Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030 - 6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
TURKEY
444 77 11
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
BN68-02807B-0
Plasma TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung PS58C6505

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)
  • Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Getting Started Accessories Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play (Initial Setup) Connections Connecting to an AV Device Connecting to an Audio Device 10 Changing the Input Source Basic Features 11 How to Navigate Menus 11 Using the INFO button (Now & Next guide) 11 Planning Your Viewing 13 Channel Menu 15 Picture Menu 18 Sound Menu 20 Setup Menu 22 Support Menu Advanced Features 24 Connecting to a PC 25 Network Connection 32 Media Play 39 Anynet+ 42 Internet@TV 45 AllShare Other Information...
  • Page 4: Accessories

    Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your PDP TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. y Remote Control &...
  • Page 5: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Power Indicator Speakers Remote control sensor Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this SOURCEE button as you would use the ENTERE button on the remote control.
  • Page 6: Viewing The Remote Control

    (p. 18). This is not available in some Use these buttons in Media Play locations. and Anynet+ modes (p. 32, 39). P.SIZE: Selects the picture size (p. 16). (�: Controls recording for Samsung SUBT.: Displays digital subtitles (p. 21). recorders that have the Anynet+ feature) Installing batteries (Battery size: AAA) ✎...
  • Page 7: Connecting To An Antenna

    Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the mains and antenna. ✎ The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT Plug &...
  • Page 8: Connecting To An Av Device

    Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, STB satellite receiver HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT White R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack for video.
  • Page 9: Connecting To An Audio Device

    Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) and Scart Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR Blu-ray player AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L White Blue Green White Yellow ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎...
  • Page 10: Changing The Input Source

    Connections CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. y The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD”...
  • Page 11: How To Navigate Menus

    Basic Features PRE-CH TTX/MIX MUTE How to Navigate Menus Using the INFO button (Now & Next guide) Before using the TV, follow the steps below to learn how to The display identifies the current channel INFO navigate the menu and select and adjust different functions. and the status of certain audio-video CH LIST settings.
  • Page 12 Basic Features Using Scheduled View Channels: Shows the channel list according to ■ channel type. Guide My Channels: Shows the group of the channel. 2:10 Tue 1 Jun ■ DTV Air 800 five Scheduled: Shows all the currently reserved ■ Family Affairs 18:00 - 18:30 programmes.
  • Page 13: Channel Menu

    3. After you have changed the settings, the channel list ■ Antenna Source (Air / Cable) : Select the for each group can be viewed in my channels. antenna source to memorise. ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / 1futech Analogue): Select the channel source to memorise. * 24ore.tv When selecting Cable →...
  • Page 14 Basic Features ¦ Editing Channels Edit Channel Number (Disable / Enable) (digital channels only) Channel Manager Option Menu When this function is enable, you can Edit Channel (in Channel Manager) Number. But you cannot update channel information automatically. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Edit the channel name or number using the Edit Scheduled Channel Name or Edit Channel Number menu.
  • Page 15: Picture Menu

    Picture Menu ■ No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal. ¦ Changing the Preset Picture Mode ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. ¦ Changing the Picture Options Mode Select your preferred picture type.
  • Page 16 Basic Features ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a ■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) more natural picture. ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s picture mode is Dynamic. (red, green, blue) darkness. ✎ Settings can be adjusted and stored for each R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red, external device connected to an input on the TV.
  • Page 17 ■ Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Auto Protection Time (10 min / 20 min / 40 min / 1 Available only when picture size is set to Auto Wide. You hour / Off): If the screen remains idle with a still image can determine the desired picture size at the 4:3 WSS for a certain period of time defined by the user, the (Wide Screen Service) size or the original size.
  • Page 18: Sound Menu

    PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (standard sound mode only) (If not, contact your computer manufacturer or Samsung This function provides a virtual 5.1 channel surround sound Dealer.) experience through a pair of speakers using HRTF (Head 1. Click on “Control Panel”...
  • Page 19 Auto Volume (Off / Normal / Night) ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a To equalize the volume level on each channel, set to Normal. voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ ■ Night: This mode provides an improved sound Select Line to obtain dynamic sound, and RF experience compared to Normal mode, making almost to reduce the difference between loud and soft...
  • Page 20: Setup Menu

    Basic Features Setup Menu On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) ¦ Setting the Time Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically.
  • Page 21 Language / Secondary Teletext Language): Select ■ BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality a language, which will be the default language when a for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products channel is selected. which support BD Wise. When BD Wise is turned On, the picture mode is automatically changed to the optimal Subtitle resolution.
  • Page 22: Support Menu

    Software Upgrade can be performed via a broadcasting screen to view a game or karaoke. signal or by network connection or downloading the latest firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory While Internet@TV is in operation, the PIP function device. cannot be used.
  • Page 23 Refer to this information when connecting external devices drive containing the to the TV. firmware upgrade file, downloaded from Contact Samsung “www.samsung.com,” into the TV. Please View this information when your TV does not work properly be careful not to USB Drive or when you want to upgrade the software.
  • Page 24: Connecting To A Pc

    Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469...
  • Page 25: Network Connection

    Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable.
  • Page 26 Network Setup 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up Network Test automatically” procedure. SWL(Samsung Wireless Link) : Off 2. Set Internet Protocol Setup to Manual. SWL connect 3. Press the ▼ button on your remote to go to the first entry field.
  • Page 27 Connecting to a Wireless Network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below.
  • Page 28 The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such a case, connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio interference.
  • Page 29 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: PBC (WPS)” procedure. 1. Connect your TV to Samsung Wireless LAN Adapter as 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup, described in the previous section.
  • Page 30 ENTERE button. You can connect to a mobile device without an access point 3. Press the ▼ button to go to the first entry field (IP through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a Address). peer to peer network.
  • Page 31 As your TV has a different MAC ✎ address, your ISP can not authenticate its MAC address, If a Samsung Wireless LAN Adapter is connected to the and your TV can not connect. USB 2 port, the network may not operate normally. We...
  • Page 32: Media Play

    PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager programme will be installed.
  • Page 33 The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported. ✎ Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall programme on your PC. ✎ When you use Media Play mode through a network connection, According to functions of the provided server: The sorting method may vary.
  • Page 34 Advanced Features ¦ Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Home in Media Play homepage. Information: Videos /Movie 01.avi Page You can ascertain the selected file name and the number of files...
  • Page 35 WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC 2 over is not supported. • Only Samsung Techwin MJPEG is supported. • H.263 is not supported. English...
  • Page 36 Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. ✎ If you press the ENTERE button (Chaptering) during playing the file, you can explore scene divided into 5 chapters you want.
  • Page 37 ¦ Playing the Multiple Files Playing the selected video/music/photo files Videos /Movie 01.avi 2 files selected Page 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. Movie 01.avi Movie 02.avi ✎ Jan.10.2010 Jan.10.2010 NOTE Movie 03.avi Movie 04.avi...
  • Page 38 Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly. > You can play movie and music files repeatedly. Repeat Mode > > Picture Size You can adjust the picture size for preference. >...
  • Page 39: Anynet

    Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
  • Page 40 Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List. ¦ Recording You can make a recording of a TV Programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed.
  • Page 41 ¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎...
  • Page 42: Internet@Tv

    Screen Display Recommended Applications: Recommended TV Screen: Displays the recommended service by Displays the current channel. Samsung. You are not able to add or delete a service in this list. Information: My Applications by Date 1/1 Displays notices, new applications, and...
  • Page 43 Account Login ■ System Setup For a application with multiple account, use ◄ and ► to Ticker Autorun (Off / On): Enable/disable ticker autorun access the different account. upon powering on the TV. ✎ The Ticker application provides useful News, Login Weather, and Stock Market information. The Ticker application on Internet@TV must be downloaded to use this feature.
  • Page 44 R Return: Moves to previous menu. [Legal Statement] Due to the various capabilities of products featuring the Samsung Internet@TV - Content Service, as well as limitations in the available content, certain features, applications, and services may not be available on all devices or in all territories.
  • Page 45: Allshare

    ✎ For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call centre. Mobile devices may Using the Message Function need additional software installation. For details, refer to Using this function, you view call arrivals, SMS messages each device’s user’s guide.
  • Page 46 ✎ contents on your mobile phones. For the NOTE procedures, refer to the mobile phone manual. In Samsung mobile, ScreenShare must be installed ✎ Some special characters may be displayed as and the supporting application must be executed; blank or broken characters.
  • Page 47: Analogue Channel Teletext Feature

    Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎...
  • Page 48: Assembling The Cables

    Other Information Assembling the Cables Stand Type Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand. Wall-Mount Type ✎ Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the product’s connection terminals. Installing the Wall Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown.
  • Page 49 Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
  • Page 50: Securing The Installation Space

    Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
  • Page 51: Troubleshooting

    If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
  • Page 52 If you are using a HDMI connection, check the audio output setting on your PC. Network Connection (Depending on Models) Wireless network connection failed. • Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. • Make sure the Network Connection is set to Wireless (p. 27). •...
  • Page 53 Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the or every time the TV is turned off. settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure. Press →...
  • Page 54: Specifications

    Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Analogue audio input (HDMI IN1 only) PC input (HDMI IN1 only) Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name PS50C6505 PS58C6505 Screen Size (Diagonal) 50 inches 58 inches Sound (Output) 10 W X 2...
  • Page 55 ¦ Licence TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 &...
  • Page 56: Index

    Other Information Index AllShare Fine Tune Receiver Amplify Flesh Tone Recording Antenna Frequency Remote Control Anynet+ Repeat Mode Auto Adjustment RGB Only Mode Auto Volume Rotate HDMI 8, 39 Headphones Home Theatre 9, 39 Background Music Select All Balance L/R Self Diagnosis Basic View Sharpness...
  • Page 57 This page is intentionally left blank.
  • Page 58 6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung. ✎ TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala SAMSUNG- auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna.
  • Page 59 Innehåll Komma igång Tillbehör Visa kontrollpanelen Översikt över fjärrkontrollen Ansluta till en antenn Plug & Play (initial inställning) Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Ansluta till en ljudenhet 10 Ändra ingångskällan Grundfunktioner 11 Navigera i menyerna 11 Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) 11 Planera tittandet 13 Kanalmeny 15 Bildmeny 18 Ljudmeny 20 Inställningsmeny 22 Stödmeny Avancerade funktioner 24 Ansluta till en dator 25 Nätverksanslutning 32 Media Play 39 Anynet+ 42 Internet@TV 45 AllShare Övrig information...
  • Page 60 Komma igång Tillbehör ✎ Försäkra dig om att följande delar följer med din PDP TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎ Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. ✎ Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat. y Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2) y Rengöringstrasa y Ägarens bruksanvisning...
  • Page 61 Visa kontrollpanelen ✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. Strömindikator Högtalare Mottagare för fjärrkontrollen Mottagare för fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n. Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen SOURCEE när du använder ENTERE på...
  • Page 62 Använd dessa knappar i lägena Media platser. Play och Anynet+ (s. 32, 39). P.SIZE: Väljer bildstorlek (s. 16). (�: Kontrollerar inspelning för SUBT.: Visar digital textning (s. 21). Samsung-spelare som har Anynet+- funktion) Sätta i batterier (batteristorlek: AAA) ✎ OBS! Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda.
  • Page 63 Ansluta till en antenn När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt. ✎ Förinställning: Ansluta ström och antenn. ✎ PDP-enheten kan utsända störningar för amatörradio och AM-radio. VHF/UHF-antenn Kabel ANT OUT eller Plug & Play (initial inställning) När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konfigurera grundinställningarna.
  • Page 64 Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Använda en HDMI- eller HDMI/DVI-kabel (upp till 1080p) Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare, kabelbox, satellitmottagare (STB) HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT Röd R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI). En DVD, Blu- ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB-satellitmottagare, kabelbox eller STB-satellitmottagare kan kräva en DVI- HDMI-kabel (DVI till HDMI) eller DVI-HDMI (DVI till HDMI) -adapter.
  • Page 65 Använda en komponentkabel (upp till 1080p) eller Audio/Video-kabel (endast 480i) och använda en Scart-kabel Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, kabelbox, STB satellitmottagare, VCR Blu-ray-spelare AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L Videobandspelare Röd Röd Blå Grön Röd ✎ I Ext.-läge stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio. ✎ För bästa bildkvalitet rekommenderas komponentanslutningen framför A/V-anslutningen. Ansluta till en ljudenhet Använda optisk (digital) eller ljudkabel (analog) anslutning eller hörlurar Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio...
  • Page 66 Anslutningar ANSLUTNINGAR COMMON INTERFACE plats För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI eller CI+ CARD” matas in. y Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att visa meddelandet ”Förvrängd signal”. y Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, ”CI eller CI+ CARD”...
  • Page 67 Grundfunktioner PRE-CH TTX/MIX MUTE Navigera i menyerna Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att Skärmen identifierar aktuell kanal och INFO bekanta dig med hur du navigerar i menyn och välja och status för vissa inställningar av ljud och ändra olika funktioner.
  • Page 68 Grundfunktioner Använda schemavy Kanaler: Visar kanallistan enligt kanaltyp. ■ Mina kanaler: Visar kanalgruppen. ■ Guide 2:10 tis 1 jun Schemalagd: Visar alla aktuella reserverade ■ DTV Air 800 five program. Family Affairs 18:00 - 18:30 ✎ Använda färgknapparna med Kanalhantering Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 800 five Röd (Antenn): Växla mellan Antenn och Kabel.
  • Page 69 3. Efter att du ändrat inställningarna kan kanallistan för ■ Antennkälla (Antenn / Kabel) : Välj varje grupp visas i Mina kanaler. antennkälla för memorering. ■ Kanalkälla (Digital och Analog / Digital / Analog): Välj 1futech kanalkälla för memorering. * 24ore.tv Alla När du väljer Kabel → Digital och Analog eller Digital: abc1 Ändra favoritkanaler Ge ett sökvärde för kabelkanaler.
  • Page 70 Grundfunktioner ¦ Redigera kanaler Redigera kanalnr (Inaktivera / aktivera) (endast digitala kanaler) Alternativmenyn för kanalhantering När den här funktionen är aktiverad kan du redigera (i Kanalhantering) kanalnummer. Men du kan inte uppdatera kanalinformationen automatiskt. 1. Välj en kanal och tryck på TOOLS-knappen. 2. Redigera kanalnamnet eller numret med hjälp av menyn Schemalagd Redigera kanalnamn eller Redigera kanalnr.
  • Page 71 Bildmeny ■ Standby, ej sign. (Av / 15 min / 30 min / 60 min): För att undvika onödig energiförbrukning ska du ställa in hur länge du vill att TV:n ska vara påslagen om den inte tar ¦ Ändra det förinställda bildläget emot någon signal. ✎ Avaktiverad när datorn är i energisparläge. Läge ¦ Ändra bildalternativen Välj önskad bildtyp.
  • Page 72 Grundfunktioner ■ Vitbalans: Ändra färgtemperaturen för mer naturlig bild. ■ Färgton (Sval / Normal / Varm1 / Varm2) ✎ R-Offset / G-Offset / B-Offset: Ändra respektive färgs Varm1och Varm2 avaktiveras när bildläget är (röd, grön, blå) djup. Dynamisk. ✎ R-Gain / G-Gain / B-Gain: Ändra respektive färgs (röd, Inställningarna kan ändras och lagras för varje grön, blå) ljusstyrka.
  • Page 73 ■ Skärmläge (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Endast Tid för autoskydd (10 min / 20 min / 40 min / 1 timme tillgängligt när bildstorleken är inställd på Auto Wide. Du / Av): Om skärmen förblir overksam med en stillbild kan bestämma önskad bildstorlek som 4:3 WSS (Wide under en viss tidsperiod som har angetts av användaren Screen Service) eller originalstorlek. Olika europeiska så...
  • Page 74 SRS TruSurround HD (Av / På) Windows-version och vilket videokort datorn har, men samma grundinställningar gäller nästan alltid. (Om inte (endast standardljudläge) kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung- Den här funktionen ger en virtuell 5.1-kanals återförsäljare.) surroundljudsupplevelse via ett par högtalare tack vare 1. Klicka på ”Kontrollpanelen” i Windows startmeny.
  • Page 75 Autovolym (Av / Normal / Natt) ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Den här funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital-signal För equalize av volymnivå på respektive kanal, ställ in som och en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud, HE-AAC, ATV-ljud). Normal. ✎ Välj Line för att få ett dynamiskt ljud och RF för ■...
  • Page 76 Grundfunktioner Inställningsmeny Påslagningstid / Avstängningstid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med valda inställningar väljer du Aktivera.) ¦ Ställa klockan Volym: Välj önskad ljudnivå. Källa: Välj TV- eller USB-innehåll som ska spelas när TV:n slås på automatiskt. (USB kan bara väljas när en Tid USB-enhet är ansluten till TV:n) Antenn (när Källa är inställt på...
  • Page 77 Huvudspråk för text-tv / Andraspråk för text-tv): Välj – Equalizer är inte tillgängligt. ett språk som kommer att vara standardspråket när en ■ BD Wise (Av / På): Ger optimal bildkvalitet för Samsung kanal väljs. DVD, Blu-ray och hemmabioprodukter som stöder BD Wise. Om BD Wise är inställt som På ändras bildläget Undertext automatiskt till optimal upplösning.
  • Page 78 När Internet@TV används kan inte funktionen BIB användas. Programuppgradering kan utföras via en sändningssignal Inställningar för BIB eller genom att ladda ner senaste firmware från "www. samsung.com" till ett USB-minne. Huvudbild Underbild Aktuell version programmet är redan installerat på TV:n. Component, HDMI1/DVI, ✎...
  • Page 79 Läs den här informationen när du ska ansluta externa en USB-enhet enheter till TV:n. som innehåller firmwareuppgradering, eller Kontakta Samsung som du laddat ner från "www.samsung.com", Visa den här informationen om TV:n inte fungerar som i TV:n. Var försiktig USB-enhet den ska eller om du ska uppgradera programvaran. Du så...
  • Page 80 Avancerade funktioner Ansluta till en dator Använda en HDMI/DVI-kabel/en D-sub-kabel DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Visningslägen (D-Sub- och HDMI/DVI-ingång) Optimal upplösning är 1920 X 1080 @ 60 Hz. Horisontal frekvens Pixlar, klockhastighet Synkpolaritet Läge Upplösning Vertikal frekvens (Hz) (kHz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469...
  • Page 81 Nätverksanslutning Du kan ställa in din TV så att den kan få tillgång till Internet via ditt lokala nätverk (LAN) med en trådlös anslutning eller anslutning via kabel. ¦ Anslutning till ett nätverk via kabel Du kan koppla din TV till nätverket via kabel på tre sätt: y TV:n kan kopplas till nätverket genom att ansluta nätverksporten på...
  • Page 82 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du Ställa in nätverk automatiskt”. Nätverkstest 2. Ställ in Internetprotokollinstall. som Manuellt. SWL (Samsung Wireless Link) : Av 3. Tryck på knappen ▼ på fjärrkontrallen för att gå till första SWL-anslutning postfältet.
  • Page 83 ¦ Anslutning till ett trådlöst nätverk Om du vill ansluta din TV till nätverket trådlöst behöver du en trådlös router eller ett modem och en Samsung trådlös nätverksadapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), som du ansluter till TV:ns baksida eller USB-uttaget på sidopanelen. Se bilden nedan.
  • Page 84 är mindre än 25 cm. nätverkssökning, eller manuellt. 4. Vänta tills anslutningen upprättats automatiskt. ✎ Den här funktionen är tillgänglig när SWL(Samsung ✎ Om Samsungs autokonfigurering inte ansluter Wireless Link) är inställd på Av. din TV till AP visas ett popup-fönster på skärmen ✎...
  • Page 85 Ställa in nätverk (PBC (WPS)) Så här installerar du automatiskt För att installera en trådlös anslutning automatiskt följer du stegen nedan: Så här installerar du med PBC (WPS) 1. Följ steg 1 till 6 i arbetsgången ”Så här installerar du med Om din router har en PBC-knapp (WPS) följer du stegen PBC (WPS)”. nedan: 2. Tryck på...
  • Page 86 5. När du är klar med varje fält använder du knappen ► ✎ Den här funktionen är tillgänglig när SWL(Samsung för att gå till nästa fält. Du kan också använda övriga Wireless Link) är inställd på Av. pilknappar för att gå uppåt, nedåt och bakåt.
  • Page 87 Den här funktionen gör det möjligt för dig att ansluta en att din ISP permanent har registrerat MAC-adressen enhet från Samsung som stöder PBC (WPS) för din TV. (ett unikt nummer) för din PC eller ditt modem, som det Du kan ansluta enheter till TV:n även om en delare inte är sedan autentiserar varje gång du ansluter till Internet, som...
