Daikin FTXZ25NV1B Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Daikin Manuals
  4. Air Conditioner
  5. FTXZ25NV1B
  6. Operation manual

Daikin FTXZ25NV1B Operation Manual

Room air conditioner
Hide thumbs Also See for FTXZ25NV1B:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Service Manual , Installation Manual
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER

OPERATION MANUAL

MODELS
FTXZ25NV1B
FTXZ35NV1B
FTXZ50NV1B
English
Français
Español
Italiano
Eλληνικά
Pyccкий
Türkçe

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FTXZ25NV1B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Daikin FTXZ25NV1B

Summary of Contents for Daikin FTXZ25NV1B

  • Page 1: Operation Manual

    DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL English Français Español Italiano Eλληνικά Pyccкий Türkçe MODELS FTXZ25NV1B FTXZ35NV1B FTXZ50NV1B...

  • Page 2: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ Перед началом работы Меpы предосторожности ..................3 Наименования и функции компонентов ..............5 Подготовка к работе ....................9 Установка батарей Установка часов Настройка положения после установки внутреннего блока Основы эксплуатации Настройка режимов работы ...................11 АВТО ОХЛАЖДЕНИЯ “SARARA” СУХОЙ СУХОГО ОХЛАЖДЕНИЯ ОБОГРЕВА...
  • Page 3 Увеличение мощности охлаждения или обогрева ..........23 ПОВЫШЕННАЯ МОЩНОСТЬ Очистка воздуха в помещении ................24 ОЧИСТКА ВОЗДУХА МГНОВЕННЫМ СТРИМЕРОМ ВЕНТИЛЯЦИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА Учет среды использования ..................25 ЭКОНОМ ТИХАЯ РАБОТА НАРУЖНОГО БЛОКА Pyccкий Сохранение чистоты кондиционера ..............27 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ...

  • Page 4: Меpы Предосторожности

    Меpы предосторожности Перед эксплуатацией данного прибора внимательно изучите меры Устройство заполнено R32. предосторожности, приведенные в данном руководстве. • Храните данную инструкцию там, где пользователь может легко ее найти. • Описанные в данном документе меры предосторожности делятся на два типа: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ. Они содержат важную информацию, относящуюся...
  • Page 5 • Не располагайте приборы открытого огня в местах, на которые попадает воздушный поток из блока, поскольку это может ухудшать работу горелки. • Следите за беспрепятственным прохождением воздуха через впускное и выпускное отверстия. Затрудненное прохождение воздушного потока может привести к снижению производительности или нарушению функционирования. •...

  • Page 6: Наименования И Функции Компонентов

    Наименования и функции компонентов Внутренний блок Впуск воздуха Датчик (верхняя поверхность) ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗОК Передняя панель Вспомогательная Жалюзи (вертикальные створка лопасти) (горизонтальная (внутри выпуска воздуха, справа и лопасть) слева.)  Cтр. 13  Cтр. 13 Заслонка Створка (нижний впуск (горизонтальная воздуха) лопасть) ...
  • Page 7 Если передняя панель открыта  Cтр. 35 Переключатель “ВКЛ./ВЫКЛ. ” „ Блок дисплея внутреннего блока Датчик • Нажмите, чтобы включить устройство в ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ “АВТОМАТИЧЕСКОМ” режиме с “АВТОМАТИЧЕСКОЙ” скоростью воздушного потока. ГЛАЗОК ГЛАЗОК Еще раз нажмите кнопку, чтобы выключить устройство. Обнаруживает...
  • Page 8 Наименования и функции компонентов Пульт дистанционного управления Передатчик/приемник Передатчик/приемник Дисплей (ЖКИ) с подсветкой • Отображение рабочих характеристик Отображение рабочих характеристик (здесь все отображается только для справки.) • Нажмите любую кнопку управления, Нажмите любую кнопку управления, чтобы включить подсветку примерно на 5 секунд.
  • Page 9 Открытие крышки Пункт меню см. выше. Пункт меню см. ниже. Кнопки направления ОЧИСТКА ВОЗДУХА МГНОВЕННЫМ воздушного потока СТРИМЕРОМ  Cтр. 24 Регулировка вертикального и Регулировка вертикального и ВЕНТИЛЯЦИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ СВЕЖЕГО горизонтального направления горизонтального направления ВОЗДУХА  Cтр. 24 воздушного потока. ...

