JVC CA-DXU10 Instructions Manual page 46

• Los contenidos programados permanecen hasta que usted los
borre.
• Mientras esté activado el indicador PROGRAM, no podrá
cambiar el disco que desea reproducir. (DISC 1 – DISC 5 en
el control remoto y 3 en la unidad principal no funcionan.)
Operaciones en pantalla
Operaciones utilizando la barra en pantalla:
• La repetición A-B es posible únicamente dentro del mismo
título o dentro de la misma pista.
Operaciones de grabación
General:
• No podrá cambiar la fuente durante la grabación.
• Al comienzo y al final de las cintas cassette, hay una cinta de
guía en la cual no se puede grabar. Por consiguiente, antes de
grabar, primero enrolle la cinta guía para tener la seguridad de
que se podrá realizar la grabación sin perder ninguna parte de
la música.
• Si no se ha insertado el casete o se ha insertado una cinta
protegida, aparecerá "NO REC" en la pantalla.
• La grabación se ajusta automáticamente al nivel correcto. De
este modo, podrá efectuar un ajuste de sonido que no sea
Surround Mode sin afectar el nivel de grabación.
Grabando en una cinta:
• Mientras graba desde un disco/dispositivo de clase de
almacenamiento masivo USB, la conexión y desconexión de
los auriculares puede producir distorsión del sonido y afectar
la grabación.
• Cuando utilice el modo de inversión para la grabación,
primero comience a grabar en la dirección de avance (3) de
lo contrario, la grabación cesará cuando se termine de grabar
una sola cara (inversa) de la cinta.
Grabación sincronizada:
• No podrá abrir la bandeja de disco mientras se está grabando
en una cinta usando el botón USB/DISC REC START.
• La grabación se inicia desde la primera pista, incluso cuando
haya seleccionado una pista con 4/¢. Para especificar
la(s) pista(s) que desea grabar, prográmela(s) (no aplicable
para el dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB)
o utilice la grabación de una sola pista.
• Mientras está grabando, no podrá usar los botones de
operación del disco/dispositivo de clase de almacenamiento
masivo USB (con excepción de 7).
• No podrá utilizar la reproducción repetida durante la
grabación sincronizada (la reproducción repetida se cancela).
• El botón USB/DISC REC START no funciona:
– Mientras la reproducción está en pausa.
– Cuando se selecciona el modo de reproducción aleatoria.
– Cuando se reproduce en el modo de reproducción programada.
• Cuando se utilice el modo de inversión y la cinta llegue al final
en la dirección de avance (3) durante la grabación, la última
canción será grabada de nuevo al comienzo de la cara inversa
(2) de la cinta.
• Cuando se utilice el modo de inversión y la cinta llegue al final
del lado inverso (2) durante la grabación, ésta cesa aunque el
disco/dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB no
esté grabado enteramente.
Disfrutando con el Karaoke
a 36)
General:
• Cuando se active la mezcla de micrófono o el
enmascaramiento vocal:
43
(consulte las páginas 23 a 28)
(consulte las páginas 29 a 30)
(consulte las páginas 31
– El sonido de la fuente multicanal será mezclado.
– Dolby Pro Logic II será cancelado temporalmente.
• Al activar la mezcla de micrófono y seleccionar ALL CH ST
como modo Surround, el nivel de salida de los altavoces
envolventes disminuye.
• Mientras se graba en una cinta, el ajuste de tono, el eco y el
enmascaramiento vocal serán grabados. Sin embargo,
mientras graba en una cinta usando USB/DISC REC START,
el ajuste de tono no será grabado.
• Si conecta un micrófono mientras el sistema está encendido,
la mezcla de micrófono y todas las funciones relacionadas con
el Karaoke se activan automáticamente.
• Si conecta un micrófono con el sistema apagado, presione
MIC MIX para activar la mezcla de micrófono después de
encender el sistema.
Ajuste de la pista de sonido para Karaoke:
• El modo de enmascaramiento vocal no se aplica a las señales
de salida óptica digital a través del terminal OPTICAL
DIGITAL OUTPUT.
• Dependiendo del tipo de música, es posible que el
enmascaramiento vocal no provea el efecto debido.
Puntuación para su "destreza" en karaoke:
• La puntuación de Karaoke no funciona para DVD Audio, pero
puede activar o desactivar la función mientras se reproduce
DVD Audio.
• Mientras se está usando la puntuación de Karaoke, no podrá
desactivar la mezcla de micrófono ni usar los botones MIC
MIX, RESERVE y numéricos.
• Al activar la puntuación de Karaoke se cancela la
reproducción repetida.
• No podrá usar la puntuación de Karaoke durante la
reproducción programada, la reproducción aleatoria, o la
grabación. Sin embargo, podrá activar y desactivar la
puntuación de Karaoke mediante el botón KARAOKE
SCORING durante estos modos de reproducción.
• La clasificación (3 mejores) se cancela al apagar el sistema.
Reservando canciones para karaoke—Reproducción
programada de karaoke:
• Podrá usar el botón RESERVE cuando haya un micrófono
conectado. No obstante, podrá cancelar la reproducción
programada de Karaoke mediante el botón, aunque no haya un
micrófono conectado. Si vuelve a activar la reproducción
programada de Karaoke, conecte un micrófono.
• Si se selecciona una bandeja de disco en que se ha cargó un
disco conteniendo archivos de Video o JPEG, o un DVD-VR,
ese número de disco será omitido.
• Si hay un DVD-VR o un disco conteniendo archivos de Video
o archivo JPEG cargado en la bandeja actual, no podrá usar la
reproducción programada de Karaoke.
• Cuando se inicia la reproducción de la pista, el número de esa
pista será borrada de la pantalla de reservación de karaoke (los
contenidos programados se retienen hasta que usted los
borre).
• Mientras esté parpadeando el indicador PROGRAM, no podrá
cambiar el disco que desea reproducir. (DISC 1 – 5 en el
control remoto y 3 en la unidad principal no funcionan.)
• Con algunos VCD, el resultado de la puntuación programada
de Karaoke puede no aparecer al final de la pista, si se activó
PBC. En este caso, pulse 7 para ver el resultado de la
puntuación.