  • Page 88 IP-adresser ska överensstämma och endast den sista delen (värdadressen) ska ändras. Exempelvis IP- adress: 123.456.789.**) 2. Använd en LAN-kabel för att ansluta mellan det externa modemet och datorn på vilken programmet Samsung PC Share Manager installeras. – Du kan ansluta en TV eller en PC direkt utan att ansluta den via en delare (Router).
  • Page 89 Knappen � (REW) eller µ (FF) under tiden en film spelas upp. ✎ Divx DRM, Multi-audio, inbyggd text stöds inte. ✎ Samsung PC Share manager måste vara tillåtet av datorns brandvägg. ✎ När du använder Media Play via en nätverksanslutning, enligt funktionerna för den server som erbjuds: Sorteringssättet kan variera.
  • Page 90 Avancerade funktioner ¦ Bildskärm Gå till filen du vill ha med pilknapparna upp/ned/höger/vänster och tryck sedan på knappen ENTERE eller � (Spela upp). Filen spelas upp. ✎ Stöder Visa enheter och Startsida på hemsidan för Media Play. Information: Videor /Movie 01.avi Sida Du kan säkerställa det valda filnamnet och antalet filer samt Movie 01.avi...
  • Page 91 • WMA-samplingsfrekvens på 22050Hz mono stöds inte. – Under 1280 x 720: max 60 ramar – Över 1280 x 720: max 30 ramar • Över GMC 2 stöds inte. • Endast Samsung Techwin MJEPG hanteras. • H.263 stöds inte. Svenska...
  • Page 92 Avancerade funktioner Spela filmen kontinuerligt (återuppta uppspelning) Om du avslutar uppspelning av video kan den spelas upp senare från den punkt där den stoppades. ✎ Om du trycker på knappen ENTERE (kapitelindelning) under uppspelning av filen kan du söka de 5 kapitel i scenen du vill.
  • Page 93 ¦ Spela upp flera filer Spela upp valda video-/musik-/fotofiler Videor /Movie 01.avi 2 filer valda Sida 1. Tryck på den gula knappen i fillistan för att välja önskad fil. 2. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler filer. Movie 01.avi Movie 02.avi ✎ Jan.10.2010 Jan.10.2010 OBS! Movie 03.avi Movie 04.avi...
  • Page 94 Avancerade funktioner Spelalternativmenyn Videor/Musik/Foton Tryck på knappen TOOLS under uppspelning av en fil. Kategori Användning Videor Musik Foton Titel Du kan gå direkt till den andra filen. > Du kan spela upp film- och musikfiler upprepat. Upprepningsläge > > Bildstorlek Du kan ändra bildstorleken för inställning. >...
  • Page 95 TV-fjärrkontroll från Samsung. Anynet+-systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med funktionen Anynet+ . För att vara säker på att din enhet från Samsung har den här funktionen ska du kontrollera om det finns en logotyp för Anynet+ på den.
  • Page 96 Avancerade funktioner Anynet+ Meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ Meny Beskrivning Visa TV Ändrar Anynet+-läget ändras till TV-sändningsläge. Visar Anynet+-enhetslistan. Enhetslista (device_name) MENU Visar anslutna enhetsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas skivmenyn för DVD-spelaren.
  • Page 97 ¦ Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare (hemmabio) istället för en TV-högtalare. 1. Välj Mottagare och ställ in till På. 2. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta. ✎ IOm mottagaren endast stöder ljud kanske den inte visas i enhetslistan. ✎...
  • Page 98 Bildskärm Rekommenderade program: Visar Rekommenderas TV-skärm: Visar aktuell den tjänst som rekommenderas av kanal. Samsung. Du kan inte lägga till eller ta bort en tjänst i den här listan. Information: Visar Mina program enligt datum 1/1 meddelanden, nya applikationer och reklam som du får från Samsung.
  • Page 99 Kontoinloggning ■ Systeminställning För en applikation med flera konton, använd ◄ och ► för att Klocka autokör (Av / På): Aktivera/avaktivera ticker öppna olika konton. autorun när du slår på TV:n. ✎ Applikationen Tid tillhandahåller användbar Logga in information som nyheter, väder och aktiekurser. Applikationen Tid på...
  • Page 100 R Tillbaka: Går till föregående meny. [Juridiskt uttalande] På grund av de olika funktionerna i produkterna som innehåller Samsung Internet@TV - Content Service, samt begränsningarna i tillgängligt innehåll, kan vissa funktioner, program och tjänster inte vara tillgängliga på alla enheter eller i alla områden.
  • Page 101 För mer information, besök webbsidan "www. samsung.com" eller kontakta ett kundcenter för Använda meddelandefunktionen Samsung. Den mobila enheten kan behöva ytterligare Med den här funktionen kan du visa inkommande samtal, programinstallation. Mer information finns i respektive innehåll i SMS-meddelanden och scheman som är inställda i bruksanvisning för varje enhet.
  • Page 102 är obekant kan oönskat eller olämpligt innehåll spelas upp. Om du inte är säker på nätverkets identitet eller innehållets lämplighet till en Samsung mobiltelefon som stöder ScreenShare- rekommenderar vi starkt att du inte ger "Tillåt" tillåtelse att spela upp.
  • Page 103 Övrig information Text-tv-funktion för analog kanal Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor. ✎...
  • Page 104 Övrig information Montera kablarna Stativtyp Lägg kablarna i kabelvindan så att kablarna inte är synliga genom det transparenta stativet. Väggmonteringstyp ✎ Dra inte för hårt i kablarna när du organiserar dem. Det kan orsaka skador på produktens anslutningsterminaler. Installera väggfästet Montera fästet När du installerar TV:n på...
  • Page 105 Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.
  • Page 106 Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten. ✎ När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller.
  • Page 107 Felsökning Läs listan först om du har några frågor om TV:n. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer, besök webbsidan "www. samsung.com", klicka på Support eller kontakta kundsupport på listan på sista sidan. Problem Lösningar och förklaringar Bildkvalitet Prova först av allt att utföra ett Bildtest för att bekräfta att TV:n visar testbilden korrekt.
  • Page 108 Kabelboxens fjärrkontroll slås inte • Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer information om TV:n på eller av, eller så justeras inte SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen. volymen. Meddelandet "Ej tillgängligt läge" visas. •...
  • Page 109 Problem Lösningar och förklaringar Dina inställningar försvinner efter 30 • Om TV:n är i läget Butiksdemo kommer ljud- och bildinställningar att återställas var 30:e minut. Ändra minuter eller varje gång TV:n slås av. inställningarna från Butiksdemo till Hemmabruk i uppgiften för Plug & Play (initial installation). Tryck på →...
  • Page 110 Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ljud: 2Ch linjär PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24 bitar. Analog ljudingång (endast HDMI IN1) PC-ingång (endast HDMI IN1) Vridstativ (Vänster och höger) -20˚ ~ 20˚ Modellnamn PS50C6505 PS58C6505 Skärmstorlek (Diagonal) 50 tum 58 tum Ljud (Utgång) 10 W X 2 15 W X 2 Mått (BxDxH)
  • Page 111 ¦ Licens TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S.
  • Page 112 Övrig information Index AllShare Grundvy Plug & Play Ändra namn Programuppgradering Ändra PIN Ansluta till en dator HDMI 8, 39 Ansluta till en ljudenhet Hemmabio 9, 39 Redigera kanaler Antenn Hörlurar Rotera Använda favoritkanaler Hudfärg Använda kanalvy Använda schemavy Anynet+ Signalinformation Autojustering Installationsområde...
  • Page 113 This page is intentionally left blank.
  • Page 114 6. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter. ✎ Tv'ets modtagelseskvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.
  • Page 115 Indhold Sådan kommer du i gang Tilbehør Kontrolpanelet Fjernbetjeningen Tilslutning til en antenne Plug & Play-funktionen (første opsætning) Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Tilslutning til en lydenhed 10 Ændring af indgangskilde Grundlæggende funktioner 11 Sådan navigerer du i menuerne 11 Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning) 11 Planlægning af det, du vil se 13 Menuen Kanal 15 Menuen Billede 18 Menuen Lyd 20 Menuen Indstillinger 22 Menuen Support Avancerede funktioner 24 Tilslutning til en pc 25 Netværksforbindelse 32 Media Play 39 Anynet+ 42 Internet@TV...
  • Page 116 Sådan kommer du i gang Tilbehør ✎ Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit plasma-tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. ✎ Farve og form på elementer kan variere fra model til model. ✎ Kabler, der ikke følger med i pakken, kan anskaffes separat. y Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) y Rengøringsklud y Brugervejledning...
  • Page 117 Kontrolpanelet ✎ Produktets farve og form kan variere fra model til model. Strømindikator Højttalere Fjernbetjeningssensor Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv. Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. Brug denne knap på skærmmenuen, SOURCEE som når du trykker på knappen ENTERE på fjernbetjeningen. MENU Viser en skærmmenu (OSD = On Screen Display) med tv'ets funktioner.
  • Page 118 (s. 18). Dette er ikke tilgængeligt alle Brug disse knapper i tilstandene steder. Media Play og Anynet+ (s. 32, 39). P.SIZE: Vælger billedstørrelsen (s. 16). (�: Styrer optagelse med Samsung- SUBT.: Viser digitale undertekster (s. 21). optagere, der er udstyret med funktionen Anynet+) Montering af batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎...
  • Page 119 Tilslutning til en antenne Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk. ✎ Forudindstilling: Tilslutning til stikkontakten og antennen. ✎ Plasmaenheden kan måske forstyrre amatørradio eller AM-radio. VHF/UHF-antenne Kabel eller ANT OUT Plug & Play-funktionen (første opsætning) Når du tænder for tv'et første gang, viser en række instruktioner på...
  • Page 120 Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Brug af et HDMI- eller HDMI/DVI-kabel (op til 1080p) Tilgængelige enheder: Dvd, blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (set-top-boks), kabelboks, STB- satellitmodtager HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT Rød Hvid R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Ved brug af en HDMI/DVI-kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN 1(DVI)-stikket. En dvd, blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager, kabelboks eller STB-satellitmodtager kan kræve et DVI-HDMI (DVI til HDMI) -kabel eller en DVI-HDMI (DVI til HDMI) -adapter.
  • Page 121 Brug af et komponent- (op til 1080p) eller lyd/video- (kun 480i) og SCART-kabel Tilgængelige enheder: dvd, blu-ray-afspiller, kabelboks, STB-satellitmodtager, Video Blu-ray-afspiller AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L Video Rød Hvid Rød Blå Grøn Rød Hvid ✎ I tilstanden Ekstern understøtter DTV-ud kun MPEG video og lyd i standardopløsning (SD). ✎...
  • Page 122 Tilslutninger TILSLUTNINGER COMMON INTERFACE-slot Hvis du vil se betalingskanaler, skal et “CI eller CI+ CARD” være isat. y Hvis du ikke isætter et “CI eller CI+ CARD”, viser nogle kanaler meddelelsen “Forvrænget signal”. y Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, et “CI eller CI+ CARD”, ID Host-ID og andre informationer og vises i ca. 2-3 minutter.
  • Page 123 Grundlæggende funktioner PRE-CH TTX/MIX Sådan navigerer du i menuerne Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning) MUTE Inden du anvender tv'et, skal du følge trinnene herunder for Displayet viser den aktuelle kanal INFO at lære at navigere i menuen og vælge og justere forskellige og statussen for visse audio/visuelle funktioner.
  • Page 124 Grundlæggende funktioner Brug af Planlagt visning Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ Mine kanaler: Viser kanalens gruppe. ■ Guide 2:10 Tirs 1 Jun Planlagt: Viser alle de programmer, der er reserveret ■ DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 ✎ Brug af farveknapperne med Kanaladministrat.