  • Page 10: Подготовка К Работе

    Подготовка к работе Установка батарей Опустите верхний выступ, чтобы открыть крышку. Вставьте 2 сухие батареи AA.LR6 (щелочные). Верхний выступ • Использование других батарей кроме AA.LR6 (щелочные) может вызвать неполадки. Не перепутайте стороны и Нижний Вставьте в крышку 2 нижние защелки, выступ...

  • Page 11: Настройка Положения После Установки Внутреннего Блока

    Установка часов Нажмите кнопку Нажмите кнопку , чтобы установить текущее время. • При каждом нажатии время меняется на 1 минуту. Если зажать кнопку, время меняется на 10 минут. Нажмите кнопку • После появления сообщения “ CLOCK Set ” откроется обычный экран. <...

  • Page 12: Настройка Режимов Работы

    Настройка режимов работы Работа в режиме АВТО Чтобы включить режим работы (ОХЛАЖДЕНИЕ или ОБОГРЕВ) в зависимости от заданной температуры и температуры в помещении. Нажмите кнопку Режим ОХЛАЖДЕНИЯ Чтобы снизить температуру. Нажмите кнопку Режим “SARARA” СУХОЙ Чтобы уменьшить влажность. Нажмите кнопку Режим...
  • Page 13 Для изменения температуры Нажмите кнопку Для изменения влажности Нажмите кнопку Сведения о настройках влажности Настройка Описание : УВЛАЖНЕНИЕ Влажность высокая, воздух не подается прямо на человека, чтобы не нанести вреда коже. Режим рекомендуется использовать в том случае, если вас беспокоит сухость кожи. Скорость воздушного...

  • Page 14: Для Изменения Воздушного Потока

    Для изменения воздушного потока Для изменения скорости воздушного потока Нажмите кнопку • При каждом нажатии значение индикатора скорости воздушного потока меняется. (некоторые индикаторы не появляются; это зависит от режима работы.  Cтр. 14 ..Тихий режим АВТО Скорость воздушного внутреннего блока потока...
  • Page 15 Сведения о скорости воздушного потока • Если скорость воздушного потока регулируется в режиме “АВТО” , включение режима ОХЛАЖДЕНИЯ, СУХОГО “SARARA” или СУХОГО ОХЛАЖДЕНИЯ (в том числе с параметром “АВТО”) включает функцию дезодорирования, которая уменьшает запах, идущий из внутреннего блока, и блок не подает воздух немедленно. Подождите примерно 40 секунд. (ЗАЩИТА ОТ ЗАПАХА) •...
  • Page 16 Для изменения воздушного потока Сведения об объемном воздушном потоке • В режиме объемного потока холодный воздух, который собирается в нижней части помещения, и теплый, который собирается у потолка, смешивается в помещении и не позволяет образоваться зонам тепла или холода. Сведения о горизонтальном направлении воздушного потока •...

  • Page 17: Интеллектуальное Управление С Помощью Датчика

    Интеллектуальное управление с помощью датчика Работа ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО ГЛАЗКА с 3 зонами Пользователь может выбрать, будет ли воздушный поток направлен на людей или нет. Датчик ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗОК обнаруживает движение людей и автоматически меняет направление воздушного потока. Режим АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ Когда датчик ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗОК определяет, что в помещении никого нет, температура меняется...

  • Page 18: Для Использования Таймера

    Для использования таймера Функция ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА Эта функция контролирует время включения и отключения. Настроив таймер, можно выбрать частоту включения: однократно или ежедневно. < Для использования операции > Нажмите кнопку Нажмите кнопку , выберите пункт и нажмите 24 HOUR ON TIMER (24-часовой таймер...

