Page 1
SERVICE MANUAL Service Service Zusätzlich erforder- Manual Manual liche Unterlagen für den Sicherheit Komplettservice: EC 4000 RDS Safety Additionally required Service Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Manuals for the 72010-748.50 72010-800.00 Complete Service: EC 4000 RDS E A S Y C O N T R O L...
EC 4000 RDS Allgemeiner Teil / General Section Ausbauhinweise Disassembly Instructions 1. Öffnen des Gehäuses (Fig. 1) 1. Opening the Cover (Fig. 1) - Den Deckel mit einem Schraubendreher an den Punkten B an- - Lift the cover with a screwdriver at the points B and remove it.
Page 4
Allgemeiner Teil / General Section EC 4000 RDS 3. Zerlegen der Frontblende 3. Disassembling of the Front Panel - Frontblende ausbauen (Pkt. 2). - Remove the Front Panel (para 2). - Die 2 Schrauben G herausschrauben und die Rastnase H ausra- - Undo the 2 screws G and disengage the catche H (Fig.
Bedienhinweise Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. Ein- und Ausschalten Lautstärke- und Klangeinstellung Bitte beachten Sie ¡ Erweiterter Funktionsumfang -Taste (mindestens 1 Sekunde) drücken, Lautstärke Beispiel: Bässe einstellen Lautstärkeverteilung FAD (Fader)
Page 6
Radio Radio AM Sender mit Suchlauf einstellen AM Speicherplätze (Presets) belegen AM Speicherplätze manuell belegen Preset aufrufen Sender/RDS-Programme mit Suchlauf Manuelle Frequenzeinstellung einstellen PRESET TUNER FM TUNER AM TUNER AM ¢ ¢ 1. Betriebsart » « wählen. 1. Bereich wählen: » «...
Page 7
EXPERT EXPERT Mögliche Einstellungen … Sicherheits-Leuchtanzeige (Ein/Aus) Autom. Wechsel des Regionalprogramms MCD- bzw. AUX-Eingangsempfindlichkeit Synchronisation der Uhr BLK ON sync ON » « Die Sicherheits-Leuchtdiode Wenn ein RDS-Programm aus verschiede- Anpassen eines CD-Wechslers » « Die eingebaute Uhr wird Codierung aktivieren (eine genaue Anlei- MCD LOW blinkt bei ausgeschaltetem nen Regionalsendungen besteht, kann es...
Page 8
Auf Ihren Wunsch kann er in der Bundesrepu- ein. ten Empfangsbedingungen (z.B. Tiefgarage, feld und lesen Sie die Bedienungsanleitung den Sie deshalb bitte nur einwandfreie und (alternative Frequenzen) ausgestrahlt. blik Deutschland als Serviceleistung Grundig Tunnel, Gebirgstal)? des CD-Wechslers. ¡ Halten Sie die -Taste beim Einschalten hitzebeständige CrO...
Operating Hints Note: This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. Switching On and Off Volume and Sound Settings Please note Extended functions ¡...
Page 10
Radio Radio Allocating AM Presets Selecting AM stations manually Calling up Presets Selecting stations/RDS programmes ¢ ¢ Selecting AM stations with the 2. Press the right-hand control knob until with the search function the second signal sounds and the display search function PRESET TUNER AM...
Page 11
EXPERT EXPERT Possible settings … Security LED (on/off) Autom. change of regional programme MCD and AUX input sensitivity CLOCK ON/OFF BLK ON CLOCK ON ” ” The Security LED flashes if the If an RDS programme consists of various to adjust the sensitivity to a CD changer. ”...
Page 12
Are you in an area of bad reception conditions Note the error messages shown in the display radio operation. Therefore use only high- frequency (alternative frequencies). In the Federal Republic of Germany, Grundig again. (eg., underground car park, tunnel, valley, and read the operating instructions of the CD...
EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Bauteilhinweise / Notes on Components...
Page 18
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS HF-Teil / RF part CR125 CT125 CT02 BC848C BF999 CC05 CC09 BU01 CC02 FMP02...
Page 19
EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs CR125 CR126 CT126 BC848C MP115 ABSTIMM- QUADRATUR STOP-LOGIK DEMOD. FM-AUS VERSTIMM- 50khz STUMM- DETEKTOR...
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS NF-Teil / AF part CR323 C301 CR301 FMP1501 CC1627 220N/50V 100N CC1628 FR-A FMP1...
Page 25
EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs MODE DIAG SUPPLY SEL. FMP1600 FMP1606 II-3 IC1601 FMP1607 II-2 FMP1601 SVRR REF. VOLT.
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Anschlußplatte / Connecting Board Druckplattenabbildungen / Layout of PCBs Anschlußplatte / Connecting Board Sicht auf Lötseite Sicht auf Bestückungsseite...
EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Koordinaten der Bauteile Hauptplatte Coordinates of Components Bauteile der Bestückungsseite, Sicht auf Bestückungsseite Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./...
Page 28
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Bauteile der Bestückungsseite, Sicht auf Lötseite Koordinaten der Bauteile Components of Component Side, View on Solder Side Coordinates of Components Pos.-Nr./...
Page 29
EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs SMD-Bauteile der Bestückungsseite, Sicht auf Bestückungsseite Koordinaten der Bauteile SMD Components of Component Side, View on Component Side Coordinates of Components Pos.-Nr./...
Page 30
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs EC 4000 RDS SMD-Bauteile der Lötseite, Sicht auf Lötseite Koordinaten der Bauteile SMD Components of Solder Side, View on Solder Side Coordinates of Components Pos.-Nr./...
Page 31
KEFQ 0805 22PF 5% CC 646 8672-167-187 KEFQ 0805 0,1 UF 10% 25V CC 648 8672-167-262 KEFQ 0805 0,022UF 10% 1 / 96 EC 4000 RDS CC 2 8672-197-595 KEFQ 0805 3,3PF CC 651 8672-260-150 KEFQ 1206 2200PF 5% CC 4...
Page 32
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION CC 1602 8672-167-187 KEFQ 0805 0,1 UF 10% 25V CIC 800 8305-878-044 SMD IC UPD78044AGF1843B9 CR 611 8706-100-105...
Page 33
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION CR 1073 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% CR 2308 8706-100-087 R-CHIP 0805 3,9 KOHM 5% L 612 8140-535-115 SPULE 7X7 115 FARBE 681...
Page 34
Ersatzteilliste Spare Parts List 32700 # 11 / 95 LAUFWERK LCA 3-1 SACH-NR. / PART NO.: 19723-021.00 POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS. NO. FIG. PART NUMBER QUA. 0008.000 72008-631.43 WICKELTELLER KPL. REEL CPL. INKLUSIVE POS. 4/5/6/7 INCLUDE POS. 4/5/6/7 0009.000 72008-631.17 CASSETTENLIFT KPL.
Need help?
Do you have a question about the EC 4000 RDS and is the answer not in the manual?
Questions and answers