  • Page 125 3. Efter at du har ændret denne indstilling, kan du få ■ Antennekilde (Luft / Kabel) : Vælg den vist kanallisten for hver gruppe i Mine kanaler. antennekilde, der skal gemmes. ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Vælg 1futech den kanalkilde, der skal gemmes. Alle * 24ore.tv Ved valg af Kabel →...
  • Page 126 Grundlæggende funktioner ¦ Redigering af kanaler Rediger kanalnummer (Deaktiver / Aktiver) (kun digitale kanaler) Funktionmenuen Kanaladministrat. Når denne funktion er aktiveret, kan du redigere kanalnumre. (i Kanaladministrat.) Men du kan ikke opdatere kanalinformationer automatisk. 1. Vælg en kanal, og tryk på knappen TOOLS. Planlagt 2. Rediger kanalnavnet eller -nummeret ved hjælp af menuen Rediger kanalnavn eller Rediger (i Kanaladministrat.) kanalnummer.
  • Page 127 Menuen Billede ■ Intet standbysig. (Fra / 15 min / 30 min / 60 min): For at undgå unødvendigt energiforbrug kan du indstille, hvor længe tv'et skal forblive tændt, når det ikke ¦ Ændring af den forudindstillede billedtilstand modtager et signal. ✎ Deaktiveres, når pc'en er i energisparetilstand. Tilstand ¦ Ændring af billedindstillingerne Vælg din foretrukne billedtype. ■...
  • Page 128 Grundlæggende funktioner ■ Hvidbalance: Justerer farvetemperaturen for at få et ■ Farvetone (Kold / Normal / Varm1 / Varm2) mere naturligt billede. ✎ Varm1 eller Varm2 deaktiveres, når Tilpas - rød / Tilpas - grøn / Tilpas - blå: Justerer billedtilstanden er Dynamisk. mørkheden af hver farve (rød, grøn, blå). ✎ Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern Tilpas + rød / Tilpas + grøn / Tilpas + blå: Justerer enhed, der er tilsluttet en indgang til tv'et.
  • Page 129 ■ Skærmtilstand (16:9 / Zoom (bred) / Zoom / 4:3): Autobeskyttelsestid (10 min / 20 min / 40 min / Kun tilgængelig, når billedstørrelsen er indstillet til 1 time / Fra): Hvis skærmen forbliver fast med et Auto - Bred. Du kan bestemme det ønskede stillbillede i en vis periode (defineret af brugeren), billedstørrelse i henhold til 4:3 WSS (Wide Screen aktiveres pauseskærmen for at forhindre dannelse af Service) eller som den oprindelige størrelse.
  • Page 130 (kun standardlydtilstand) opsætningsinformation næsten altid gælde. (Hvis dette ikke Med denne funktion får du en ægte virtuel 5.1 kanals er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsung- Surround Sound-lyd gennem et par højttalere ved hjælp af forhandler). HRTF-teknologi (Head Related Transfer Function).
  • Page 131 Auto-lydstyrke (Fra / Normal / Nat) ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Med denne funktion minimeres signaldispariteten mellem et Dolby Digital- For at udglatte lydstyrkeniveauet for hver kanal skal du signal og et stemmesignal (dvs. MPEG Audio, HE-AAC, indstille til Normal. ATV Sound). ✎ ■ Nat: Denne funktion giver en forbedret lydoplevelse Vælg Line for at få...
  • Page 132 Grundlæggende funktioner Menuen Indstillinger Tændtid / Sluktid: Indstil time, minut og deaktiver / aktiver. (For at aktivere timeren med den valgte indstilling skal du vælge Aktiver.) ¦ Indstilling af tid Lydstyrke: Indstiller den ønskede lydstyrke. Kilde: Vælg det Tv- eller USB-indhold, der skal afspilles, når tv'et automatisk tændes.
  • Page 133 Vælg et sprog, som skal være standardsprog, når der ■ BD Wise (Fra / Til): Giver en optimal billedvisning for vælges en kanal. SAMSUNG dvd-, blu-ray- og hjemmebiografprodukter, som understøtter BD Wise. Når BD Wise er indstillet på Undertekst Til, ændres billedtilstanden automatisk til den optimale opløsning.
  • Page 134 Når Internet@TV er valgt, kan funktionen PIP ikke Softwareopgradering kan udføres ved hjælp af et anvendes. sendesignal eller ved at downloade den seneste firmware fra PIP-indstillinger “www.samsung.com” til en USB-hukommelsesenhed. Hovedbillede Underbillede Aktuel version er den software, der allerede findes i tv'et. ✎...
  • Page 135 USB-drev, tv'et. der indeholder firmwareopgraderingen eller Kontakt Samsung fra “www.samsung. com” i tv’et. Pas Se disse informationer, når dit tv ikke fungerer korrekt, eller på ikke at afbryde USB-drev hvis du vil opgradere softwaren. Du kan finde information for strømmen eller vedrørende vores callcentre, og hvordan du downloader...
  • Page 136 Avancerede funktioner Tilslutning til en pc Brug af et HDMI/DVI-kabel / D-sub-kabel DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input) Den optimale opløsning er 1920 X 1080 @ 60 Hz. Horisontal frekven Vertikal frekvens Pixel clockfrekvens Synkroniseringspolaritet Tilstand Opløsning (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400...
  • Page 137 Netværksforbindelse Du kan indstille dit tv, så det kan få adgang til internettet gennem dit lokalnetværk (LAN) med en kablet eller trådløs tilslutning. ¦ Tilslutning til et kablet netværk Du kan slutte dit tv til dit LAN med kabel på tre måder: y Du kan slutte dit tv til dit LAN ved at slutte LAN-stikket bag på dit tv til et eksternt modem med et kategori 5-kabel. Se diagrammet herunder.
  • Page 138 Følg følgende trin for manuelt at indstille dit tv's Netværksopsætning netværksforbindelse: Netværkstest 1. Følg trin 1 - 6 i proceduren “Sådan opsættes SWL (Samsung Wireless Link) : Slukket automatisk”. SWL-tilslut 2. Indstil Internet protokolopsætning til Manuel. 3. Tryk på knappen ▼ på din fjernbetjening for at gå til den U Flyt E Enter R Retur første indtastningsfelt.
  • Page 139 Tilslutning til et trådløst netværk For at slutte dit tv trådløst til dit netværk skal du bruge en trådløs router eller et trådløst modem og en Samsung trådløs LAN- adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), som du slutter til USB-stikket, der findes på tv'ets bag- eller sidepanel.
  • Page 140 ✎ der fortæller dig om fejlen. Nulstil adgangspunktet, Du kan se udstyr, der understøtter Samsung auto- og prøv igen. Hvis forbindelsen mislykkes igen, konfiguration på www.samsung.com. så vælg en af de andre tilslutningsmetoder, PBC Sådan opsætter du med auto-konfiguration...
  • Page 141 Netværksopsætning (PBC (WPS)) Sådan opsættes automatisk Følg følgende trin for at indstille den trådløse forbindelse automatisk: Sådan opsættes med PBC (WPS) 1. Følg trin 1 - 6 i fremgangsmåden “Sådan opsættes med Følg følgende trin, hvis din router har en PBC (WPS)-knap: PBC (WPS)”. 1. Slut dit tv til Samsungs trådløse LAN-adapter som 2. Tryk på...
  • Page 142 3. Tryk på knappen ▼ for at gå til det første indtastningsfelt Du kan slutte til en mobil enhed uden et adgangspunkt (IP-adresse). gennem en "Samsung trådløs LAN-adapter" ved at bruge et peer to peer-netværk. 4. Brug talknapperne til at indtaste tal.
  • Page 143 SWL (Samsung Wireless Link) Hvis dit tv ikke kan slutte til internettet Dit tv kan måske ikke slutte til internettet, fordi din Med denne funktion kan du tilslutte en Samsung-enhed, internetleverandør permanent har registreret MAC- der understøtter PBC (WPS) på dit tv. Du kan også slutte adressen (et unikt ID-nummer) på din pc eller dit modem, enheder til tv'et, selvom der ikke er sluttet en router til dit tv.
  • Page 144 (værtsadressen) skal ændres. (f.eks. IP- adresse: 123.456.789.**) 2. Brug et netværkskabel, tilslut det mellem det eksterne modem og den pc, hvor programmet Samsung PC Share Manager skal installeres.
  • Page 145 ✎ Indlagte billedtekster i Divx DRM, Multi-audio er ikke understøttet. ✎ Samsung PC Share manager bør have tilladelse til at passere firewallen i pc'en. ✎ Når du anvender tilstanden Media Play gennem en netværksforbindelse, i overensstemmelse med funktionerne i den tilhørende server: Sorteringsmetoden kan variere.
  • Page 146 Avancerede funktioner ¦ Skærmvisning Flyt til den ønskede fil ved hjælp af op-/ned-/højre-/venstreknap, og tryk derefter på knappen ENTERE eller �(Afspil). Filen afspilles. ✎ Understøtter Vis enheder og Hjem på hjemmesiden Media Play. Information: Videoer /Movie 01.avi Side Du kan kontrollere det valgte filnavn og antallet af filer og Movie 01.avi Movie 02.avi...
  • Page 147 WMA samplingshastighed på 22.050 Hz mono understøttes ikke. – Under 1280 x 720: maks. 60 billeder – Over 1280 x 720: maks. 30 billeder • GMC 2 over understøttes ikke. • Kun Samsung Techwin MJPEG er understøttet. • H.263 understøttes ikke. Dansk...
  • Page 148 Avancerede funktioner Kontinuerlig afspilning af filmfil (Genoptag afspilning) Hvis du afslutter videoafspilningsfunktionen, kan du senere afspille fra det sted, hvor den blev stoppet. ✎ Hvis du trykker på knappen ENTERE (Kapitelopd.) under afspilning af filen, kan du udforske scener opdelt i fem kapitler efter dit ønske. 1. Vælg den ønskede filmfil, der skal afspilles kontinuerligt, ved at trykke på...
  • Page 149 ¦ Afspilning af flere filer Afspilning af de valgte video/musik/fotofiler Videoer /Movie 01.avi 2 filer valgt Side 1. Tryk på den gule knap på fillisten for at vælge den ønskede fil. 2. Gentag ovenstående handling for at vælge flere filer. Movie 01.avi Movie 02.avi ✎ Jan.10.2010 Jan.10.2010 BEMÆRK Movie 03.avi Movie 04.avi...
  • Page 150 Avancerede funktioner Indstillingsmenu til afspilning af videoer/musik/fotos Tryk på knappen TOOLS under afspilning af en fil. Kategori Handlinger Videoer Musik Billeder Titel Du kan flytte den anden fil med det samme. > Du kan afspille film- og musikfiler igen og igen. Gentag-tilstand > > Billedstørrelse Du kan justere billedstørrelsen efter ønske.
  • Page 151 Anynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til dit Samsung tv. Anynet+ systemet kan kun anvendes med Samsung-enheder, der er udstyret med Anynet+ funktionen. For at se om din Samsung-enhed har denne funktion skal du kontrollere, om der findes et Anynet+ logo på den. Tilslutning til en Samsung hjemmebiograf...
  • Page 152 Hvis du har valgt en ekstern indgangstilstand ved at trykke på knappen SOURCE, kan du ikke bruge funktionen Anynet+. Sørg for at skifte til en Anynet+ enhed ved hjælp af Enhedsliste. ¦ Optager Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager. 1. Vælg Optager. ✎ Når der er mere end to optageenheder Hvis der er tilsluttet flere enheder, vises optageenhederne.
  • Page 153 ¦ Aflytning via en modtager Du kan høre lyden via en modtager (dvs. hjemmebiografen) i stedet for Tv-højttaler. 1. Vælg Modtager, og indstil til Til. 2. Tryk på knappen EXIT for at afslutte. ✎ Hvis din modtager kun understøtter lyd, vises den måske ikke i enhedslisten. ✎...
  • Page 154 Afhængigt af bestemmelserne i dit land, har nogle programmer muligvis begrænsede tjenester, eller de understøttes ikke. Skærmvisning Anbefalede programmer: Viser den Anbefalet Tv-skærm: Viser den aktuelle anbefalede tjeneste hos Samsung. Du kanal. kan ikke tilføje eller slette en tjeneste på denne liste. Information: Viser Mine programmer...
  • Page 155 Kontologin ■ Systemopsætning For et program med flere konti skal du bruge ◄ og ► for at Børsopl. autokør (Fra / Til): Aktiverer/deaktiverer få adgang til de forskellige konti. Børsopl. autokør, når tv'et tændes. ✎ Programmet Lysavis indeholder praktiske Login nyheder, vejrudsigter og børsinformationer. Programmet Lysavis på...
  • Page 156 R Retur: Flytter til den forrige menu. [Juridisk notits] Pga. de forskellige egenskaber fra produkter med Samsung Internet@TV - Content Service såvel som begrænsningerne i det tilgængelige indhold er bestemte funktioner, programmer og tjenester muligvis ikke tilgængelige på alle enheder eller i alle områder.
  • Page 157 ✎ Besøg “www.samsung.com”, eller kontakt Samsung vises den muligvis på listen igen. Kundeservice for at få yderligere oplysninger. Der kræves muligvis installation af ekstra software på...
