Hitachi CV-960Y User Manual

Model CV-960Y
Rated voltage
Rated frequency
Input power (IEC) 1500 - 1800W
Input power (MAX.) 1800 - 2100W
Dust filter
Dust capacity 21 L
Cord length
Net Weight 6.4 kg
Dimension L x W x H 420 mm x 335 mm x 590 mm
Rug-Floor Nozzle
Cleaning Tools Extension Pipe Telescopic Pipe
Accessories
รุ  น
CV-960Y
แรงดั น ไฟฟ า
ความถี ่ ก ระแสไฟ
กำลั ง ไฟฟ า ขาเข า
1500 - 1800W
กำลั ง ไฟฟ า สู ง สุ ด
1800 - 2100W
การกรองฝุ  น
ความจุ ถ ั ง เก็ บ ฝุ  น
21
ความยาวสายไฟ
น้ ำ หนั ก สุ ท ธิ
6.4
ขนาด ยาว กว า ง สู ง มม.
x x 420 x 335
หั ว ดู ด ฝุ  น
อุ ป กรณ
ท อ ต อ ดู ด ฝุ  น ท อ ปรั บ ระยะดู ด ฝุ  น
ทำความสะอาด
อุ ป กรณ เ สริ ม
Head service office of Hitachi Sales (Thailand), Ltd.
No. 333, 333/1-8 Moo 13 Bangna-Trad Road km. 7, Bangkaew, Bangplee,
Samutprakarn 10540
Tel. +66 2335 5455 Fax. +66 2316 1128
ศู น ย บ ริ ก ารหลั ก ตั ้ ง อยู  ท ี ่ บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 333, 333/1-8 หมู  ท ี ่ 13 ถนนบางนา - ตราด กม. 7 ตำบลบางแก ว อำเภอบางพลี
จั ง หวั ด สมุ ท รปราการ 10540
โทรศั พ ท 0-2335-5455 โทรสาร 0-2316-1128
ราคาแนะนำขายปลี ก รวมภาษี ม ู ล ค า เพิ ่ ม 6,490 บาท /
(CV-960Y)
5,190 บาท / 4,690 บาท 4,290 บาท
(CV-950Y) (CV-945Y) / (CV-940Y)
Specification
CV-950Y CV-945Y
220 - 240V
50 - 60 Hz
1400 - 1700W 1300 - 1500W
1700 - 2000W 1400 - 1800W
Cloth filter
18 L
7.8 m
6.3 kg 5.8 kg
420 mm x 335 mm x 545 mm 397 mm x 335 mm x 536 mm 397 mm x 335 mm x 500 mm
With
Extension Pipe
Crevice Nozzle / Dusting Brush
ข อ มู ล จำเพาะ
CV-950Y CV-945Y
220 - 240V
50 - 60 Hz
1400 - 1700W 1300 - 1500W
1700 - 2000W 1400 - 1800W
ผ า กรองฝุ  น
ลิ ต ร ลิ ต ร
18
เมตร
7.8
กก กก กก.
6.3 5.8
มม. มม. มม. มม. มม. มม. มม. มม.
x 590 420 x 335 x 545 397 x 335 x 536
มี
ท อ ต อ ดู ด ฝุ  น
หั ว ดู ด ตามซอก/หั ว ดู ด ขนแปรง
Hitachi Sales (Thailand), Ltd.
No. 333, 333/1-8 Moo 13 Bangna-Trad Road km. 7, Bangkaew, Bangplee,
Samutprakarn 10540
Tel. +66 2335 5455 Fax. +66 2316 1126
จั ด จำหน า ยโดย บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 333, 333/1-8 หมู  ท ี ่ 13 ถนนบางนา - ตราด กม. 7 ตำบลบางแก ว อำเภอบางพลี
จั ง หวั ด สมุ ท รปราการ 10540
โทรศั พ ท 0-2335-5455 โทรสาร 0-2316-1126
Web Site : http://www.hitachi-th.com
E-mail : hitachi@hitachi-th.com

Vacuum Cleaner

CV-940Y
เครื ่ อ งดู ด ฝุ  น
1100 - 1400W
1300 - 1600W
CV-960Y
CV-950Y
15 L
CV-945Y
5.4 kg
CV-940Y
Operational safety precautions
ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
CV-940Y
Accessories and preparation before use
ชื ่ อ ชิ ้ น ส ว น และการเตรี ย มก อ นเริ ่ ม ใช ง าน
1100 - 1400W
How to operate
วิ ธ ี ก ารใช ง าน และการควบคุ ม
1300 - 1600W
Maintenance
ลิ ต ร
15
การบำรุ ง รั ก ษา
กก
5.4
มม. มม. มม.
397 x 335 x 500 Operational safety precautions /
In order to prevent personal injury or damage to the property of the user or other persons, please read and understand
(the operational safety precautions) thoroughly and follow them correctly.
เพื ่ อ ป อ งกั น ความเสี ย หายต อ ร า งกายและทรั พ ย  ส ิ น ของผู  ใ ช ง านหรื อ บุ ค คลอื ่ น ๆ กรุ ณ าอ า นและทำความเข า ใจ (ข อ ควรระวั ง ในการใช ง าน
เพื ่ อ ความปลอดภั ย ) ให ล ะเอี ย ดและกรุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย า งถู ก ต อ ง
Warning
คำเตื อ น
Caution
ข อ ควรระวั ง
Denotes a warning or precaution
แสดงการกระตุ  น เตื อ นหรื อ ข อ ควรระวั ง
Denotes an action which must always be done (instruction)
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ จ ำเป น ต อ งทำเสมอ (คำชี ้ แ จง)
3-N7413-5C
Table of content
สารบั ญ
1-3
4-5
6-8
9-11
ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
This box illustrates actions which may cause serious injury or death.
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก ช ี ว ิ ต ได
This box illustrates actions which may cause injury or damage to property.
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ทรั พ ย ส ิ น เสี ย หายได
ความหมายของการแสดงรู ป ภาพสั ญ ลั ก ษณ
Meaning of the Symbols /
Denotes an action which you shouldn't do (prohibited)
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ ไ ม ค วรทำ (ข อ ห า ม)
Figure shown is a vacuum cleaner Model CV-960Y
ภาพที ่ แ สดงเป น เครื ่ อ งดู ด ฝุ  น รุ  น
CV-960Y