8 مي مُ كن استخدام هذا اجلهاز من ق ِ بل األطفال البالغني من العمر
سنوات أو أكثر أو األشخاص الذين لديهم قدرات عقلية أو حسية
أو جسدية ضعيفة أو من لديهم نقص في اخلبرة أو املعرفة إذا مت
إعطائهم إرشادات وتوصيات فيما يتعلق باستخدام اجلهاز بطريقة
آمنة وأصبحوا م مُ دركني جلميع اخملاطر املوجودة. ينبغي عدم لعب
األطفال باجلهاز. ال مي مُ كن لألطفال إجراء التنظيف وصيانة اجلهاز دون
يجب عدم استخدام منظفات مائية عالية الضغط أو منظفات
قد تسخن األسطح أكثر من الالزم في حالة تنظيف الفرن، ولذا
جتب إزالة السوائل املسكوبة قبل التنظيف وأدوات الطهي التي
ميكن تنظيفها يدوي ً ا من املمكن تركها في الفرن أثناء عملية
إذا كان هذا اجلهاز يتمتع بوظيفة التنظيف بالبخار أو التنظيف
الذاتي، يتعني إزالة السوائل املسكوبة قبل التنظيف وينبغي
عدم ترك جميع أدوات الطهي في الفرن أثناء التنظيف بالبخار أو
إذا كان اجلهاز يتمتع بوظيفة التنظيف الذاتي، قد تصبح األسطح
اخلارجية أثناء التنظيف الذاتي أسخن من الطبيعي ويجب احلفاظ
ال تفصل اجلهاز عن مور ّ د التيار الكهربي الرئيسي حتى بعد اكتمال
مالالا ماتلدلصممنماتنفايا
.ت مُ عد املواد املستخدمة لتغليف هذا املنتج قابلة إلعادة التصنيع
يجب التخلص من مواد التغليف بإلقائها في صناديق النفايات
قبل التخلص من اجلهاز القدمي، حاول جعله غير صالح للتشغيل
حتى ال ميثل مصدر ً ا للخطورة. للقيام بهذا األمر، قم بفصل اجلهاز
من مصادر الطاقة الكهربائية وإزالة أسالك التيار الكهربائي. يجب
التخلص من األجهزة القدمية على نحو صحيح لضمان حماية
.يجب عدم التخلص من اجلهاز بإلقائه في سلة النفايات املنزلية
ميكنك احلصول على املعلومات اخلاصة مبواعيد جمع األشياء املطلوب
التخلص منها ومواقع التخلص من النفايات من خالل القسم أو
3_مالالا ماتسالمة
BFN1351T_MEA_AR.indd 3
• م
.مراقبة
• م
.نفث البخار للحفاظ على سالمتك
• م
يراعى إبعاد األطفال
• م
.التنظيف
• م
.التنظيف الذاتي
• م
.على األطفال بعي د ً ا عن اجلهاز
حتذير
.عملية الطهي
التخلص من مواد التغليف
•
•
.احمللية اخملصصة لها
التخلص من األجهزة القدمية
حتذير
.البيئة
•
•
.اجمللس احمللي املسئول
اتسالمةمأثناءماتلشغسا
.مت تصميم هذا الفرن ألغراض الطهي املنزلي فقط
ترتفع درجة حرارة األسطح الداخلية للفرن أثناء تشغيله بدرجة
كافية لإلصابة باحلروق. يجب عدم ملس أجزاء تسخني الفرن أو
.أسطحه الداخلية إال بعد أن تبرد
.يجب عدم تخزين مواد قابلة لالشتعال في الفرن على اإلطالق
ترتفع درجة حرارة أسطح الفرن عند تشغيله بدرجة حرارة عالية
يجب توخي احلذر عند فتح باب الفرن أثناء الطهي لتجنب التسرب
.السريع للبخار والهواء الساخن
قد يؤدي البخار الناجم عن تبخر الكحوليات التي حتتوي عليها
أطباق الطهي بسبب احلرارة املرتفعة إلى اشتعال النيران عند اتصال
.البخار بجزء ساخن من الفرن
يجب عدم استخدام منظفات مائية عالية الضغط أو منظفات
.نفث البخار للحفاظ على سالمتك
.يجب إبعاد األطفال عن الفرن بقدر كاف أثناء استخدامه
.يجب طهي األطعمة اجملمدة مثل البيتزا على الشواية الكبيرة
قد يتغير شكل صينية اخل َبز في حالة استخدامها نظر ً ا للتفاوت
يجب عدم سكب املياه في قاع الفرن عندما يكون ساخ ن ً ا، حيث قد
.يتسبب ذلك في تلف األسطح املعدنية املطلية باملينا
.يجب إغالق باب الفرن أثناء الطهي
يجب عدم حشو قاع الفرن بورق األلومونيوم ووضع أواني اخلبز أو علب
القصدير فوقها، حيث يعمل ورق األلومونيوم على احتجاز احلرارة
ومن ثم يؤدي إلى تلف األسطح املعدنية املطلية باملينا واحلصول
.على نتائج طهي غير مالئمة
قد تترك عصائر الفاكهة بقع ً ا على أسطح الفرن املعدنية املطلية
باملينا تتعذر إزالتها. الرجاء استخدام أوعية عميقة عند طهي
.يجب عدم وضع أي أوان ٍ زجاجية على باب الفرن املفتوح
.يجب اإلشراف على األطفال لضمان عدم العبث باجلهاز
يسخن اجلهاز أثناء االستخدام. يجب توخي احلذر لتجنب مالمسة
.أجزاء التسخني داخل الفرن
إذا تعرض سلك الكهرباء للتلف، يجب أن يتم استبداله بواسطة
الشركة املصنعة أو مسئول الصيانة لديها أو أي شخص مؤهل
يجب مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم باجلهاز
ال ينبغي تشغيل األجهزة بواسطة وسائل للتوقيت اخلارجي أو نظام
ال تستخدم منظفات كاشطة خشنة أو أدوات كشط معدنية حادة
لتنظيف زجاج باب الفرن ألنها قد تؤدي إلى خدش السطح، مما قد
• م
• م
• م
• م
.لفترة زمنية كبيرة
• م
• م
• م
• م
• م
.الكبير في درجات احلرارة
• م
• م
• م
• م
.الكعك غير املتماسك
• م
• م
• م
• م
.لتجنب التعرض للمخاطر
• م
• م
.منفصل للتحكم عن ب مُ عد
• م
يؤدي إلى كسر الزجاج
3/17/2011 1:50:10 PM