  • Page 158 Hvis du ikke er i tvivl om netværkets identitet eller om, hvorvidt indholdet er passende, anbefaler vi kraftigt, at du ikke "Tillad" anmodningen om Inden du kan anvende denne funktion, skal du tilslutte til at afspille. en Samsung mobiltelefon, der understøtter funktionerne Tillad Afvis ScreenShare. Når du betjener tv'et med din mobiltelefon, er kun knapperne POWER, Y, P</>...
  • Page 159 Andre informationer Tekst-tv-funktion for analog kanal Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. ✎ Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på fjernbetjeningen. 1 / (Tekst-tv til/bland/fra): 2 (Side op): Viser den næse Aktiverer tekst-tv-tilstanden for...
  • Page 160 Andre informationer Samling af kablerne Sokkeltype Anbring kablerne i kabelbåndet, så de ikke er synlige gennem den gennemsigtige sokkel. Vægbeslagtype ✎ Træk ikke for hårdt i kablerne, når de arrangeres. Dette kan forårsage beskadigelse af produktets tilslutningsstik. Installation af vægbeslag Montering af Blanking-beslaget Ved installation af tv'et på...
  • Page 161 Med et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit tv på væggen. For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv.
  • Page 162 I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet. ✎ Når du anvender et stativ eller vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics. Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter.
  • Page 163 Fejlfinding Hvis du har spørgsmål til dit tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da “www.samsung. com”, og klik på Support, eller kontakt Kundeservice, som angivet på bagsiden af denne vejledning. Spørgsmål Løsninger og forklaringer Billedkvalitet Start med at udføre en Billedtest for at sikre, at dit tv viser et korrekt testbillede.
  • Page 164 Fjernbetjeningen til kabel/set-top- • Programmer fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen til at kunne styre tv'et. Se i brugervejledningen til boksen tænder eller slukker ikke for kabel/satellitmodtageren for koden til SAMSUNG tv. tv'et eller justerer ikke lydstyrken. Meddelelsen “Tilstanden understøttes • Kontroller den understøttede opløsning på tv'et, og justér den eksterne enheds udgangsopløsning ikke”...
  • Page 165 Spørgsmål Løsninger og forklaringer Dine indstillinger forsvinder efter 30 • Hvis tv'er er i tilstanden Butiksdemo, nulstilles lyd- og billedindstillinger hver 30. minut. Skift fra tilstanden minutter, eller hver gang der slukkes Butiksdemo til tilstanden Hjemmebrug i fremgangsmåden Plug & Play (første opsætning). Tryk på →...
  • Page 166 Lyd: 2 kanals Linear PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24 bit. Analog lydindgang (kun HDMI IN1) Pc-indgang (kun HDMI IN1) Drejefod (venstre / højre) -20˚ ~ 20˚ Modelnavn PS50C6505 PS58C6505 Skærmstørrelse (Diagonal) 50 tommer 58 tommer (Udgang) 10 W x 2 15 W x 2...
  • Page 167 ¦ Licens TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 &...
  • Page 168 Andre informationer Indeks Adgangskode HDMI 8, 39 Rediger navn AllShare Hjemmebiograf 9, 39 Redigering af kanaler Antenne Hovedtelefoner Roter Anynet+ Hudfarve Autojustering Hvidbalance Auto-lydstyrke Selvdiagnose Signalinformation Installationsplads Skarphed Baggrundsmusik Internet@TV Skift PIN Balance V/H Kabelbånd 4, 39 Sleep-timer Basis visning Kanaladministrat.
  • Page 169 This page is intentionally left blank.
  • Page 170 6. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter. ✎ Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNG- forhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.
  • Page 171 Innhold Komme i gang Tilbehør Oversikt over kontrollpanelet Oversikt over fjernkontrollen Koble til en antenne Plug & Play (første oppsett) Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Koble til en lydenhet 10 Endre inndatakilden Grunnleggende funksjoner 11 Slik navigerer du på menyene 11 Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) 11 Planlegge seeropplevelsen 13 Kanalmeny 15 Bildemeny 18 Lydmeny 20 Oppsettmeny 22 Støttemeny Avanserte funksjoner 24 Koble til en PC 25 Nettverkstilkobling 32 Media Play 39 Anynet+ 42 Internet@TV 45 AllShare...
  • Page 172 Komme i gang Tilbehør ✎ Vennligst kontroller at følgende deler følger med plasma-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. ✎ Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. ✎ Kabler som ikke er inkludert i pakkeinnholdet, kan kjøpes separat. y Fjernkontroll og batterier (AAA x 2) y Rengjøringsklut y Brukerhåndbok...
  • Page 173 Oversikt over kontrollpanelet ✎ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Strømindikator Høyttalere Sensor for fjernkontroll Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-en. Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne SOURCEE knappen slik du ville bruke ENTERE-knappen på...
  • Page 174 Dette er ikke tilgjengelig alle steder. Bruk disse knappene i modusene P.SIZE: Velger bildestørrelsen (s. 16). Media Play og Anynet+ (s. 32, 39). SUBT.: Viser digitale undertekster (s. 21). (�: Kontrollerer opptak for Samsung- opptakere som har Anynet+-funksjonen) Installere batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ MERK Bruk fjernkontrollen innenfor et område på...
  • Page 175 Koble til en antenne Første gang TV-en slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk. ✎ Forhåndsinnstilt: Kobler til strømmen og antennen. ✎ PDP-enheten kan forstyrre en amatørradio eller AM-radio. VHF/UHF-antenne Kabel ANT OUT eller Plug & Play (første oppsett) Første gang TV-en slås på, vises en rekke instruksjoner på...
  • Page 176 Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Bruke en HDMI- eller HDMI/DVI-kabel (opptil 1080p) Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (digitalboks) satellittmottaker, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT Rød Hvit R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 1(DVI)-kontakten for video. En DVD- spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, satellittmottaker for HD-digitalboks, kabelboks eller satellittmottaker for digitalboks kan kreve en DVI-HDMI-kabel (DVI til HDMI) eller DVI-HDMI-adapter (DVI til HDMI).
  • Page 177 Bruke en Komponent-kabel (opptil 1080p) eller lyd-/videokabel (kun 480i) og Scart-kabel Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks, Videospiller Blu-ray-spiller AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L Videospiller Rød Hvit Rød Blå Grønn Rød Hvit ✎ I Ekst.-modus støtter DTV Out bare MPEG SD-video og -lyd. ✎...
  • Page 178 Tilkoblinger TILKOBLINGER COMMON INTERFACE-åpning For å se på betalingskanaler må "CI eller CI+ CARD" være satt inn. y Hvis du ikke setter inn "CI eller CI+ CARD", vil noen kanaler vise meldingen "Kryptert signal". y Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, "CI eller CI+ CARD", ID, verts-ID og annen informasjon, vises i omtrent 2~3 minutter.
  • Page 179 Grunnleggende funksjoner PRE-CH TTX/MIX Slik navigerer du på menyene Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) MUTE Før du bruker TV-en følger du trinnene nedenfor for å Skjermen identifiserer gjeldende kanal og INFO lære hvordan du navigerer i menyen og velger og justerer statusen for enkelte innstillinger for lyd og forskjellige funksjoner.
  • Page 180 Grunnleggende funksjoner Bruke Planlagt visning Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ Mine kanaler: Viser gruppen til kanalen. ■ Veiledning 14:10 tir 1. jun Tidsplanlagt: Viser alle reserverte programmer. ■ DTV Air 800 five ✎ Family Affairs Bruke fargeknappene med Kanalstyring 18:00 - 18:30 Drama Rød (Antenne): Veksle mellom Antenne eller Tanya confesses all to a stunned Babs.
  • Page 181 3. Etter at du har endret innstillingene kan kanallisten ■ Antennekilde (Antenne / Kabel) : Velg for hver gruppe vises i Mine kanaler. antennekilden du vil lagre. 1futech ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Velg kanalkilden du vil lagre. Alle * 24ore.tv Når du velger Kabel → Digital og Analog eller Digital: abc1 Rediger mine kanaler Oppgi en verdi for å...
  • Page 182 Grunnleggende funksjoner ¦ Redigere kanaler Rediger kanalnummer (Deaktiver / Aktiver) (bare digitale kanaler) Alternativmeny for Kanalstyring Når denne funksjonen er aktivert, kan du (i Kanalstyring) Rediger kanalnummer Men du kan ikke oppdatere kanalinformasjon automatisk. 1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen. 2. Rediger kanalnavnet eller -nummeret med menyen Tidsplanlagt Rediger kanalnavn eller Rediger kanalnummer.
  • Page 183 Bildemeny ■ Ingen sign.standby (Av / 15 min / 30 min / 60 min): For å unngå unødvendig energiforbruk angir du hvor lenge TV-en skal være slått på hvis det ikke mottas ¦ Endre forhåndsinnstilt bildemodus signal. ✎ Deaktivert når PC-en er i strømsparingsmodus. Modus ¦ Endre Bildealternativer Velg din foretrukne bildetype. ■ Dynamisk: Passer til lyse rom. Avanserte innstillinger ■...
  • Page 184 Grunnleggende funksjoner ■ Hvitbalanse: Juster fargetemperaturen for et mer ■ Fargetone (Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2) naturlig bilde. ✎ Varm1 eller Varm2 vil bli deaktivert når R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast: Juster hver bildemodusen er Dynamisk. farges mørkhet (rød, grønn, blå). ✎ Innstillinger kan justeres og lagres for hver R-Økning / G-Økning / B-Økning: Juster hver farges eksterne enhet som er koblet til en inngang på...
  • Page 185 ■ Skjermmodus (16:9 / Bred zoom / Zoom / 4:3): Bare Autobeskyttelsestid (10 min / 20 min / 40 min / 1 time tilgjengelig når bildestørrelsen er angitt til Autobredde. / Av): Hvis skjermen ikke brukes mens det er et stillbilde Du kan bestemme ønsket bildestørrelse i størrelsen 4:3 på den over en bestemt tid som brukeren bestemmer, WSS (Wide Screen Service) eller i originalstørrelsen. Alle aktiveres skjermspareren for å...
  • Page 186 (bare standard lydmodus) (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten Denne funksjonen tilbyr en virtuell 5.1-kanalers eller Samsung-forhandleren.) surroundlydopplevelse gjennom et par høyttalere med HRTF- 1. Først går du til “Kontrollpanel” på startmenyen i teknologi (Head Related Transfer Function).
  • Page 187 Auto-volum (Av / Normal / Natt) ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Denne funksjonen minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal. og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd). ✎ ■ Natt: Denne modusen tilbyr en forbedret lydopplevelse Velg Line for å få dynamisk lyd og RF for å sammenlignet med Normal modus, og lager nesten ikke redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om støy.
  • Page 188 Grunnleggende funksjoner Oppsettmeny Tid på / Tid av: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver. (For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angir du til Aktiver.) ¦ Stille inn tiden Volum: Angi ønsket volumnivå. Kilde: Velg TV- eller USB-innhold som skal spilles når TV-en slås på automatisk. (USB kan bare velges når en Tid USB-enhet er koblet til TV-en) Antenne (når Kilde er angitt til TV): Velg ATV eller DTV.
  • Page 189 Sekundærspråk, tekst-TV): Velg et språk som blir – Equalizer er ikke tilgjengelig. standardspråket når en kanal velges. ■ BD Wise (Av / På): Tilbyr optimal bildekvalitet for Samsung DVD-, Blu-ray- og hjemmekinoprodukter som Undertekst støtter BD Wise. Når BD Wise er angitt til På, endres bildemodusen automatisk til den optimale oppløsningen.