  • Page 19: Cтр

    Работа в режиме ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА ВЫКЛЮЧЕНИЯ На таймере можно задать оставшееся время до запланированного отключения. Он настраивается отдельно для каждого раза. < Для использования операции > Нажмите кнопку • Время задается с шагом 30 минут при каждом нажатии кнопки (от 30 минут до 9 часов...

  • Page 20: Комфортный Сон

    Комфортный сон Работа в режиме ТАЙМЕРА КОМФОРТНОГО СНА В режиме ТАЙМЕРА КОМФОРТНОГО СНА температура и влажность в помещении поддерживаются на уровне комфортного сна и бодрого утра. < Для использования операции > Нажмите кнопку в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ или ОБОГРЕВ. Нажмите кнопку , выберите...
  • Page 21 Сведения о работе ТАЙМЕРА КОМФОРТНОГО СНА • Если ТАЙМЕР КОМФОРТНОГО СНА активирован, верхний предел настроенной температуры ВЛАЖНОГО ОБОГРЕВА не превысит 22°C. • После завершения работы ТАЙМЕРА КОМФОРТНОГО СНА, продолжает использоваться режим, отображаемый на пульте дистанционного управления. • Если ТАЙМЕР КОМФОРТНОГО СНА настроен вместе с ТАЙМЕРОМ ВКЛЮЧЕНИЯ, последний отключается. <...

  • Page 22: Обеспечение Высокой Нагревательной Способности При Просыпании

    Обеспечение высокой нагревательной способности при просыпании Работа в режиме ТАЙМЕРА БЫСТРОГО НАГРЕВА В этом режиме кондиционер быстро выдувает теплый воздух при утреннем включении режима ОБОГРЕВА, создавая теплую зону вокруг внутреннего блока. Настройка ТАЙМЕРА БЫСТРОГО НАГРЕВА Нажмите кнопку Нажмите кнопку , выберите пункт и нажмите 24 HOUR ON TIMER ...
  • Page 23 < Изменение или отмена настройки > Выполните шаги 1 и 2 на стр. 21 и выберите таймер, который хотите перенастроить. Нажмите кнопку , выберите пункт и нажмите Setting change (Изменение настройки) TIMER cancel (Отмена ТАЙМЕРА) • Настройки отменяются нажатием кнопки •...

  • Page 24: Увеличение Мощности Охлаждения Или Обогрева

    Увеличение мощности охлаждения или обогрева Работа в режиме ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ При работе в режиме ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ охлаждающее/нагревающее действие быстро доводится до максимума. Эффективность кондиционера максимальная. < Для использования операции > Нажмите кнопку в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ или ОБОГРЕВА. • При использовании функции ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ, режим...

  • Page 25: Очистка Воздуха В Помещении

    Очистка воздуха в помещении Процесс ОЧИСТКИ ВОЗДУХА МГНОВЕННЫМ СТРИМЕРОМ Разряд промывочного стримера разлагает плесень и аллергены для очистки воздуха в помещении. Режим ВЕНТИЛЯЦИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА Воздух в помещении очищается свежим воздухом снаружи. < Для использования операции > Нажмите кнопку •...

  • Page 26: Учет Среды Использования

    Учет среды использования Работа в режиме ЭКОНОМ Работа в режиме ЭКОНОМ снижает энергозатраты за счет уменьшения потребляемой мощности. Функция позволяет предотвратить срабатывание автоматического выключателя при одновременном использовании блока с другими приборами. Режим ТИХОЙ РАБОТЫ НАРУЖНОГО БЛОКА Режим ТИХОЙ РАБОТЫ НАРУЖНОГО БЛОКА снижает уровень шума...
  • Page 27 Сведения о работе в режиме ЭКОНОМ < Ток и потребление мощности в режиме ЭКОНОМ > Максимум в обычном режиме Обычный режим Максимум в режиме ЭКОНОМ Максимальный рабочий ток и потребление мощности воздушным кондиционером в режиме ЭКОНОМ зависит от Работа в режиме подключения...

