Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IT
EN
Istruzioni per l'uso
Operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hotpoint Ariston CM HB Q

  • Page 1 Istruzioni per l’uso Operating instructions...
  • Page 2 CM HB Q... 220-240V 1100-1300W...
  • Page 5: Informazioni Per La Sicurezza

    INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA IMPORTANTE, DA LEGGERE E OSSERVARE • Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le sezioni di sicurezza, utilizzo e manutenzione. • Conservare le presenti istruzioni a portata di mano in vista di possibili future consultazioni. • LA SUA SICUREZZA E LA SICUREZZA DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE • Il presente manuale e l'apparecchio stesso forniscono importanti avvisi di sicurezza, che devono sempre essere letti e rispettati...
  • Page 6: Installazione

    UTILIZZO PREVISTO DEL PRODOTTO • Questa apparecchiatura è stata pensata unicamente per un uso domestico. Il prodotto non è stato progettato per un uso di tipo commerciale. Il produttore declina ogni responsabilità per un utilizzo inappropriato o un'impostazione scorretta dei comandi. • ATTENZIONE: L'apparecchiatura non prevede l'utilizzo mediante un timer esterno o un comando a distanza.
  • Page 7 • L'apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione prima di effettuare alcuna operazione di installazione. • In fase di installazione, assicurarsi che l'apparecchio non danneggi il cavo di alimentazione. • Attivare l'apparecchio solo dopo aver completato la procedura di installazione. • Non lasciare che il cavo penda dal tavolo o dal piano di lavoro o che sia a contatto con una superficie calda.
  • Page 8: Utilizzo Corretto

    • Non attivare l'apparecchio se questo ha cavo di alimentazione o spina danneggiati, se non funziona correttamente, o se è stato danneggiato o fatto cadere. Non immergere il cavo di alimentazione o la spina in acqua. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde. • Non toccare l'apparecchio con nessuna parte del corpo bagnata e non metterlo in funzione se ci si trova a piedi nudi.
  • Page 9: Pulizia E Manutenzione

    PULIZIA E MANUTENZIONE • L'apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente prima di effettuare eventuali operazioni di pulizia o manutenzione. • Non servirsi mai di attrezzature di pulizia a vapore. • Prima di ogni utilizzo, in particolare prima del primo utilizzo, strofinare attentamente l'esterno dell'apparecchio per rimuovere ogni traccia di polvere che si possa essere accumulata, poi asciugarlo con un panno morbido.
  • Page 10: Componenti E Funzioni

    COMPONENTI E FUNZIONI Collegare la spina alla presa. Attivare la macchina premendo il tasto ON/OFF sul retro. La macchina del caffè si accende e i pulsanti lampeggiano Leva di caricamento capsule insieme indicando la fase di riscaldamento della Vano di inserimento capsule macchina.
  • Page 11 secondo due configurazioni per caffè corto e leggermente la vaschetta di contenimento lungo. Se si desidera una quantità di caffè diversa dell'acqua e staccarla dall'apparecchio. Lavare in tazza è possibile interrompere l’erogazione in le componenti con acqua tiepida e un normale anticipo premendo nuovamente il pulsante. detersivo liquido. Svuotare l'acqua dal serbatoio, qualitità...
  • Page 12 periodi di tempo, spegnerlo e scollegarlo dalla Il simbolo (*) sul prodotto o sulla presa a parete. documentazione allegata indica che non deve • Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto, essere trattato come rifiuto domestico ma deve lontano da polvere e fuori dalla portata dei essere portato a un appropriato centro di bambini.
  • Page 13: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED • Before using the appliance carefully read the Health and Safety, and Use/Care guides. • Keep these instructions close at hand for future reference. • YOUR SAFETY SAFETY OTHERS VERY IMPORTANT • This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times • All safety warnings give specific details of the potential risk presented and indicate how to reduce risk of injury, damage and electric shock...
  • Page 14: Installation

    • Do not store explosive or flammable substances such as aerosol cans and do not place or use gasoline or other flammable materials in or near the appliance: a fire may break out if the appliance is inadvertently switched on. • Do not use accessories or attachments that are not recommended by the appliance manufacturer. • Do not immerse the appliance body in water since this would give rise to electric shock.
  • Page 15: Electrical Warnings

    ELECTRICAL WARNINGS • Make sure the voltage specified on the rating plate corresponds to that of your home. • Regulation require that the appliance is connected to an earthed supply outlet. • For appliances with a fitted plug, if the plug is not suitable for you socket outlet, contact a qualified technician. • Do not use extension leads, multiple sockets or adapters. Do not connect the appliance to a socket which can be operated by remote control.
  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    • The manufacturer shall not be held responsible for any damage due to improper, incorrect or unreasonable use. • Always disconnect the plug from the electrical socket before filling the tank. • Use only cold tap water to fill the water tank. Use fresh water, only. Do not use sparkling mineral water or other fluids. Always ensure that the tank is filled with water. • Running the water pump with no water will cause the pump to overheat. CLEANING AND MAINTENANCE • The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any cleaning or maintenance operation.
  • Page 17: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES inserting any capsule, press the short coffee button (PICTURE B) and supply water for 10 seconds, then press the button again to stop. Capsule loading lever Repeat this procedure 3 times. Capsule insertion door In case the coffee maker does not supply water, Short and long coffee buttons remove and plug the water tan checking the Used-capsules container...
  • Page 18: Frequent Maintenance

    Slightly lift the drip tray up and pull it out of the Repeat the procedure of point 3 and 4 until there appliance. Remove the container from the tray, is no more descaling solution in the tank. empty it and rinse it. Clean the tray and the grid Remove the water tank, rinse it thoroughly and from water and coffee residues.
  • Page 19: Declaration Of Conformity

    SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES When scrapping the appliance, make it unusable by cutting off the power cable and delete and removing the doors and shelves, so that children cannot easily climb inside and become trapped. This appliance is manufactured with recyclable (*) or reusable materials. Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations.
  • Page 20 Indesit Company SpA Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN), Italy www.indesitcompany.com...

Table of Contents