  • Page 190 å se på Programvareoppgradering kan utføres gjennom et et spill eller karaoke. kringkastingssignal eller ved nettverkstilkobling eller ved å laste ned den nyeste fastvaren fra “www.samsung.com” til Mens Internet@TV er i bruk, kan ikke PIP- en USB-minneenhet. funksjonen brukes.
  • Page 191 USB-driver med TV-en. fastvareoppgraderingesfilen som er lastet ned eller Kontakt Samsung fra www.samsung. com, i TV-en. Vær Vis denne informasjonen når TV-en ikke fungerer som den forsiktig så du ikke USB-stasjon skal eller når du vil oppgradere programvaren. Du kan finne kobler fra strømmen...
  • Page 192 Avanserte funksjoner Koble til en PC Bruke en HDMI/DVI-kabel / en D-sub-kabel DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Skjermmoduser (D-Sub- og HDMI/DVI-inngang) Optimal oppløsning er 1920 X 1080 @ 60 Hz. Horisontal frekvens Klokkefrekvens for Synk.polaritet Modus Oppløsning Vertikal frekvens (Hz) (kHz) piksler (MHz) (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400...
  • Page 193 Nettverkstilkobling Du kan konfigurere TV-en slik at den har tilgang til Internett gjennom ditt lokalnettverk (LAN) med en kablet eller trådløs tilkobling. ¦ Koble til et kabelnettverk Du kan koble TV-en til LAN med kabel på tre måter: y Du kan koble TV-en til LAN ved å koble LAN-porten på baksiden av TV-en til et eksternt modem med en Cat 5-kabel. Se diagrammet nedenfor.
  • Page 194 For å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling manuelt Nettverksoppsett følger du disse trinnene: Nettverkstest 1. Følg trinn 1 til 6 i prosedyren“Slik konfigurerer du SWL (Samsung Wireless Link) : Av automatisk”. Koble til SWL 2. Angi Oppsett Internett-protokoll til Manuell. 3. Trykk på ▼ på fjernkontrollen for å gå til første felt.
  • Page 195 ¦ Koble til et trådløst nettverk For å koble TV-en trådløst til et nettverk trenger du en trådløs ruter eller modem og en Samsung trådløs LAN-adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) som du kobler til USB-kontakten på TV-ens bakside eller sidepanel. Se illustrasjonen nedenfor. ✎ For å bruke funksjonen SWL(Samsung Wireless Link) kobler du til USB 1 (HDD)-porten.
  • Page 196 Merknad Bildet kan vises forvrengt eller vise et statisk bilde for noen kanaler når TV-en er koblet til Samsung trådløs LAN-adapter. I dette tilfellet kobler du til Samsung trådløs LAN-adapter med en USB-kabel på et sted som ikke påvirkes av radiointerferens.
  • Page 197 Nettverksoppsett (PBC (WPS)) Slik konfigurerer du automatisk For å konfigurere den trådløse tilkoblingen automatisk følger du disse trinnene: Slik konfigurerer du med PBC (WPS) 1. Følg trinn 1 til 6 i prosedyren “Slik konfigurerer du med Hvis ruteren har en PBC (WPS)-knapp, følger du disse PBC (WPS)”. trinnene: 2. Trykk på ▼ for å velge Oppsett Internett-protokoll, og 1. Koble TV-en til Samsungs trådløse LAN-adapter som trykk deretter på...
  • Page 198 3. Trykk på ▼ for å gå til første felt (IP-adresse). Du kan koble til en mobilenhet uten et tilgangspunkt gjennom “Samsung trådløs LAN-adapter” ved å bruke et person-til- 4. Bruk nummertastene til å angi tall. person-nettverk. 5. Når du er ferdig med hvert felt, bruker du ► til å...
  • Page 199 SWL (Samsung Wireless Link) Hvis TV-en ikke blir koblet til Internett Det kan hende at du ikke får koblet TV-en til Internett Med denne funksjonen kan du koble til en Samsung-enhet siden din leverandør permanent har registrert MAC- som støtter PBC (WPS), til TV-en. Du kan koble enheter til adressen (et unikt identifikasjonsnummer) på...
  • Page 200 PC-ens IP-adresser skal være like og bare den siste delen (vertsadressen) kan endres. (f.eks. IP-adresse: 123.456.789.**) 2. Med en LAN-kabel kobler du sammen det eksterne modemet og PC-en som Samsung PC Share Manager-programmet installeres på. – Du kan koble TV-en til en PC direkte uten å gå via en ruter.
  • Page 201 Eksempler på MSC er minnepinner, Flash-minnekortlesere og USB HDD (USB HUB støttes ikke.) Enheter skal kobles direkte til TV-ens USB-port. Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data. SAMSUNG er ikke ansvarlig for skade på datafiler eller tap av data.
  • Page 202 Avanserte funksjoner ¦ Skjermvisning Gå til filen du ønsket med opp/ned/venstre/høyre-knappene og trykk deretter på ENTERE eller �-knappen (Spill av). Filen spilles av. ✎ Støtter Vis enheter og Hjem på Media Play-hjemmesiden. Informasjon: Videoer /Movie 01.avi Side Du kan bestemme det valgte filnavnet og antall filer og side.
  • Page 203 • WMA-bithastighet 22050 Hz mono støttes ikke. – Under 1280 x 720: 60 bilder maks – Over 1280 x 720: 30 bilder maks • GMC 2 over støttes ikke. • Bare Samsung Techwin MJPEG støttes. • H.263 støttes ikke. Norsk...
  • Page 204 Avanserte funksjoner Spille filmfilen kontinuerlig (fortsett avspilling) Hvis du avslutter videoavspillingsfunksjonen, kan filmen spilles av senere fra stedet der den ble stoppet. ✎ Hvis du trykker på ENTERE-knappen (Markering) mens du spiller filen, kan du utforske scenen inndelt i de 5 i kapitlene som du ønsker. 1. Velg filmfilen du vil spille av kontinuerlig ved å...
  • Page 205 ¦ Spille flere filer Spille valgte video-/musikk-/bildefiler Videoer /Movie 01.avi 2 filer valgt Side 1. Trykk på den gule knappen i fillisten for å velge ønsket fil. 2. Gjenta trinnet over for å velge flere filer. Movie 01.avi Movie 02.avi ✎ Jan.10.2010 Jan.10.2010 MERK Movie 03.avi Movie 04.avi Merket c vises til venstre for de valgte filene.
  • Page 206 Avanserte funksjoner Alternativmeny for video-/musikk-/bildeavspilling Under avspilling av en fil, trykker du på TOOLS-knappen. Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Tittel Du kan flytte den andre filen direkte. > Du kan spille filmfiler og musikkfiler gjentatte ganger. Gjenta Modus > > Bildestørrelse Du kan justere bildestørrelsen etter preferanse. >...
  • Page 207 Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til Samsung-TV-en. Anynet+-systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å forsikre deg om at din Samsung-enhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet+-logo på den. Slik kobler du til en Samsung hjemmekino...
  • Page 208 Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved å trykke på SOURCE-knappen, kan du ikke bruke Anynet+- funksjonen. Sørg for å bytte til en Anynet+-enhet ved å bruke Enhetsliste. ¦ Opptak Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker. 1. Velg Opptak. ✎ Når det er mer enn to opptaksenheter Når det er koblet til flere opptaksenheter, listes opptaksenhetene.
  • Page 209 ¦ Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker (f.eks. hjemmekino) i stedet for TV-høyttaleren. 1. Velg Mottaker og angi til På. 2. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte. ✎ Hvis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på enhetslisten. ✎...
  • Page 210 Avhengig av landets bestemmelser kan noen programmer være begrenset eller ikke støttes. Skjermvisning Anbefalte programmer: Viser den Anbefalt TV-skjerm: Viser gjeldende anbefalte tjenesten fra Samsung. Du kanal. kan ikke legge til eller slette en tjeneste på denne listen. Informasjon: Viser varsler,...
  • Page 211 Kontopålogging ■ Systemoppsett For et program som har flere kontoer, bruker du ◄ og ► til å Melding Autorun (Av / På): Aktiver/deaktiver melding få tilgang til de forskjellige kontoene. autokjør når du slår på TV-en. ✎ Ticker-programmet tilbyr nyttig informasjon om Pålogging nyheter, vær og aksjemarked. Ticker-programmet på...
  • Page 212 R Tilbake: Går tilbake til forrige meny. [Juridisk erklæring] På grunn av de forskjellige egenskapene til produkter med Samsung Internet@TV - Innholdstjeneste i tillegg til begrensninger i det tilgjengelige innholdet, kan noen funksjoner, programmer og tjenester være utilgjengelige på alle enheter eller i alle områder.
  • Page 213 å koble til TV-en, en nettside. kan den vises på listen igjen. ✎ Du finner mer informasjon på www.samsung.com eller ved å kontakte Samsungs kundesenter. Mobilenheter Bruke funksjonen Melding kan trenge ekstra programvareinstallasjon. For mer Ved hjelp av denne funksjonen kan du se anrop, SMS- informasjon ser du i hver enhetens brukerveiledning.
  • Page 214 Du kan konfigurere visningsinnstillinger for ✎ planinnhold på mobiltelefonene dine. Prosedyrene MERK finner du i mobiltelefonens brukerhåndbok. På Samsung-mobiler må ScreenShare være installert ✎ Noen spesialtegn kan vises som tomme eller feil og støtteprogrammet må utføres; deretter kan du tegn.
  • Page 215 Annen informasjon Tekst-TV-funksjon for analog kanal Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises. ✎...
  • Page 216 Annen informasjon Montere kablene Stativtype Legg kablene i kabelfestet slik at de ikke er synlige gjennom det gjennomsiktige stativet. Veggfestetype ✎ Ikke trekk for hardt i kablene når du legger dem. Dette kan føre til skade på kontaktene på produktet. Montere veggfestet Montere blankebraketten Når du monterer TV-en på...
  • Page 217 For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner, kan lengden på skruene variere avhengig av spesifikasjonene for veggfestet. Ikke stram skruene for mye, da dette kan skade produktet eller føre til at det faller og skader personer. Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker.
  • Page 218 Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller problemer med produktet på grunn av en økning i den interne temperaturen til produktet. ✎ Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics. Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller.
  • Page 219 Feilsøking Bruk denne listen dersom du har spørsmål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung. com,” og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen. Problemer Løsninger og forklaringer Bildekvalitet Begynn med å...
  • Page 220 Kabel-/digitalboksens fjernkontroll slår • Programmer kabel-/dialogboksens fjernkontroll slik at du kan betjene TV-en med den. Se kabel-/ ikke TV-en på eller av eller justerer digitalboksens brukerhåndbok for informasjon om SAMSUNG TV-kode. volumet. Meldingen "Modus støttes ikke" vises. • Kontroller hvilken oppløsning som støttes for TV-en, og justerer oppløsningen til signalet fra den eksterne enheten slik at det samsvarer.
  • Page 221 Problemer Løsninger og forklaringer Innstillingene går tapt etter 30 minutter, • Hvis TV-en er i modusen Butikkdemo, stilles lyd- og bildeinnstillingene tilbake hvert 30. minutt. Endre eller hver gang TV-en slås av. innstillingene fra modusen Butikkdemo til Hjemmebruk i prosedyren Plug & Play (første oppsett). Trykk →...
  • Page 222 Lyd: 2-kanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bit. Analog lydinngang (bare HDMI IN1) PC-inngang (bare HDMI IN1) Dreibar sokkel (Venstre / Høyre) -20˚ ~ 20˚ Modellnavn PS50C6505 PS58C6505 Skjermstørrelse (Diagonal) 50 tommer 58 tommer (Utsignal) 10 W X 2 15 W X 2...
  • Page 223 ¦ Lisens TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og symbolet med den doble D-en er varemerker tilhørende Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S.
  • Page 224 Annen informasjon Indeks AllShare HDMI 8, 39 PÅ/AV-knapp Antenne Hjemmekino 9, 39 Passord Anynet+ Hodetelefoner PIP (bilde i bilde) Autojustering Hudfarge Plug & Play Auto-volum Hvitbalanse Programvareoppgradering Bakgrunnsmusikk Installasjonsplass Rediger navn Balanse V/H Internet@TV Redigere kanaler Bare RGB-modus Roter Batterier Bilder Kabelfeste 4, 39...
  • Page 225 This page is intentionally left blank.
  • Page 226 Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Huomautus digitaalisesta televisiosta 1. Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toiminnot ovat käytettävissä vain niissä maissa tai niillä alueilla, joilla lähetetään maanpäällistä digitaalista DVB- T-signaalia (MPEG2 ja MPEG4 AVC) tai joissa voi käyttää...
  • Page 227 Sisältö Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet Ohjauspaneeli Kaukosäädin Kytkeminen antenniin Plug & Play (alkuasetukset) Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen Kytkeminen äänilaitteeseen 10 Tulolähteen muuttaminen Perusominaisuudet 11 Valikoissa liikkuminen 11 INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) 11 Katselun suunnittelu 13 Kanavavalikko 15 Kuvavalikko 18 Äänivalikko 20 Asetusvalikko 22 Tukivalikko Lisäominaisuudet 24 Kytkeminen tietokoneeseen 25 Verkkoyhteys 32 Media Play 39 Anynet+ 42 Internet@TV 45 AllShare Muut tiedot 47 Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus...
  • Page 228 Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet ✎ Varmista, että plasmatelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. ✎ Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. ✎ Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivät sisälly toimitukseen. y Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl) y Puhdistusliina y Omistajan ohjeet y Takuukortti ja turvallisuusopas (ei saatavissa kaikkialla)
  • Page 229 Ohjauspaneeli ✎ Tuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. Virtavalo Kaiuttimet Kaukosäätimen vastaanottosensori Kaukosäätimen Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan televisiossa. vastaanottosensori Aktivoi vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet. Käytä tätä painiketta SOURCEE kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ENTERE -painiketta. MENU Näyttää kuvaruudulla television toimintojen valikon eli kuvaruutuvalikon. Säätää...
  • Page 230 Alkutoimenpiteet Kaukosäädin ✎ Tämä on erityinen kaukosäädin näkövammaisille ja sen virta-, kanava- ja äänenvoimakkuudensäätöpainikkeissa on sokeainkirjoitusta. POWER ON/OFF Kytkee kaukosäätimen valot päälle tai Kytkee television päälle ja pois päältä. SOURCE pois päältä. Kun valot ovat käytössä, kaukosäätimen painikkeet valaistaan Näyttää ja valitsee käytettävissä olevat hetkeksi, kun jotakin painiketta kuvalähteet (s.
  • Page 231 Kytkeminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se opastaa sinua tekemään perusasetukset automaattisesti. ✎ Esiasetus: Virtajohdon ja antennin kytkeminen. ✎ Plasmanäytöt saattavat aiheuttaa häiriöitä radioamatöörivastaanottimissa tai AM-radioissa. VHF/UHF-antenni Kaapeli ANT OUT Plug & Play (alkuasetukset) Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, näytöllä näkyvät toimintaohjeet auttavat sinua perusasetusten tekemisessä. Paina POWERP -painiketta.
  • Page 232 Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen HDMI- tai HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen (enintään 1080p) Käytettävissä olevat laitteet: DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD-satelliittivastaanotin (STB), kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB) HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT Punainen Valkoinen R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Jos käytät HDMI/DVI-kaapeliliitäntää, sinun tulee käyttää kuvalle HDMI IN 1(DVI) -liitintä. DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD-satelliittivastaanotin (STB), kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (STB) saattaa vaatia DVI-HDMI-kaapelia (DVI:stä...
  • Page 233 Komponentti- (1080p asti) tai ääni-/kuvakaapelin (vain 480i) ja Scart-kaapelin käyttäminen Käytettävissä olevat laitteet: DVD- tai Blu-Ray-soitin, kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB), Videonauhuri Blu-ray-soitin AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L Videonauhuri Punainen Valkoinen Punainen Sininen Vihreä Punainen Valkoinen Keltainen ✎ Ulk.-tilassa DTV-lähtö tukee ainoastaan MPEG SD -kuvaa ja -ääntä. ✎...
  • Page 234 Liitännät LIITÄNNÄT: COMMON INTERFACE -korttipaikka Jos haluat katsella maksullisia kanavia, sinun täytyy asettaa CI- tai CI+-kortti sille varattuun paikkaan. y Jos et aseta CI- tai CI+-korttia korttipaikkaan, joillakin kanavilla näkyy viesti: "Salattu signaali". y Yhdistämistiedot eli puhelinnumero, CI- tai CI+-kortin tunnus, isäntälaitteen tunnus ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2–3 minuutin kuluessa.
  • Page 235 Perusominaisuudet PRE-CH TTX/MIX MUTE Valikoissa liikkuminen INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) Ennen kuin käytät televisiota, harjoittele valikon käyttöä sekä Näytöllä näkyy käytössä oleva kanava ja INFO toimintojen valitsemista ja säätämistä oheisten ohjeiden joidenkin ääni- ja kuva-asetusten tila. mukaisesti. Nykyinen ja seuraava -oppaassa näkyvät CH LIST kaikkien kanavien päivittäiset televisio- MENU...
  • Page 236 Perusominaisuudet Ajoitetun näkymän käyttäminen Kanavat: Näyttää kanavan tyypin mukaisen ■ kanavaluettelon. Opas Omat kanavat: Näyttää kanavan ryhmän. 2.10 Ti 1. kesä ■ DTV Air 800 five Ajastettu: Näyttää kaikki parhaillaan ajastettuina ■ Family Affairs 18:00 - 18:30 olevat ohjelmat. Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... ✎...
  • Page 237 3. Kun olet muuttanut asetuksia, voit tarkastella ■ Antennilähde (Antenni / kaapeli) : Valitse ryhmien kanavaluetteloita omissa kanavissasi. tallennettava antennilähde. ■ Kanavalähde (Digit. ja anal. / Digitaalinen / 1futech Analoginen): Valitse tallennettava kanavalähde. * 24ore.tv Kaikki Kun valitset Kaapeli →Digit. ja anal. tai Digitaalinen: abc1 Muokkaa omia kanavia Anna jokin arvo kaapelikanavahaulle. Lukko BBC World Radio...
  • Page 238 Perusominaisuudet ¦ Kanavien muokkaaminen Muokkaa kanavanum. (Ei käytössä / Ota käyttöön) Kanavien hallinnan asetusvalikko (Vain digitaalisilla kanavilla.) (Kanavien hallinnassa) Kun tämä toiminto on käytössä, voit muokata 1. Valitse kanava ja paina TOOLS-painiketta. kanavanumeroa. Et kuitenkaan voi päivittää kanavatietoja automaattisesti. 2. Muokkaa kanavan nimeä tai numeroa Kanavan nimen muutos- tai Muokkaa kanavanum. -valikossa. Ajastettu ■...
  • Page 239 Kuvavalikko ■ Ei sign., v.tila (Pois / 15 min / 30 min / 60 min): Voit turhan energiankulutuksen välttämiseksi määritellä, kuinka kauan haluat television pysyvän käynnissä, kun se ¦ Esiasetetun kuvatilan muuttaminen ei vastaanota signaalia. ✎ Ei käytössä silloin, kun tietokone on virransäästötilassa. Tila ¦ Kuvavalintojen muuttaminen Valitse haluamasi kuvatyyppi. ■ Dynaaminen: Sopii kirkkaisiin tiloihin. ■...
  • Page 240 Perusominaisuudet ■ Valkotasapaino: Voit säätää värilämpötilaa ■ Värisävy (Viileä / Normaali / Lämmin1 / Lämmin2) luonnollisemman kuvan saamiseksi. ✎ Lämmin1 tai Lämmin2 otetaan pois käytöstä, kun P-Siirtymä / V-Siirtymä / S-Siirtymä: Säädä värien kuvatilana on Dynaaminen. (punainen, vihreä, sininen) tummuutta. ✎ Voit muuttaa ja tallentaa television tuloliitäntään R-Gain / G-Gain / B-Gain : Säädä värien (punainen, kytkettyjen ulkoisten laitteiden asetuksia.
  • Page 241 ■ Näyttötila (16:9 / Leveä zoomaus / Zoom / 4:3): Autom. suojausaika (10 min / 20 min / 40 min Käytettävissä vain, kun kuvakooksi on asetettu / 1 tunti / Pois): Jos kuvaruutua ei käytetä ja sillä Autom. leveys. Voit määritellä kuvakooksi joko 4:3 WSS näkyy pysäytetty kuva käyttäjän määrittelemän ajan, (Wide Screen Service) tai alkuperäiskoon. Eri Euroopan näytönsäästäjä otetaan käyttöön, jotta näytölle ei pääsisi maissa käytetään eri kuvakokoja.
  • Page 242 (Jos näin ei ole, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai (Vain vakioäänitilassa.) Samsung-jälleenmyyjään.) Tämän toiminnon avulla voit HRTF-teknologiaa (Head- 1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta "Ohjauspaneeli". Related Transfer Function) käyttämällä kuunnella virtuaalista, 2. Valitse "Ohjauspaneelista"...
  • Page 243 Aut. voimak. (Pois / Normaali / Yö) ■ Dolby Digital -p. (Line / RF): Tämän toiminnon avulla voit minimoida Dolby Digital -signaalin ja äänisignaalin Jos haluat pitää äänenvoimakkuuden samalla tasolla kaikilla välisen dispariteetin (MPEG-ääni, HE-AAC, ATV-ääni). kanavilla, käytä asetusta Normaali. ✎ Valitse Line, kun haluat dynaamisen äänen, ja RF, ■ Yö: Tässä tilassa ääni on hiljaisempi kuin Normaali- kun haluat vähentää...
  • Page 244 Perusominaisuudet Asetusvalikko Käynnistysaika / Sammutusaika: Aseta tunnit ja minuutit ja ota toiminto käyttöön tai pois käytöstä. (Ota ajastin käyttöön tekemilläsi asetuksilla valitsemalla ¦ Kellonajan asettaminen Aktivoi.) Äänenv.: Aseta haluttu äänenvoimakkuuden taso. Lähde: Valitse TV tai USB, jos haluat toistaa television Aika tai USB-laitteen sisällön, kun televisio kytkeytyy automaattisesti päälle.
  • Page 245 Verkko (Verkkotyyppi / Verkkoasetukset / ■ Lapsilukitus (maakohtainen): Estä ohjelmien luvaton katselu esim. lapsilta käyttämällä itse määrittelemääsi Verkkotesti / SWL(Samsung Wireless Link) nelinumeroista PIN-koodia. Jos valittu kanava on lukittu, / SWL-yhteys) ruudulla näkyy merkki "\". Salli kaikki: Poista kaikki television luokitukset. (Ei tueta Löydät tarkat ohjeet asetusten tekemiseen kohdasta Ruotsissa.) "Verkkoyhteydet"...
  • Page 246 Ohjelm. päivitys Kun käytössä on Internet@TV, PIP-toimintoa ei voi Ohjelmiston voi päivittää kohdassa Ohjelm. päivitys käyttää. televisiolähetyksen tai verkkoliitännän kautta tai lataamalla PIP-asetukset uusimman laiteohjelmiston USB-muistiin osoitteesta “www.samsung.com.”. Pääkuva Alakuva Nykyinen versio on televisiossa asennettuna oleva Komponentti, HDMI1/DVI, ohjelmisto. HDMI2, HDMI3, HDMI4, ✎...
  • Page 247 Tutustu näihin tietoihin, kun haluat kytkeä ulkoisia laitteita TV:n takapaneeli televisioon USB- televisioon. muisti, joka sisältää sivustolta www. Samsung-yhteystiedot samsung.com ladatun laiteohjelmistopäivitystiedoston. Tutustu näihin tietoihin, jos televisiosi ei toimi kunnolla tai Älä katkaise virtaa tai jos haluat päivittää sen ohjelmiston. Löydät yrityksemme USB-muisti poista USB-muistia, teknisen tuen tiedot ja ohjeita eri tuotteiden ja ohjelmistojen ennen kuin päivitys...
  • Page 248 Lisäominaisuudet Kytkeminen tietokoneeseen HDMI/DVI-kaapelin tai D-liitinkaapelin käyttäminen DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Näyttötilat (D-liitin- ja HDMI/DVI-tulo) Optimaalinen tarkkuus on 1920 x 1080 / 60 Hz. Tahdistuksen Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikellotaajuus Tila Resoluutio polaarisuus (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667...
  • Page 249 Verkkoyhteys Voit asettaa television niin, että se muodostaa Internet-yhteyden lähiverkon (LAN) kautta käyttämällä joko kiinteää tai langatonta yhteyttä. ¦ Kiinteään verkkoon yhdistäminen Voit liittää television lähiverkkoon kaapeleilla kolmella eri tavalla: y Voit liittää television lähiverkkoon kytkemällä television takana olevan LAN-portin ulkoiseen modeemiin Cat 5 -kaapelilla. Katso alla olevaa kaaviota.
  • Page 250 ► 1. Käy läpi kohdan "Automaattiset asetukset" vaiheet 1–6. Netværksopsætning 2. Aseta Internet-protokollan asetus valintaan Netværkstest Manuaalinen. SWL(Samsung Wireless Link) : Pois 3. Siirry ensimmäiseen tietokenttään painamalla SWL-yhteys kaukosäätimen ▼-painiketta. 4. Anna kohtien IP-osoite, Aliverkon peite, Yhdyskäytävä U Siirrä E Hyväksy R Palaa ja Nimipalvelin tiedot.
  • Page 251 Lähiverkkokaapeli lähiverkkosovitin Samsungin langaton lähiverkkosovitin myydään erikseen. Sitä myyvät valitut jälleenmyyjät ja verkkokauppasivustot sekä Samsungparts.com. Samsungin langaton lähiverkkosovitin tukee tiedonsiirtoprotokollia IEEE 802.11A/B/G ja N. Samsung suosittelee IEEE 802.11N:n käyttöä. Jos toistat videota IEEE 802.11B/G -yhteydellä, kuvassa saattaa esiintyä nykimistä. ✎...
  • Page 252 25 cm tilaa. ✎ Tämä toiminto on käytettävissä, kun 4. Odota, että yhteys muodostetaan automaattisesti. SWL(Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan Pois. ✎ Jos Samsungin automaattinen asetustoiminto ei ✎ muodosta yhteyttä television ja tukiaseman välille, Löydät Samsungin automaattista asetustoimintoa näytölle ilmestyy yhteyden epäonnistumisesta...
  • Page 253 Verkkoasetukset (PBC (WPS)) Automaattiset asetukset Voit muodostaa langattoman yhteyden automaattisesti noudattamalla seuraavia ohjeita: Asetusten tekeminen PBC (WPS):llä 1. Käy läpi kohdan "Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)" Jos reitittimessäsi on PBC (WPS) -painike, noudata seuraavia vaiheet 1–6. ohjeita: 2. Valitse ▼-painikkeella Internet-protokollan asetus ja 1. Yhdistä televisio Samsungin langattomaan paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
  • Page 254 4. Syötä numerot käyttämällä numeropainikkeita. ✎ Tämä toiminto on käytettävissä, kun 5. Kun olet syöttänyt kentän tiedot, siirry seuraavaan SWL(Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan Pois. kenttään ►-painikkeella. Voit myös käyttää muita nuolipainikkeita, kun haluat siirtyä ylös, alas tai takaisin Uuteen ad hoc -laitteeseen yhdistäminen edelliseen kohtaan.
  • Page 255 Tämä toiminto on käytettävissä, kun Jos et voi muodostaa yhteyttä Internetiin, vaikka olet SWL(Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan noudattanut kaikkia Internet-palveluntarjoajan ohjeita, Käytössä. ota yhteyttä Samsung Electronicsiin numerossa 1-800-SAMSUNG. Samsung Wireless Linkin yhdistäminen Noudata seuraavia yhdistämisohjeita: 1. Käy läpi kohdan "Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)"...
  • Page 256 IP-osoitteen kolme ensimmäistä osaa tulee olla samat ja vain viimeinen osa (isäntäosoite) vaihtuu. (esimerkiksi IP-osoite: 123.456.789.**) 2. Kytke lähiverkkokaapelin avulla toisiinsa ulkoinen modeemi ja se tietokone, jolle Samsung PC Share Manager -ohjelma asennetaan. – Television voi yhdistää tietokoneeseen suoraan ilman jakajaa (reititintä).
  • Page 257 �- (REW) tai µ-painikkeet (FF) elokuvan toiston aikana. ✎ DivX DRM-, moniääni- ja upotettua tekstitystoimintoa ei tueta. ✎ Samsung PC Share Manager -ohjelmalle on annettava oikeudet palomuuriohjelmassa. ✎ Kun käytät Media Play -toimintoa verkkoyhteyden kautta, palvelimen toiminnoista riippuen: Lajittelujärjestys saattaa vaihdella.
  • Page 258 Lisäominaisuudet ¦ Näyttö Siirry haluamaasi tiedostoon käyttämällä ylös-/alas-/oikealle-/vasemmalle-painikkeita ja paina sen jälkeen ENTERE- tai � (Toista) -painiketta. Tiedosto toistetaan. ✎ Tukee Media Play -pääsivun toimintoja Näytä laitteet ja Koti. Tiedot: Videot /Movie 01.avi Sivu Voit tarkistaa valitun tiedoston nimen sekä tiedostojen ja Movie 01.avi Movie 02.avi sivujen määrän.
  • Page 259 XVID, MPEG4 SP, ASP: häviötöntä ääntä. – Alle 1280 x 720: enint. 60 kuvakehystä • WMA:n näytteenottotaajuutta 22050Hz mono ei tueta. – Yli 1280 x 720: enint. 30 kuvakehystä • Ei tueta: yli GMC 2. • Vain Samsung Techwin MJPEG:tä tuetaan. • H.263:a ei tueta. Suomi...
  • Page 260 Lisäominaisuudet Elokuvan toistaminen keskeytyksettä (Jatka toistoa) Jos poistut videoiden toistotoiminnosta, voit jatkaa toistoa myöhemmin keskeytyskohdasta. ✎ Jos painat ENTERE -painiketta (Kappalejako) tiedoston toiston aikana, voit tarkastella viiteen eri osioon jaettuja kohtauksia. 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella tiedostoluettelosta se elokuvatiedosto, jota haluat toistaa keskeytyksettä. 00:04:03 / 00:07:38 Movie 01.avi 2. Paina �...
  • Page 261 ¦ Useiden tiedostojen toistaminen Valittujen video-, musiikki- tai kuvatiedostojen toistaminen Videot /Movie 01.avi 2 tied. valittu Sivu 1. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta keltaisella painikkeella. Movie 01.avi Movie 02.avi 2. Voit valita useita tiedostoja toistamalla edellä mainitut vaiheet. Jan.10.2010 Jan.10.2010 ✎ Movie 03.avi Movie 04.avi HUOMAUTUS Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 05.avi Movie 06.avi c-merkki ilmestyy valittujen tiedostojen vasemmalle...
  • Page 262 Lisäominaisuudet Videoiden, musiikin ja valokuvien toistoasetusvalikko Paina tiedoston toiston aikana TOOLS-painiketta. Luokka Toiminnot Videot Musiikki Valokuvat Nimi Voit siirtää toisen tiedoston suoraan. > Voit asettaa elokuva- ja musiikkitiedostot toistumaan jatkuvasti. Toistotila > > Kuvakoko Voit asettaa kuvan koon haluamaksesi. > Kuva-asetus Voit säätää kuvan asetuksia (s. 15, 16, 17). >...
  • Page 263 Anynet+ Mikä on Anynet+? Anynet+-toiminnon avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä suoraan kaikkia sellaisia televisioon liitettyjä Samsung-laitteita, joissa on Anynet+-tuki. Anynet+-järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joissa on Anynet+-ominaisuus. Jos haluat varmistaa, onko Samsung-laitteessa tämä ominaisuus, tarkista, onko siinä Anynet+-logo. Kytkeminen Samsung-kotiteatteriin Anynet+-laite...
  • Page 264 Anynet+-toiminto ei ole käytettävissä, jos olet valinnut ulkoisen tulotilan painamalla SOURCE-painiketta. Siirry Anynet+-laitteeseen käyttämällä Laitelista-valikkoa. ¦ Tallennus Voit tallentaa televisio-ohjelmaa Samsung-tallentimella. 1. Valitse Tallennus. ✎ Jos tallennuslaitteita on enemmän kuin kaksi Kun kytkettyjä tallennuslaitteita on useita, laitteet luetellaan. Valitse haluamasi laite Laitelista.
  • Page 265 ¦ Äänentoisto vastaanottimella Voit kuunnella ääntä vastaanottimella (esim. kotiteatteri) TV-kaiutin sijasta. 1. Valitse Vastaanotin ja aseta tilaksi Käytössä. 2. Poistu painamalla EXIT-painiketta. ✎ Jos vastaanottimessa on pelkkä äänentoiston tuki, se ei välttämättä näy laiteluettelossa. ✎ Vastaanotin toimii oikein silloin, kun sen optinen tuloliitin on oikealla tavalla yhdistetty television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen.
  • Page 266 Tiedot: Näyttää Samsungin Omat sovellukset päiväm. mukaan 1/1 tuote-esittelyjen uutisia ja mainoksia sekä ilmoituksia uusista pikkuohjelmista. Ladatut sovellukset: Näyttää Samsung Apps in kautta ladatut sovellukset. Sovelluspalvelu: Samsung Apps Asetukset Voit käyttää erilaisia Kirjaudu Merkitse suosikiksi Lajitteluper.
  • Page 267 Käyttäjätilille kirjautuminen ■ Järjest.asetus Jos sovelluksella on monta eri käyttäjätiliä, siirry tililtä toiselle Automaattitikkeri (Pois / Käytössä): Ota television painamalla ◄ tai ►. käynnistyessä käynnistyvä automaattitikkeri käyttöön tai pois käytöstä. ✎ Kirjaudu sisään Laskuri-sovelluksesta saat hyödyllisiä uutis-, sää- ja osakemarkkinatietoja. Jotta tätä toimintoa voisi käyttää, Laskuri-sovellus täytyy ensin ladata admin Internet@TV:stä.
  • Page 268 R Palaa: Siirtyy edelliseen valikkoon. [Käyttöehdot] Samsung Internet@TV - Content Service -palvelun sisältävien tuotteiden erilaisista teknisistä ominaisuuksista sekä saatavilla olevan sisällön rajoituksista johtuen tietyt ominaisuudet, sovellukset ja palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa laitteissa tai kaikilla alueilla. Osa Internet@TV:n ominaisuuksista saattaa vaatia lisälaitteita tai liittymismaksuja, jotka myydään erikseen.
  • Page 269 Voit myös käyttää televisiota luettelosta. Jos poistettu matkapuhelin laitetaan matkapuhelimesi näyttönä, kun liikut Internetissä. päälle tai se yrittää muodostaa yhteyttä ✎ Saat lisätietoja sivustolta “www.samsung.com” tai televisioon, se voi näkyä luettelossa uudelleen. ottamalla yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun. Matkapuhelimeen täytyy ehkä asentaa lisäohjelmisto. Viesti-toiminnon käyttäminen Saat lisätietoja laitteen käyttöoppaasta.
  • Page 270 Saat lisätietoja HUOMAUTUS matkapuhelimesi käyttöoppaasta. Voit käyttää ScreenSharea, kun olet ensin asentanut ✎ Jotkut erikoismerkit saattavat näkyä näytöllä ScreenSharen Samsung-matkapuhelimeen ja tyhjinä tai väärin. käynnistänyt ohjelman puhelimessa. Kaukosäätimessä käytettävissä olevat painikkeet Media-toiminnon käyttäminen vaihtelevat sivujen mukaan. Näytölle ilmestyy hälytysikkuna, joka kertoo, että...
  • Page 271 Muut tiedot Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytöllä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät näy kuvaruudulla. ✎ Voit vaihtaa tekstitelevision sivua painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita. 1 / (Teksti-tv käytössä...
  • Page 272 Muut tiedot Kaapeleiden asentaminen Jalustan tyyppi Kokoa kaapelit nippusiteeseen, jotta ne eivät jäisi näkyviin läpinäkyvän jalustan takaa. Seinätelineen tyyppi ✎ Älä vedä kaapeleita liian kireälle, kun järjestät niitä. Tämä saattaa vioittaa tuotteen liittimiä. Seinätelineen asentaminen Kiinnitystelineen asentaminen Jos asennat television seinälle, kiinnitä kiinnitysteline ohessa näytetyllä tavalla. Kiinnitysteline Suomi...
  • Page 273 Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinnitykseen käytettävien ruuvien pituus riippuu seinäkiinnikkeen teknisistä tiedoista. Älä kiristä ruuveja liian kireälle – laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista. Samsung ei ole vastuussa laitevaurioista tai henkilövahingoista, jos muita kuin VESA-standardien mukaisia seinätelineitä...
  • Page 274 Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian korkeaksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. ✎ Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia. Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja.
  • Page 275 Vianmääritys Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän luetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa “www.samsung.com,”, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta. Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Kuvanlaatu Tee ensimmäisenä Kuvatesti, jolla varmistat, että televisio näyttää testikuvan kunnolla.
  • Page 276 Muut tiedot Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Ei kuvaa/videota. • Tarkista kaapeliliitännät (irrota ja liitä kaikki television ja ulkoisten laitteiden kaapelit uudelleen). • Aseta ulkoisten laitteiden (kaapeli- tai digisovitin, DVD, Blu-ray jne.) kuvalähtöliitännät vastaamaan television tuloliitäntöjä. Jos esimerkiksi ulkoisen laitteen lähtöliitäntänä on HDMI, se täytyy kytkeä television HDMI-tuloliitäntään.
  • Page 277 Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Asetukset katoavat 30 minuutin jälkeen • Jos televisio on Myymälädemo-tilassa, sen ääni- ja kuva-asetukset palautetaan oletuksiin 30 minuutin tai aina, kun televisio sammutetaan. välein. Vaihda Myymälädemo-tila Kotikäyttö-tilaan Plug & Play (alkuasetukset) -toiminnossa. Paina → Asetukset → Plug & Play (alkuasetukset) SOURCE-painiketta ja valitse TV-tila. Siirry kohtaan MENU →...
  • Page 278 Ääni: 2-kanavainen lineaarinen PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bittiä. Analoginen äänituloliitäntä (vain HDMI IN1) PC-tulo (vain HDMI IN1) Käännettävä jalusta (vasen / oikea) -20˚ ~ 20˚ Mallin nimi PS50C6505 PS58C6505 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 50 tuumaa 58 tuumaa Ääni (Lähtö) 10 W x 2...
  • Page 279 ¦ Lisenssi TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories -yhtiön tavaramerkkejä. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 &...
  • Page 280 Muut tiedot Hakemisto Kanavien muokkaaminen Kaukosäädin Äänenv. Salasana Kello Ajastin Seinäteline Kieli Ajoitetun näkymän käyttäminen Signaalitiedot Kiinnitysteline AllShare Suosikkikanavien käyttäminen Kirkkaus Antenni Symboli Komponentti Anynet+ Kotiteatteri 9, 39 Asennusalue Kuulokkeet Aut. voimak. Kuvakoko 16, 38 Taajuus Automaattinen säätö Kytkeminen äänilaitteeseen Taajuuskorjain Kytkeminen tietokoneeseen Tallennus...
  • Page 281 This page is intentionally left blank.

This manual is also suitable for:

Ps50c6505

Table of Contents