  • Page 28: Сохранение Чистоты Кондиционера

    Сохранение чистоты кондиционера Работа в режиме ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПЛЕСЕНИ Внутренняя часть кондиционера высушивается для снижения количества плесени и запаха. В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ, ОСУШЕНИЯ “SARARA” или СУХОГО ОХЛАЖДЕНИЯ, внутри кондиционера может возникнуть конденсат, приводящий к образованию плесени и запаха. Рекомендуется осушить внутреннюю часть кондиционера с помощью режима ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ...
  • Page 29 ОЧИСТКА ФИЛЬТРА Воздушный фильтр очищается автоматически. < Автоматический режим: “On (Вкл.)” по умолчанию > Нажмите кнопку в процессе работы. • на ЖКИ отображается “ ” . • Воздушный фильтр автоматически очищается в зависимости от времени работы (раз в день). • Максимальное время ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА 11 минут. •...
  • Page 30 Сохранение чистоты кондиционера Сведения о режиме ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПЛЕСЕНИ • Операция используется для осушения внутренней части кондиционера в режиме ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР и ОБОГРЕВ. • Операция используется для осушения внутренней части кондиционера при разряде стримера, чтобы уменьшить количество плесени и запах внутри. Функция не удаляет присохшую пыль и плесень. •...

  • Page 31: Определение Состояния Помещения И Кондиционера

    Определение состояния помещения и кондиционера ИНФОРМАЦИЯ Индикатор на ЖКИ отображает температуру, потребление энергии и т.д. Температура в помещении и снаружи измеряется возле внутреннего и наружного блока. Индикатор используется только для справки. < Просмотр информации > Направьте пульт дистанционного управления на внутренний...

  • Page 32: Изменение Настроек По Умолчанию

    Изменение настроек по умолчанию Настройки меню Настройки меню по умолчанию можно менять в зависимости от условий в помещении и личных предпочтений. < Для изменения настройки > 1/12 Нажмите кнопку Нажмите кнопку выберите пункт и нажмите кнопку Номер Пункты меню Страница INTELLIG.EYE AIRFLOW (ПОТОК...

  • Page 33: Номер

    Номер Меню Настройка Описание INTELLIG.EYE Датчик ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗОК обнаруживает людей и регулирует Focus AIRFLOW горизонтальный поток воздуха так, чтобы он был направлен прямо на них. (Фокус) (ПОТОК ВОЗДУХА В РЕЖИМЕ Датчик ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗОК обнаруживает людей и регулирует Comfort * ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ горизонтальный...

  • Page 34: Continue Dry (Продолжить Осушение)

    Изменение настроек по умолчанию Номер Меню Настройка Описание CONTINUE DRY On * (Вкл.) Выполняется операция ПРОДОЛЖИТЬ ОСУШЕНИЕ. (ПРОДОЛЖИТЬ Off (Выкл.) Не выполняется операция ПРОДОЛЖИТЬ ОСУШЕНИЕ. ОСУШЕНИЕ) < Примечание > • Если температура или влажность в помещении падает ниже заданного значения, вентиляторы внутреннего или наружного...

  • Page 35: Contrast (Контрастность)

    Номер Меню Настройка Описание • Контрастность настраивается в диапазоне от 1 до 5. CONTRAST 1 to 5 По умолчанию выбрано “3” . (КОНТРАСТНОСТЬ) (От 1 до 5) • Чем выше значение, тем темнее дисплей. < Примечание > • Эта функция выполняет настройку контрастности ЖКИ. Push APPLY 2sec.

  • Page 36: Очистка (Для Специалистов По Обслуживанию)

