Black & Decker KS700K Instruction Manual

Orbital action/scrolling jigsaw with accucut
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sierra Caladora de Velocidad Variable para Contornear
Serra Tico Tico de Detalhe "Scrolling"
Orbital Action/Scrolling Jigsaw with AccuCut
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

INSTRUCTION MANUAL

Cat. N° KS700K
TM
Español
Português
English
4
9
14

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker KS700K

  • Page 1: Instruction Manual

    Serra Tico Tico de Detalhe “Scrolling” Orbital Action/Scrolling Jigsaw with AccuCut MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° KS700K Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
  • Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E...
  • Page 3 FIG. F FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M...
  • Page 4: Normas Generales De Seguridad

    4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro contacto con tierra. de Servicio Black & Decker más cercano a usted. c.
  • Page 5: Normas Específicas De Seguridad

    ESPAÑOL • 5 de la herramienta eléctrica puede producir lesiones de herramientas eléctricas para trabajos diferentes al ponerse a funcionar. de aquellos para los que han sido concebidas puede e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que resultar peligroso. fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo 5.
  • Page 6 6 • ESPAÑOL c. Utilice abrazaderas u otra forma práctica para adecuado de los cables de extensión con la herramienta— asegurar y sostener la pieza de trabajo sobre una o sea, el tamaño de cable adecuado para los distintos plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano largos de cable, y que sea lo suficientemente “pesado”...
  • Page 7 ESPAÑOL • 7 PARA PRENDER Y APAGAR LA HERRAMIENTA f Gire el tornillo de ajuste del soporte de la hoja en la dirección B para fijar el soporte de la hoja en su lugar. f Para prender la herramienta, oprima el interruptor de velocidad variable (1).
  • Page 8: Especificaciones

    Esparza una película fina de aceite a lo largo de la oficina local o visitenos en www.BlackandDecker-la.com línea de corte propuesta. ESPECIFICACIONES KS700K Advertencia! Peligro de incendio. No use el adaptador Voltaje para aspiradoras cuando corte metal. Las limaduras de...
  • Page 9: Regras Gerais De Segurança

    PORTUGUÊS • 9 NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve ser utilizado para transportar ou pendurar a entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada.
  • Page 10 10 • PORTUGUÊS trabalho da melhor forma e com mais segurança, com 7. Rótulos da ferramenta a potência com que foi projetada. A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes b. Não utilize a ferramenta elétrica se o botão símbolos: Hz ..
  • Page 11 PORTUGUÊS • 11 MONTAGEM DA LÂMINA (FIG. B) f Evite contato prolongado com o pó da lixadeira, serra, esmeril e furadeiras elétricas, assim como f Segure na lâmina (7) como mostrado, com os dentes outras atividades da construção. Use roupas de virados para frente.
  • Page 12 12 • PORTUGUÊS SERRAR METAL madeira, a velocidade média para alumínio e PVC e a velocidade baixa para metais que não sejam alumínio. f Não se esqueça que serrar metal demora mais tempo do que serrar madeira. LIGAR E DESLIGAR f Utilize uma lâmina adequada para serrar metal.
  • Page 13 Black & Decker. Ligue: 0800-703 4644 ou consulte nosso site: www.blackedecker.com.br, para saber qual é a mais próxima de sua localidade. ESPECIFICAÇÕES KS700K Voltagem 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 120V ~ 60Hz...
  • Page 14: General Safety Rules

    14 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local Black & Decker office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center.
  • Page 15: Specific Safety Rules

    ENGLISH • 15 making any adjustments, changing accessories, may contact hidden wiring or its own cord. or storing power tools. Such preventive safety measures Contact with a “live” wire will make exposed metal reduce the risk of starting the power tool accidentally. parts of the tool “live”...
  • Page 16: Operation

    16 • ENGLISH tool – that is, proper wire size for various lengths of cord the adjustment screw is rotated around to the front of and heavy enough to carry the current the tool will draw. the unit where it can be turned by hand. Use of an undersized cord will cause a drop in line voltage CONNECTING A VACUUM CLEANER TO THE resulting in loss of power and overheating.
  • Page 17: Maintenance

    ENGLISH • 17 SAWING METAL f To switch the tool off, release the on/off switch. To switch the tool off, when in continuous operation, f Be aware that sawing metal takes much more time press the on/off switch once more and release it. than sawing wood.
  • Page 18: Specifications

    18 • ENGLISH SPECIFICATIONS KS700K Voltage 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 120V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 127V ~ 60Hz Power 660W (5,5A) No-Load Speed 800-3200 rpm...
  • Page 19 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...

Table of Contents