Note Importanti - Roland MICRO CUBE GX Owner's Manual

NOTE IMPORTANTI

Alimentazione
• Non collegare l'unità alla stessa presa
elettrica utilizzata contemporaneamente da
un altro apparecchio elettrico controllato
da un invertitore o un motore (ad esempio
un frigorifero, una lavatrice, un forno a
microonde o un condizionatore d'aria). In
base al modo in cui l'apparecchio elettrico
viene utilizzato, il rumore dell'alimentazione
potrebbe causare il malfunzionamento
dell'unità o produrre rumore percepibile.
Se non è possibile utilizzare una presa
elettrica separata, collegare un filtro per il
rumore dell'alimentazione tra l'unità e la
presa elettrica.
• L'adattatore CA inizierà a generare calore
dopo molte ore di uso consecutivo.
Questo è normale e non deve destare
preoccupazioni.
• Si consiglia l'utilizzo di un adattatore CA
poiché il consumo di energia dell'unità
è relativamente elevato. Se si preferisce
utilizzare le batterie, utilizzare quelle
alcaline Ni-MH ricaricabili.
• Per prevenire guasti o problemi
operativi, assicurarsi sempre che tutte
le unità siano spente prima di effettuare
qualsiasi collegamento.
• Quando si inseriscono o si sostituiscono
le batterie, spegnere sempre l'unità e
scollegare qualsiasi altro dispositivo
eventualmente collegato. In
questo modo è possibile prevenire
malfunzionamenti e danni.
• Quando le batterie sono quasi scariche, è
possibile che a livelli di volume elevati si
verifichino distorsioni o interruzioni del
suono che però non indicano un guasto.
In questi casi, sostituire le batterie
oppure utilizzare l'adattatore CA incluso.
• Per l'utilizzo a batterie, usare batterie
alcaline Ni-MH ricaricabili.
• Scollegare l'adattatore CA dall'unità se
la si desidera utilizzare con l'ausilio delle
sole batterie.
Posizionamento
• L'utilizzo dell'unità vicino ad amplificatori
di potenza (o altre apparecchiature
contenenti trasformatori di potenza di
grandi dimensioni) potrebbe causare
un ronzio. Per ridurre il problema,
modificare l'orientamento dell'unità o
allontanarla dall'origine di interferenza.
• Questo dispositivo potrebbe interferire
con la ricezione di apparecchi radio
e televisivi. Non utilizzare questo
dispositivo in prossimità di tali ricevitori.
• Se si utilizzano dispositivi di
comunicazioni wireless, ad esempio
telefoni cellulari, in prossimità dell'unità,
è possibile che si produca rumore. Tale
rumore potrebbe verificarsi quando si
riceve o si avvia una chiamata o durante la
conversazione telefonica. Se si verificano
tali problemi, è necessario allontanare i
dispositivi wireless dall'unità o spegnerli.
• Non esporre l'unità alla luce solare
diretta, non posizionarla in prossimità
di dispositivi che irradiano calore, non
lasciarla all'interno di un veicolo chiuso
o sottoporla in altri modi a temperature
eccessive. Inoltre, non avvicinare troppo
all'unità sorgenti di luce normalmente
utilizzate per l'illuminazione direzionale,
come ad esempio lampade da
pianoforte o faretti, né sottoporre l'unità
a tali sorgenti per un periodo di tempo
prolungato. Il calore eccessivo può
deformare o scolorire l'unità.
• Quando l'unità viene spostata da un
luogo a un altro in cui la temperatura
e/o l'umidità sono molto diverse, è
possibile che si formino delle goccioline
d'acqua (condensa) all'interno dell'unità.
Se si tenta di utilizzare l'unità in tali
condizioni, potrebbero verificarsi danni
o malfunzionamenti. Pertanto, prima di
utilizzare l'unità, è necessario lasciarla
spenta per diverse ore finché la condensa
non sia completamente evaporata.
• Non lasciare a lungo l'unità a contatto
con materiale di tipo gommoso, vinilico
o simile. Tali materiali possono scolorire
o danneggiare la finitura dell'unità.
