Optelec Traveller HD User Manual page 5

Optelec
3.2.1. Alimentation ........................................................................... 48
3.2.2. Ajuster le grossissement ........................................................ 48
3.2.3. Sélectionner les modes d'affichage ........................................ 48
3.2.4. Lumières d'objet Allumer / Éteindre ....................................... 49
3.2.5. Capture instantanée ............................................................... 49
3.2.6. Menu ...................................................................................... 49
3.2.7. Ligne de lecture ..................................................................... 49
3.2.8. Positionner la ligne de lecture ................................................ 49
4. Le Menu du Traveller HD ...................................................................... 50
4.1. Activer le menu ............................................................................ 51
4.2. Naviguer dans le menu ................................................................ 51
4.3. Quitter le menu ............................................................................. 51
Menu: Information ............................................................................ 51
Menu: Images .................................................................................. 52
Menu: Luminosité (Brightness) ........................................................ 53
Menu: Alimentation (Power) ............................................................. 53
Menu: Sons (Sound) ........................................................................ 56
Menu: Éclairage (Light) .................................................................... 56
Menu: Couleur (Color) ..................................................................... 56
Menu: Réinitialisation (Reset) .......................................................... 57
5. Charger la batterie ................................................................................. 58
5.1. Charger le Traveller HD ............................................................... 58
5.2. Mise en Veille et Mise Hors Tension Automatique........................ 58
5.3. Avertissement de batterie faible ................................................... 58
Annexe A: Avis de sécurité et de conformité ........................................... 59
Annexe B: Spécifications ........................................................................... 61
Optelec dans le monde ............................................................................ 114
1. Introduzione ........................................................................................... 63
1.1. A proposito di questo Manuale ................................................... 63
1.2. Contenuto della confezione ........................................................ 64
1.3. Pulsanti e componenti di Traveller HD ....................................... 64
2. Per iniziare ............................................................................................. 65
2.1. Utilizzare Traveller HD ................................................................. 65
3. Funzioni di Traveller HD ....................................................................... 66
3.1. Scorrimento e Lettura ................................................................. 66
3.2. Pulsanti ...................................................................................... 66
3.2.1. Accensione e Spegnimento ................................................... 66
3.2.2. Regolare l'ingrandimento ....................................................... 66
3.2.3. Scegliere la modalità di visualizzazione ................................. 66
3.2.4. Luce sull'oggetto on / off ........................................................ 67
Indice
Traveller HD
5