Samsung SCC-RC130 Owner's Instruction Manual page 15

Õ Õ ‡ ‡ Ë Ë Ï Ï Â Â Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Á Á Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â ‰ ‰ Â Â Ú Ú ‡ ‡ Î Î Â Â È È
!
! » » Ì Ì ‰ ‰ Ë Ë Í Í ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó   Ô Ô Ë Ë Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ
—‚ÂÚËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÔËÚ‡ÌËÂ
‚Íβ˜ÂÌÓ.
@ œ œ     Â Â Í Í Î Î ˛ ˛ ˜ ˜ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸   Â Â Ê Ê Ë Ë Ï Ï Ó Ó ‚ ‚
  ‡ ‡ · · Ó Ó Ú Ú ˚ ˚ ‚ ‚ Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Í Í ‡ ‡ Ï Ï Â Â   ˚ ˚
@
- —ÓÒÚÓˇÌË ÃÂÌ˛ ‚˚ÍÎ.: Ò‰‚Ë„‡ˇ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚‚Âı/‚ÌËÁ/
‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó, ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸
ÂÊËÏ˚ TELE/WIDE/NEAR/FAR (ÁÛÏ
#
·ÎËÊÂ/ÁÛÏ ‰‡Î¸¯Â/·ÎËÁÍÓ/‰‡ÎÂÍÓ).
K‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ̇ʇÚË ‰‡ÌÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
◊ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ Ë
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÏÂÌ˛, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
̇ʇÚÓÈ Ì ÏÂÌ 2 ÒÂÍ.
- —ÓÒÚÓˇÌË ÃÂÌ˛ ‚ÍÎ.: Ò‰‚Ë„‡ˇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
‚‚Âı/‚ÌËÁ/‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó, ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛
(ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òˇ ÔÓ ÏÂÌ˛) Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ò‰‚Ë„‡ˇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ/
‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÍÌÓÔÍË ¬‚Ó‰.
# K K Ì Ì Ó Ó Ô Ô Í Í ‡ ‡ H H O O M M E E
–‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÃÂÌ˛ ‚˚ÍÎ.; ÂÒÎË ÔÓÁËˆËˇ
PRESET 0 ÛÊ ÒÓı‡ÌÂ̇ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, ÚÓ,
Û‰ÂÊË‚‡ˇ ÍÌÓÔÍÛ HOME ̇ʇÚÓÈ Ì ÏÂÌ 2 ÒÂÍ,
ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ˝ÚÓÈ ÔÓÁˈËË.
" " Â Â ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Â Â ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë
› › Í Í Ò Ò Ô Ô Î Î Û Û ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ó Ó Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ Â Â
ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë
24 ¬ ÔÂÂÏ. ÚÓ͇ (50 √ˆ ËÎË 60 √ˆ)
Õ‡ÔˇÊÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ
ËÎË 12±10% ¬ ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
œÓÚ·ΡÂχˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
Max 0.6W
"Ô‡‚Ρ˛˘Â ̇ÔˇÊÂÌË (ÙÓÍÛÒËӂ͇,
ÁÛÏ) ±5 ¬, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ, ‡Á˙ÂÏ
¬˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î
RJ-45
œÂ‰‡˜‡ Ò˄̇·
Max 100m
̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ
–‡·Ó˜Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
14。 F ~ 122。 F, ~ 90%
Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸
√‡·‡ËÚ˚ ÿËË̇:
¬˚ÒÓÚ‡:
¬ÂÒ
50g
Œ Œ Ô Ô Ë Ë Ò Ò ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â
50mm ƒÎË̇: 110mm
25mm
R