HP mp200 User Manual page 170

Sólo SPDIF (RAW): Seleccione esta opción para enviar audio multicanal digital por el
puerto de audio óptico. La opción Sólo SPDIF (RAW) permite el soporte para audio Dolby
Digital AC3 y DTS, pero también requiere que su receptor SPDIF sea capaz de decodificar
estas secuencias de audio.
Para el receptor HDMI TV + HDMI: Seleccione HDMI LPCM (2CH) o HDMI RAW.
Para el receptor SPDIF TV + HDMI: Seleccione SPDIF LPCM (2CH) o Sólo SPDIF (RAW).
Para televisor HDMI solamente: Seleccione "HDMI LPCM (2CH)".
* Si su televisor HDMI sólo decodifica audio de 2 canales, entonces HDMI RAW puede
provocar problemas en la reproducción del audio.
Silenciar voz (Karaoke): Algunos contenidos de vídeo son creados con pistas
vocales y pistas de música almacenadas en canales de audio separados. Por ejemplo,
los vocales podrían estar en el canal derecho y la música en el canal izquierdo. Si
solamente desea escuchar la parte musical, puede seleccionar escuchar sólo el canal de
audio izquierdo. Nota: El canal seleccionado será reproducido en ambos altavoces de su
equipo de música. Seleccione "Normal" para desactivar Silenciar voz (Karaoke) y volver
a la reproducción de audio normal.
4. Foto
Seleccione esta opción para acceder a la configuración de foto/presentación para el
Reproductor multimedia mp200 HD.
Intervalo de presentación: Esta configuración especifica el tiempo que cada foto
permanece en pantalla durante una presentación de fotos. Puede elegir entre estas
opciones: Off, 2 Segundos, 5 Segundos, 10 Segundos, 30 Segundos, 1 Minuto y 2
Minutos.
Efectos de transición: Esta configuración especifica el efecto de transición que
aparece entre cada foto durante la presentación. Elija entre estas opciones: Off,
Fundido cruzado, Izquierda a derecha, Arriba abajo, Cascada, Serpiente, Disolución,
Pelar desde esquina izquierda y Todos los efectos aleatorios.
5. Subtítulos
Seleccione esta opción para acceder a la configuración de subtítulos para el
Reproductor multimedia mp200 HD.
Codificación de subt.: Seleccione la codificación para el archivo de subtítulos,
nombre de archivo y nombre de carpeta. Puede elegir entre los siguientes tipos de
codificación: Unicode (UTF8), Chino simplificado (GBK), Chino tradicional (BIG5),
Occidental (CP1252), Turco (CP1254), Centro Europa (CP1250), Griego (CP1253),
Cirílico (CP1251), Hebreo (CP1255) Europa del Este (ISO 8859-16).
Nota: Si elige el tipo de codificación equivocado podrían aparecer caracteres incorrectos
en su OSD.
16