Sanyo ICR-NT300 Instruction Manual page 32

3. Para grabar un mensaje: En el Modo de Pantalla de Hora, oprima REC/PAUSE o PLAY/PAUSE para entrar
al Modo de Grabador de Voz Digital. Oprima REC/PAUSE nuevamente para comenzar a grabar. Hable al
micrófono integrado o al micrófono externo que se ha conectado a la toma MIC.
La luz de grabación REC se encenderá. Un nuevo número de mensaje y la señal REC aparecerá en la
pantalla, y el tiempo de grabación transcurrido también se mostrará.
4. Oprima el botón REC/PAUSE para hacer una pausa en la grabación, la señal de PAUSA aparecerá en la
pantalla y parpadeará junto al LED de GRABACIÓN. Oprima REC/PAUSE nuevamente para reanudar la
grabación.
5. Oprima el botón STOP/MODE para detener la grabación. La señal de grabación desparecerá y se visualizará
el Modo de Grabador Digital de Voz.
6. Igual que con el modo de grabación normal, usted también puede usar el modo HOLD REC al oprimir el
botón REC/PAUSE durante 3 segundos, aparecerá la señal HOLD-REC. Mantenga oprimido el botón REC/
PAUSE para iniciar la grabación. Suelte el botón REC/PAUSE para detener la grabación.
En el caso de que se active la función VOX en modo HOLD REC, la señal de PAUSA y el LED de GRABACIÓN
parpadearán cuando se suelte el botón REC/PAUSE y la unidad detecte una pausa de unos cuantos segundos.
Se reanudará la grabación sin necesidad de oprimir el botón REC/PAUSE, cuando la unidad detecte el sonido.
Oprima el botón STOP/MODE para cancelar el modo HOLD REC.
• Cuando comience a grabar en la carpeta que seleccionó, el grabador le asignará un número a su grabación
y presentará el número en la pantalla. El contador iniciará en el 1. Cada vez que finalice un mensaje e inicie
una grabación nueva, el contador aumentará, hasta llegar al 127.
• El icono "FULL" parpadeará cuando la carpeta se haya llenado completamente con 127 mensajes. Por favor,
vaya a la siguiente carpeta para continuar la grabación.
• Cuando se hayan grabado 200 mensajes o el tiempo de grabación total haya llegado al máximo, el icono
"FULL" parpadeará también. Por favor, borre algunos mensajes, si tiene que continuar la grabación.
•
El control de audio integrado configura de manera automática el nivel de grabación.
• Para grabar otro mensaje, oprima el botón REC/PAUSE. El número de mensaje aumentará de uno en uno y
el mensaje nuevo se grabará después de cualquier mensaje que ya haya grabado.
• Para niveles de voces normales, una distancia de 5 a 9 pulgadas (de 13 a 22 cm) entre el grabador y la fuente
de grabación (una persona hablando, por ejemplo) será la adecuada. Para encontrar la distancia óptima entre
la fuente de grabación y el grabador, por favor pruebe con varias distancias.
Cómo Verificar los Mensajes
Usted puede verificar un mensaje al oprimir el botón REW o F.FWD en el Modo de Grabador Digital de Voz, el
número de mensaje y su duración aparecerán en la pantalla.
NotA: El tiempo restante es el tiempo de grabación restante estimado correspondiente al modo de grabación
Grabación Activada por la Voz
Para activar VOX, coloque el botón VOX del lado posterior del grabador en la posición "ON" y el icono VOX
aparecerá en Modo de Grabador Digital de Voz (DVR).
La Grabación Activada por la Voz le permite realizar dictado sólo cuando usted hable. Cuando la unidad detecte
ICR_NT300_ES4.indd 30
actual.
30
2008-3-28 16:27:03