D6.
• Réglez le quadrant (33) sur 0º pour aligner le guide et la lame (fig. D8).
• Vérifier leur parallélisme en poussant le guide contre la lame.
• Pour garantir la stabilité, positionnez la patte de fixation et son support
à mi-chemin du guide.
• Serrez le bouton de blocage (42) placé sur le bas de la patte de fixation
(fig. D6).
Montage du guide pour mode lame coulissante - Coupes transversales
(tronçonnage) et d'onglets (fig. E1 - E5)
Le guide parallèle et pour onglets (4) s'utilise en deux modes différents
pour réaliser des coupes transversales et d'onglets.
Support sur la queue d'aronde avant: guide et son support installés
d'équerre
• Montez le guide parallèle et pour onglets sur la queue d'aronde du
devant de la table, à gauche de la lame (fig. E1).
• Desserrez la vis de blocage du quadrant (36) et réglez l'indice du
quadrant sur 0º.
• Le guide est alors à 90º par rapport à la lame et doit être positionné de
manière à ce que la lame puisse passer librement.
• Serrez le bouton de blocage (36).
• Maintenez la pièce à travailler contre le guide et tirez la lame vers
l'avant pour réaliser une coupe transversale.
• Pour coupes d'onglets, réglez l'angle désiré sur le quadrant (33) (fig. E2).
• Pour actionner la poignée radiale de la main gauche, rétractez le
support du guide et faites coulisser la patte de fixation le long de la
queue d'aronde avant, jusqu'à ce qu'elle se trouve à droite de la lame.
La position à gauche de la lame est plus pratique pour actionner la
poignée radiale de la main droite.
Pour plus de sécurité, bloquez la pièce à travailler contre le
guide en cas de coupes transversales.
Support sur la queue d'aronde gauche: guide et son support en
parallèle
• Desserrez et enlevez le guide parallèle et pour onglets.
• Engagez l'ensemble avec la patte de fixation sur la queue d'aronde du
côté gauche de la table (fig. E4).
• Desserrez le bouton de blocage du quadrant (36) et réglez le guide sur
l'angle désiré (fig. E5).
• Resserrez le bouton de blocage du quadrant.
• Desserrez le bouton de blocage du guide (37) et positionnez le guide de
manière à obtenir un support optimal. La lame ne doit pas toucher le guide!
• Positionnez le guide à une distance de la lame telle que la pièce à
travailler ne touche pas la lame. Bloquez avec le bouton de blocage
(42) de la patte de fixation.