Câblage - Panasonic CY-PA4003N Operating Instructions Manual

Câblage
Mise en garde
 Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un véhicule
ayant une batterie avec une mise à la masse négative de 12 V.
 Bien isoler les fi ls exposés pour éviter les courts-circuits avec
le châssis du véhicule. Réunir tous les câbles en faisceau et
éviter que leurs bornes touchent des parties métalliques.
 Noter que si le véhicule a un ordinateur de conduite ou
de navigation, la déconnexion du câble de la batterie
peut effacer la mémoire.
 Faire passer les câbles à l'écart des endroits où la
température peut être extrêmement élevée.
 L'usage continu d'un système qui dépasse les niveaux d'entrée
maximaux autorisés risque d'endommager les haut-parleurs.
 Comme la puissance de sortie de l'amplifi cateur est très
élevée, celui-ci devrait être installé dans le coffre du véhicule.
 Ne pas installer cet appareil sous un tapis, sans quoi il
risque de tomber en panne à cause d'une dissipation de
chaleur insuffi sante.
Mise en garde concernant le câble d'alimentation (en
option):
 Suivre les instructions d'un expert pour ce qui est de
l'usage du câble vendu séparément.
 Pour ce qui est de l'alimentation, s'assurer d'utiliser le câble
(jaune) pour batterie vendu séparément et conçu spécialement
pour les systèmes audio ou audio-vidéo Panasonic pour véhicule,
et le brancher directement à la batterie du véhicule. Utiliser
un câble ayant un pouvoir de coupure supérieur à celui de cet
appareil. Une fois terminées les connexions aux haut-parleurs,
connecter le câble d'alimentation et tous les autres câbles.
 Le câble (jaune) de batterie doit être maintenu à l'écart
du câble du haut-parleur.
Chapeau de borne pour éviter les courts-circuits
Ce chapeau de borne sert à empêcher les courts-circuits entre les brones adjacentes. Avant de connecter chaque fi l, le passer
dans le chapeau de la borne. Après avoir connecté les fi ls aux bornes, couvrir les bornes de sortie du haut-parleur et les bornes
d'alimentation avec ce chapeau. S'assurer que les projections qui empêchent le dégagement sont orientées vers le bas.
<CY-PA4003N>
 Chapeau de borne pour éviter les courts-circuits
86 CY-PA4003N/PA2003N/PAD1003N
 S'assurer de bien utiliser le câble (noir) de mise à la
masse, vendu séparément et conçu spécialement pour
les systèmes audio pour véhicule, et le brancher à la
partie métallique du châssis du véhicule.
 Faire le câblage de la batterie (jaune), de la mise à la
masse (noir), des haut-parleurs et de cet appareil aussi
loin que possible de l'antenne, des câbles d'antenne et
de la chaîne stéréo pour véhicule (autoradio).
 Si le fi l de masse est commun aux câblages des haut-
parleurs gauche/droit et avant/arrière, cet appareil ne peut
pas être utilisé. Toujours utiliser le fi l indépendant pour les
haut-parleurs à utiliser. Dans ce cas, refaire le câblage.
Mise en garde concernant le câble de haut-parleur (en
option):
 Les câbles des haut-parleurs et l'amplifi cateur de puissance
doivent être maintenus séparés de l'antenne et de sa rallonge.
 Ne pas mettre les câbles des haut-parleurs directement
à la masse; ne pas partager les bornes négatives de
plusieurs haut-parleurs.
 Lorsqu'on utilise des câbles RCA, les garder à l'écart
des câbles des haut-parleurs.
Mise en garde concernant le haut-parleur (en option):
 Utiliser des haut-parleurs d'une entrée maximale
adéquate.
 Pour la connexion 4 canaux ou 3 canaux <CY-PA4003N>:
Utiliser des haut-parleurs ayant une impédance de 28 .
 Pour la connexion 2 canaux/stéréo:
Utiliser des haut-parleurs ayant une impédance de 48 .
<CY-PA2003N, CY-PAD1003N>
 Chapeau de borne pour éviter les courts-circuits
Connexion de la vis de borne de sortie du haut-parleur
(10 mm)
Borne de haut-parleur
Câble de haut-parleur
<CY-PA4003N>
Vis de borne
Connexion de la vis de borne d'alimentation
Vis de borne Borne de batterie
Borne de contrôle d'amplifi cateur externe
Borne de mise à la masse
Fil de masse (noir)
Fil de commande d'amplifi cateur externe
(Bleu rayé blanc)
Fil de batterie (jaune)
Tube ondulé
Fil de batterie (jaune)
1 À l'aide d'une dénudeuse ou d'un couteau, exposer
l'âme du câble d'alimentation sur une longueur
d'environ 10 mm.
2 Fixer la borne du haut-parleur au câble de haut-parleur.
3 Dévisser la vis de borne.
4 Insérer la vis dans la borne du câble. Bien serrer la vis.
<CY-PA2003N, CY-PAD1003N>
Vis de borne
Pour la connexion d'alimentation, utiliser le fi l de
batterie en option (jaune) conçu spécialement pour les
chaînes audio de véhicule, et le connecter directement à
la batterie du véhicule.
Utiliser un câble ayant un pouvoir de coupure supérieur
à celui de cet appareil.
Bien serrer chaque câble avec une vis de borne.
1 Dévisser la vis de borne.
2 Insérer la vis dans la borne du câble. Bien serrer la vis.
S'il faut faire courir le fi l de batterie dans une zone à
température élevée, le protéger avec un tube ondulé (en
option).
CY-PA4003N/PA2003N/PAD1003N 87