    Очистка (для специалистов по обслуживанию) ВНИМАНИЕ • Обязательно отключите устройство и автоматический выключатель перед очисткой. • Для очистки и ухода вызовите специалистов по обслуживанию. Блок стримера Датчик ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙГЛАЗОК  Cтр. 36 Передняя панель Пылеуловитель / щетка Входной воздушный для пыли ...
  • Page 37 ВНИМАНИЕ • Не касайтесь алюминиевых ребер внутреннего блока. (это может привести к травме.) • Не используйте следующее для очистки кондиционера. (это может привести к деформации, обесцвечиванию или появлению царапин.) – Воду температурой выше 40°C – Летучие вещества, например, бензин, бензол и разбавитель –...
  • Page 38 Очистка (для специалистов по обслуживанию) Пылеуловитель / щетка для пыли Когда? < Демонтаж и установка щетки для пыли > 1) Потяните за центр щетки для пыли. Если индикатор ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПЛЕСЕНИ / 2) Выньте щетку для пыли из правого и левого отверстия ОЧИСТКА...
  • Page 39 При очистке фильтров нужно открыть переднюю панель и снять пылеуловитель. Воздушный фильтр (белый) Если АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА ФИЛЬТРА “On Монтаж воздушного фильтра (Включена)” , уход обычно не требуется.  Cтр. 28 Если вы знаете, что грязь может быть (на воздушный фильтр Держась...
  • Page 40 Очистка (для специалистов по обслуживанию) При очистке фильтров нужно открыть переднюю панель и снять пылеуловитель. • Утилизируйте старые фильтры как негорючие отходы. Фильтр для фотокаталитической очистки • Для заказа фотокаталитического фильтра для очистки и воздуха и дезодорирования (черный) дезодорирования воздуха, обращайтесь в сервисный центр, где...

  • Page 41: Индикатор Таймер (Оранжевый) Мигает

    Если индикатор РАБОТА (зеленый) мигает Если индикатор РАБОТА (зеленый) мигает, отключите автоматический выключатель. Примерно через 1 минуту снова включите его и начните работу. Если индикатор РАБОТА продолжает мигать, проверьте код ошибки, как описано Индикатор РАБОТА (зеленый) далее, и примите меры. Индикатор...

  • Page 42: Вопросы И Ответы

    Вопросы и ответы Внутренний блок Часто возникающие звуки „ Свист • Возникает при выбросе увлажненного или выпускаемого воздуха. • Звук при работе зависит о температуры или влажности наружного воздуха. „ Рев • С этим звуком работает вентиляция. (при использовании в сочетании с ОХЛАЖДЕНИЕМ/ ОБОГРЕВОМ...

  • Page 43: Поиск И Устранение Неисправностей (Для Специалистов По Обслуживанию)

    Поиск и устранение неисправностей (для специалистов по обслуживанию) Перед обращением с вопросом или по поводу ремонта проверьте следующее: Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр. Не неполадка Проверка Перечисленное не является Перед тем, как вызвать специалиста по неполадкой. ремонту, проверьте еще раз. Кондиционер...
  • Page 44 Поиск и устранение неисправностей (для специалистов по обслуживанию) Воздух в помещении не охлаждается/нагревается Причина Описание / что проверить Воздух не выходит. „ В режиме ОБОГРЕВА • Кондиционер прогревается. Подождите примерно 1–4 минуты. „ В режиме ОХЛАЖДЕНИЕ / СУХОЙ РЕЖИМ “SARARA” / СУХОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ •...
  • Page 45 Пульт дистанционного управления Причина Описание / что проверить Устройство не получает • Возможно, что разряжены батареи. сигналов с пульта Замените все батареи новыми, типа AA.LR6 (щелочными). дистанционного управления или Подробные сведения см. в разделе “Подготовка к работе” .  Cтр. 9 плохо...
  • Page 46 Поиск и устранение неисправностей (для специалистов по обслуживанию) Операция ОЧИСТКА ФИЛЬТРА Причина Описание / что проверить Операция ОЧИСТКА ФИЛЬТРА • Для защиты воздушных фильтров операция ОЧИСТКА ФИЛЬТРА не выполняется, не выполняется. если температура в помещении составляет 10°C и менее.  Cтр. 29 •...
  • Page 47 Немедленно обратитесь в сервисный центр ОСТОРОЖНО „ При возникновении признаков неполадки (например, запаха гари), отключите устройство и поместите автоматический выключатель в положение “выкл” . • Продолжение работы при наличии неполадок может привести в поломкам, ударам током и т.п. • Обратитесь в сервисный центр, где купили кондиционер. „...
  • Page 48 Two-dimensional bar code is a code for manufacturing. 3P338603-1C M12B405B (1310) HT...

This manual is also suitable for:

Ftxz35nv1bFtxz50nv1b

Table of Contents

Save PDF