• Non attaccare adesivi, decalcomanie
o simili sull'unità. La rimozione di tali
materiali potrebbe danneggiare la
finitura esterna dell'unità.
• A seconda del materiale e della
temperatura della superficie su cui si
appoggia l'unità, i piedini in gomma
potrebbero scolorirsi oppure rovinare la
superficie.
Per evitare che questo accada,
posizionare un feltrino o un panno sotto
il piedino. In tal caso, verificare che l'unità
non scivoli o si muova accidentalmente.
• Non collocare contenitori o altro tipo
di recipienti con liquidi sopra l'unità.
Inoltre, nel caso in cui del liquido
venga versato sull'unità, assicurarsi di
asciugarlo o asportarlo con un panno
asciutto e morbido.
Manutenzione
• Per la pulizia quotidiana pulire l'unità
con un panno morbido e asciutto
oppure leggermente inumidito con
acqua. Per rimuovere lo sporco ostinato
utilizzare un panno imbevuto di un
detergente delicato e non abrasivo.
Successivamente, assicurarsi di pulire
completamente l'unità con un panno
soffice e asciutto.
• Non utilizzare mai benzina, diluenti,
alcool o solventi di alcun tipo, per
evitare la possibilità di scoloritura e/o
deformazione.
Precauzioni aggiuntive
• Utilizzare i pulsanti, i cursori o altri
controlli, nonché i jack e i connettori
dell'unità prestando ragionevole
attenzione. Una manipolazione poco
attenta può causare malfunzionamenti.
• Scollegare i cavi afferrando il connettore
e non tirando il cavo. In tal modo si
eviterà di causare cortocircuiti o di
danneggiare gli elementi interni del
cavo.
• Per evitare di provocare disturbo alle
persone, cercare di mantenere il volume
dell'unità a livelli ragionevoli.
• Per trasportare l'unità, imballarla
nella scatola originale, includendo
l'imbottitura, se possibile. In caso
contrario, utilizzare materiali di
imballaggio equivalenti.
• Alcuni cavi di collegamento contengono
resistenze. Per collegare questa unità,
non utilizzare cavi con resistenze
incorporate. L'utilizzo di tali cavi può
causare una riduzione eccessiva del
livello del suono o la produzione di
suono inudibile. Per informazioni
sulle specifiche dei cavi, contattare il
produttore del cavo.
Diritti di proprietà intellettuale
• La legge proibisce la registrazione
audio, video, la copia e la revisione di
materiale di terze parti protetto da
copyright (opere musicali, opere video,
trasmissioni, esecuzioni dal vivo e così
via), nella loro interezza o in parte, così
come la distribuzione, la vendita, il
noleggio, l'esecuzione o la trasmissione
senza l'autorizzazione del detentore dei
diritti di copyright.
• Non utilizzare questa unità per fini che
potrebbero violare i diritti di copyright
detenuti da terze parti. Il Produttore non
si assume alcuna responsabilità in alcun
caso in relazione a violazioni di copyright
di terze parti provocate dall'utilizzo di
questa unità.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) si
riferisce all'elenco di brevetti concernenti
l'architettura del microprocessore,
sviluppata originariamente da
Technology Properties Limited (TPL).
Roland ha ottenuto l'utilizzo in licenza di
tale tecnologia da parte di TPL Group.
• Roland, COSM e MICRO CUBE sono
marchi registrati o marchi di Roland
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri
paesi.
• I nomi delle società e dei prodotti citati
nel presente documento sono marchi o
marchi registrati dei rispettivi proprietari.
• I nomi dei prodotti citati nel presente
documento sono marchi o marchi
registrati dei rispettivi proprietari e non
si riferiscono a Roland Corporation.
Nel presente manuale, questi nomi
sono stati utilizzati per facilitare la
comprensione dei suoni simulati
utilizzando la tecnologia COSM.
• iPad e iPhone sono marchi registrati o
marchi di Apple Inc.
5