Related Manuals for Philips HX8232/08
Summary of Contents for Philips HX8232/08
- Page 1 AirFloss ソニッケアー エアーフロス 口腔洗浄器 HX8232/08, HX8234/08, HX8222/02, HX8220/02 取 扱 説 明 書 保 証 書は、 この取 扱 説 明書の最終ページにつ 保証書付 いておりますのでお買 い 求め の 販 売 店 で 記 入を受けてください。...
-
Page 2: は じ め に 商品のご確認
はじめに フィリップス ソニッケアー エアーフロスをお買いあげいただき、 誠にありがとうございます。 長い間ご愛用いただくために、 ご使用前 にこの取扱説明書をよくお読みの上、 正しくお使いください。 また、 お読みになった後は、 お使いになる方がいつでも見られる ところに必ず保管してください。 ご購入いただきました商品 の品番をご確認ください 商品のご確認 ※品番はパッケージ天面に 記載されています。 各部番号 HX8232/08 HX8234/08 HX8222/02 HX8220/02 個 個 個 個 ハン ドル 本 本 本 本 （ 本 ： ブルー、 （ 本 ： ブルー、... -
Page 3: Table Of Contents
目 次 ● は じ め に 商品のご確認 目次 必ずお守りください ・ 各部の名称 エアーフロスの特長 充電の仕方 各国の電圧 ● ご 使 用 方 法 使い方 ・ お手入れ ・ ● 廃棄するとき リチウムイオン電池のリサイクルについて ● 困 っ た と き 故障かな？ と思ったら ● 英 文 解 説 ～... - Page 4 ご使用の前に必ず取扱説明書をよ くお読みの う え、 正し く お使いく ださい。 また、 取扱説明書は 必ずお守り 大切に保管 して く だ さ い。 ください 安 全 上 の ご 注 意 ● ここに示した注意事項は、 安全に関する重要 な内容ですので、 必ず守って く だ さ い。 ● 誤った取扱を したと きに想定される内容を 「警 告」 と 「注意」 とに区分け しています。 ○絵表示について...
-
Page 5: 必ずお守りください 3
警 告 ● 充電器底面に表示されている電源以外は ● 歯や歯ぐきにノズル先端部を強く当てたり、 使用しないで く だ さい。 火災・感電の原因と カ所に長く 当てた り しすぎないで く だ さ い。 歯 な り ます。 この製品は ｰ の範囲で や歯ぐ き を傷つける こ と があ り ます。 歯周病が 100V 240V 稼働するよ うに設計されていますが、 電圧互 ひどい人な ど は歯科医師にご相談く だ さ い。 換性を保証する... -
Page 6: 各部の名称
各部の名称 ガイ ドチッ プ ノ ズル 起動ボタ ン 水タ ンク、 水タ ンクカバー ハン ドル 充電表示 電源スイ ッ チ 充電器... -
Page 7: エアーフロスの特長
エアーフロスの特長 歯間部のクリーニングに 本製品は、 フロスの代替と して歯間部のク リ ーニングにお使いいただけます。 水と空気の噴射によ っ て、 歯間部のプラー クや食べかすな ど を取り除 く こ と が可能です。 水タ ンクがコ ンパク トで扱いやす く 、 毎日の歯周ケアに適 しています。 自動電源オフ 使用 しない状態で約 分経過する と、 自動的に電源が切れます。 min. -
Page 8: 充電の仕方
この製品は通常約 時間充電です。 充電の仕方 満充電で約 週間使用できます。 （上下顎の洗浄 日 回、 分間使用した場合） 初めてお使いのときや半年以上使われていなかったとき、 使用中に動作が停止したときは、 時間充電してください。 ※ 本製品はご使用の都度充電を して も充電池の寿命には影響あ り ません。 ※ 時間たたずに充電完了する場合があ り ますが、 異常ではあ り ません。 充電器の電源コー ド を コ ンセン トに差 充電表示が見えるよ う に、 ハン ドルの し込みます。 底面が充電器に完全に接するよ う にハン ドルを立てます。 充電表示... -
Page 9: 各国の電圧
海外でのご使用も可能です。 ただし、 プラグアダプタや電圧 各国の電圧 など現地で充分お確かめのうえ ご使用ください。 ※ 100V-240V の地域でご使用可能です。 プラグアダプタなしで使える国 （地域） と電圧 No plug adapter required. アメ リ カ タ イ 台湾 120V 220V 110V U.S.A. Thailand Taiwan カナダ フ ィ リ ピン 中国 120V 220V 220V Canada Philippines China グアム... - Page 10 使い方 エアーフロスの準備 ノズルを取り付けます。 電源を入れます。 ノ ズルの先端がハン ドルの正面を向 く 電源ス イ ッ チ を押 し て電源を入れ ま す。 よ う に、 ま っ す ぐハン ドルにはめ込んで く だ さ い。 ※ノズルの差し込みが硬い場合は、 ハン ドルにノ ズルを強く 差し込んで く だ さ い。 カチッ 水を入れます。 起動ボタンを押し...
-
Page 11: ご 使 用 方 法 使い方 9
エアーフロスの使用 ガイ ドチップを歯間に当てます。 ガイ ドチ ッ プを歯と歯のあいだに置き、 軽 く 押 し当て ま す。 ノ ズルの上か ら軽 く 口を閉 じ、 噴射が外に出ないよ う に し ま す。 ※強 く 押 し当てないで く だ さ い。 洗浄し ます。 歯と歯ぐ きの境い目に沿ってガイ ドチッ プ をすべらせながら、 起動ボタ ンを押して空 気と水を噴射... - Page 12 本製品は食器洗浄機や乾 お手入れ 注意 燥機、 電子レンジで洗浄・乾 燥 しないで く だ さ い。 お手入れの仕方 ノズルを取り外し ます。 ハン ドルを拭き ます。 ノ ズルの根元を持ち、 真上に引き抜い ハン ドルを湿らせた布で全体的にむ て く だ さ い。 ら な く 拭いて く だ さ い。 水タンク内をすすぎます。 充電器を拭き ます。 水タ ンクカバー を開け水タ ンクの中を 充電器の電源プラ...
-
Page 13: お手入れ 11
エアーフロスの保管 （ 週間以上使用しない場合） 充電器を拭き ます。 ハン ドルを拭き ます。 充電器の電源プラ グ を コ ンセン トか ら ハン ドルについた水分を乾いた布で 抜き、 乾いた布で水分を拭き取って く 拭き取って く だ さ い。 だ さ い。 水タンク内の水を捨てます。 保管し ます。 水タ ン ク内の水を捨て、 水が噴射 さ れな 直射日光を避け、 冷暗所で保管 し て く だ く... -
Page 14: リチウムイオン電池のリサイクルについて
廃棄するとき ※お客様による充電池の 修理交換はできません。 リチウムイオン電池のリサイクルについて この製品は リ チウムイ オ ン電池を使用 していま す。 リ チウムイ オ ン電池は リ サイ クル可能な貴重な資源です。 ご使用済み の製品の廃棄に際 しては、 リ チウムイ オ ン電池を取り出 し、 各自治体の処理方法に従い リ サイ クルにご協力 く だ さ い。 ・ 製品を廃棄する と き以外は、 絶対に本体を分解 しないで く だ さ い。 注意... -
Page 15: 困 っ た と き 故障かな？ と思ったら
故障かな ？ と 故障かな？ と思ったら 思ったら お調べください。 作動しない。 ● 充電残量をご確認ください。 （ 詳しくは をご覧ください） ● 電源スイッチを押し、 ランプが点灯していることを確認してください。 ● 充電時は、 コンセン トに充電器の電源プラグがきちんと差し込まれている ことを確認してください。 ● ノズルが本体の差込口にしっかりと差し込まれていることを確認してください。 ノズルが古く接続部が摩耗している場合には、 新しいノズルに交換してください。 動作がおかしい 。 （例 ： 動きにムラがある、 使用中に噴射が弱くなった） ● 充電池を活性化するために 時間以上充電してください。 充電しても数分しか使えない。 ● 充電時は、 ハン ドルの底が充電器の充電部に接触するようにまっすぐ立 ててください。 ●... - Page 16 EngliSh...
- Page 18 EngliSh introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. Use AirFloss as part of your oral care routine. In addition to brushing, it helps reduce plaque.
- Page 19 EngliSh Voltage converters DO NOT warrant voltage compatibility. DO NOT use hot water so as to avoid physical injury. DO NOT use the charger outdoors. DO NOT drop or insert any foreign objects into the reservoir. Never force the plug into an electrical outlet; if the plug does not easily fit into the electrical outlet, discontinue use.
-
Page 20: Medical Warnings
Consult your physician if you have other medical concerns. Electromagnetic fields (EMF) This Philips product has been tested and is compliant with safety standards for electromagnetic devices. If handled properly and according to the instructions in this user manual, the product is safe to use. - Page 21 EngliSh Activation button Reservoir and cover Handle Charge indicator Power on/off button Charger Note: The contents of the box may vary based on the model purchased. Charging Charge AirFloss for 24 hours before first use. Put the plug of the charger in the electrical outlet.
- Page 22 EngliSh Preparing for use Align the nozzle so the tip faces the front of the handle and press the nozzle down onto the handle (‘click’). Note: Replace the nozzle every 6 months for optimal results. Also, replace the nozzle if it becomes loose or no longer ‘clicks’...
- Page 23 EngliSh Press and hold the activation button until spray comes out of the tip. Using your AirFloss Make sure the AirFloss is turned on. Place the tip between the teeth and apply gentle pressure. Slightly close your lips over the nozzle when it is in place, to avoid splashing.
- Page 24 EngliSh Continue this procedure for all spaces including behind your back teeth. Note: AirFloss is intended to be used on the front/ outside surface of the teeth only. To turn off AirFloss, press the on/off button again. Automatic shut-off function The automatic shut-off function automatically turns off AirFloss if it has not been used for 4 minutes.
- Page 25 EngliSh Wipe the entire surface of the handle with a damp cloth. Charger Unplug the charger before you clean it. Wipe the surface of the charger with a damp cloth. Storage If you are not going to use AirFloss for an extended period of time, follow the steps below.
- Page 26 If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service center. The staff of this center will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way.
- Page 27 Cut the wires and remove the battery from the appliance. Observe basic safety precautions. Warranty and service Philips warrants its products for two years after the date of purchase. Defects due to faulty materials and workmanship will be replaced at Philips expense provided that convincing proof of purchase in the qualifying period is provided.
-
Page 28: 英 文 解 説 Guidance In English 15
EngliSh SOME STATES LIMITATIOINS ON DURATION OF IMPLIED WARRANTIES DO NOT APPLY. liMiTATiOn OF REMEDiES IN NO EVENT SHALL PHILIPS OR ANY OF ITS AFFILIATED OR SUBSIDIARY COMPANIES BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES BASED UPON BREACH OF WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY. -
Page 29: 保証とアフターサービス
フ ターサー ビス を受ける こ と がで き ますが、 この場合多少日数を要する こ と もあ り ます。 ● 海外にてアフターサービス を受け られる場合は、 現地のフ ィ リ ッ プスサービス部門にお問い合 わせ く だ さ い。 尚、 お困りの点がご ざいま した ら下記までご連絡く だ さ い。 Philips Oral Healthcare, Inc. 22100 Bothell Everett Hwy Bothell, WA 98021 U.S.A. Phone:+1 (800) 682-7664 【お客様の個人情報のお取り扱いについて】... - Page 30 （使用頻度、 使用方法によ り変化 し ます） 。 ●破損の兆候が見えた場合は、 速やかにお取り換え く だ さ い。 ●フ ィ リ ッ プス ソニ ッ ケアー エアー フロス専用のノ ズルをお使い く だ さ い。 製造元 日本販売代理店 Philips Oral Healthcare, Inc. 22100 Bothell Everett Hwy Bothell, WA 98021 U.S.A.
-
Page 31: 無料修理規定
※ 保証期間経過後の修理・補修用性能部品の保有期間について 詳 し く は、 取扱説明書の保証とアフターサー ビスの項目 （ ） を ご覧く だ さ い。 ※ お客様にご記入いただいた個人情報 （保証書の控え） は保証期間内のサービス活 動及びその後の安全点検活動のために利用させていただ く場合がご ざいます。 ご 了承く ださい。 また個人情報は、 株式会社フィ リ ッ プスエレク トロニクスジャパンの ホームページ に掲載さ れている 「お客様の個人情報 http://www.philips.co.jp/ の取り扱いについての当社の方針」 に基づき適切に管理いた し ます。... - Page 32 TEL 06 6613 3211 ナビダイヤル （全国共通） 0570 2222 （ ） 受付時間：平日 ： ～ ： （土・日・祝日・夏期休暇・年末年始を除く） 4235.020.86151 この印刷物は再生紙を使用しております。 © 2014 Koninklijke Philips N.V.(KPNV) All rights reserved. 記載さ れている製品名な どの固有名詞は、 Koninklijke Philips N.V. の商標ま たは登録商標です。 Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.