Page 1
TC140FR.QXD 30/11/2004 15:06 Page 1 TC 140 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L’USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Page 2
TC140FR.QXD 30/11/2004 15:06 Page 112 TC 140 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Bevar vejledningen Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in Taiwan - Hecho en Taiwan - Réf.
Page 9
Prodotto creato dagli sportivi per gli sportivi. Saremo lieti di ricevere qualsiasi osservazione e suggerimento sui prodotti DOMYOS. A questo scopo, la squadra del vostro punto vendita è a vostra disposizione così come l’ufficio progettazioni prodotti DOMYOS. Per contattarci inviare una mail al seguente indirizzo: domyos@decathlon.com.
Page 10
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 50 AVVERTENZE AVVERTENZA Tenete le mani lontane dal tappeto e dal rullo quando questo è in movimento AVVERTENZE REGOLAZIONE ORIZZONTALE Per assicurare la perfetta stabilità della macchina sul pavi- mento, potete intervenire sulle 2 viti situate sotto la parte anteriore del telaio.
Page 11
16. Il prodotto è destinato solo ad un utilizzo domestico. Non usate il prodotto in qualsiasi contesto commerciale, locativo o istituzionale. 3. Domyos declina qualsiasi responsabilità relativa a lamentele per ferimenti o per danni inflitti a persone o cose a causa dell’utilizzo o del cattivo utilizzo 17.
Page 12
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 52 U T I L I Z Z O Prima di utilizzare il vostro tapis roulant Prima di concludere una seduta di esercizi, leggete attentamente quanto segue. vi preghiamo di procedere nel modo seguente: • Prima di iniziare il vostro programma di esercizi, stirate sempre i vostri mus- 1.
Page 13
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 53 FUNZIONAMENTO DEL TAPIS ROULANT Presentazione: Allenamento grazie ai programmi preimpostati P1, P2 e P3 Il tapis roulant vi propone 4 programmi che vi permettono di accedere diret- Il programma preimpostato modifica automaticamente la velocità. La gamma tamente a una velocità...
Page 14
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 54 FUNZIONAMENTO DELLA CONSOLE Arresto : Il computer si spegne da solo dopo 4 minuti. Informazioni sul computer: TIME : 88 :88 DISTANCE : 88.88 (km o miglia) "SPEED" : Velocità di corsa espressa in chilometro/ora. Visualizza la velocità...
Page 15
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 55 MANUTENZIONE ALLINEAMENTO DEL TAPPETO Conviene assicurarsi che il tappeto sia in ogni momento perfettamente centrato. Il vostro stile di corsa e una superficie non piana possono essere all'origine di uno scentramento del tappeto. Se questo avviene, saranno necessarie delle piccole Fig.
Page 16
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 56 MANUTENZIONE SPOSTAMENTO Il vostro tapis roulant è dotato di rotelle per il traspor- to per spostarlo facilmente. Prima di spostare la macchina, assicurarsi che l’inter- ruttore principale sia in posizione "0" e che la spina sia stata tolta dalla presa di corrente.
Page 17
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 57 P R I N C I P I O G E N E R A L E C A R D I O - T R A I N I N G Se è la prima volta che fate questo tipo di attività, cominciate con l’allenarvi per diversi giorni con una piccola resistenza e una bassa velocità, senza forzare, e se necessario concedendovi dei tempi di riposo.
Page 18
TC140IT.QXD 30/11/2004 14:39 Page 58 C A R D I O T R A I N I N G L ’ A L L E N A M E N T O C A R D I O - T R A I N I N G L’allenamento cardio-training è...
Need help?
Do you have a question about the TC 140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers