Metabo SBE 601 Original Instructions Manual page 30

pt PORTUGUÊS
Abrir a bucha:
Segurar o anel de retenção (a) e com a outra mão,
rodar o casquilho (b) no sentido de "AUF,
RELEASE".
Nota: O barulho eventualmente audível após a
abertura da bucha (conforme função) é desligado
através da contra-rotação do casquilho.
Quando a bucha estiver muito fechada: Puxar a
ficha de tomada. Segurar a bucha com uma chave
de bocas na cabeça da bucha e rodar o casquilho
(b) com toda a força no sentido de "AUF,
RELEASE".
7.7 Troca da ferramenta
Bucha de cremalheira (2)
Veja ilustrações, página 2.
Fixar a ferramenta:
Inserir a ferramenta e fixá-la uniformemente nos 3
furos, servindo-se da chave de bucha (1).
Retirar a ferramenta:
Abrir a bucha de cremalheira (2) com a chave de
bucha (1) e retirar a ferramenta.
7.8 Retirar a bucha
É possível desenroscar a bucha para fins de
aparafusamentos. Montar a ponta aparafusadora
directamente no sextavado interno do fuso.
A ponta aparafusadora é fixa quando montado o
aro de encaixe rápido (como acessório: n.º de
encom. 6.31281) .
Bucha de aperto rápido Futuro Plus
Consultar página 4, figura A.
Desenroscar o parafuso de segurança - caso
disponível. Atenção Rosca à esquerda!
Segurar a árvore porta-brocas com uma chave de
boca. Soltar a bucha, batendo ligeiramente com um
martelo de borracha sobre uma chave sextavada
aplicada e desparafusar.
Bucha de coroa dentada
Consultar página 4, figura B.
Desenroscar o parafuso de segurança - caso
disponível. Atenção Rosca à esquerda!
Segurar a árvore porta-brocas com uma chave de
boca. Soltar a bucha, batendo ligeiramente com um
martelo de borracha sobre a chave de bucha
inserida e desparafusar.
8. Manutenção
Limpar a bucha de aperto rápido:
Após um tempo de utilização prolongado, segurar a
bucha com a abertura para baixo em posição
vertical e abrir e fechar várias vezes. O pó
acumulado cai pela abertura. Aconselha-se a
utilização regular de um spray de limpeza nos
mordentes e nas suas aberturas.
30
f
9. Acessórios
Utilize apenas acessórios Metabo genuínos.
Só deve utilizar acessórios que cumprem as requi-
sições e os dados de identificação, indicados
nestas Instruções de Serviço.
Montar os acessórios de forma segura. Para utilizar
a ferramenta num suporte: Fixar devidamente a
ferramenta. A perda de controlo pode levar a feri-
mentos.
Programa completo de acessórios, consultar
www.metabo.com ou o catálogo principal.
10. Reparações
As reparações do equipamento deste tipo APENAS
podem ser efectuadas por pessoal
qualificado!
Se sua ferramenta eléctrica Metabo necessitar de
reparação, dirija-se ao seu Representante Metabo.
Os endereços poderá encontrar sob
www.metabo.com.
Poderá descarregar as Listas de peças
sobressalentes no site www.metabo.com.
11. Protecção do meio ambiente
Siga as determinações nacionais em relação à
remoção e destruição ecológica de resíduos assim
como, em relação à reciclagem de ferramentas
usadas, embalagens e acessórios.
Só para países da UE: Não deitar as
ferramentas eléctricas no lixo doméstico! De
acordo com a directriz europeia 2002/96/CE
sobre equipamentos eléctricos e electrónicos
usados e na conversão ao direito nacional, as
ferramentas eléctricas usadas devem ser
recolhidas em separado e entregues a uma
reciclagem ecologicamente correcta.
12. Dados técnicos
Há mais notas explicativas na página 3.
Reserva-se o direito de proceder a alterações
devidas ao progresso tecnológico.
P = Consumo de potência nominal
1
P = Potência liberada
2
n = Rotação em vazio
0
n = Rotações na potência nominal
1
ø max = Diâmetro máximo da broca
s max = Número máximo de impactos
G = Rosca da árvore porta-brocas
H = Árvore porta-brocas com sextavado
interno
m = Peso sem cabo de alimentação
D = Diâmetro do pescoço da bucha
Valores medidos de acordo com a norma
EN 60745.
Máquina da classe de protecção II
~
Corrente alternada
Os dados técnicos indicados são tolerantes (de
acordo com os padrões válidos individuais).