JUKI HZL-30Z Instruction Manual page 4

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные правила техники
безопасности:
Прочитайте все инструкции, прежде чем эксплуатировать швейную машину.
ОПАСНО
- как сократить риск поражения током:
1. Никогда не оставляйте включённую в электросеть машину без присмотра. Всегда немедленно отключайте
машину от электросети по окончании работы на ней и перед чисткой.
2. Вынимайте вилку из розетки электросети перед заменой лампочки освещения. Заменяйте лампочку на
подобную с напряжением 15 ватт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
людей:
1. Не разрешайте пользоваться машиной в качестве игрушки. Необходимо уделять машине самое пристальное
внимание, когда на ней работают дети или при работе вблизи детей.
2. Используйте машину только в целях применения, описанных в данном Руководстве.
3. Никогда не пользуйтесь машиной с повреждённым электрошнуром или штепселем, когда она работает
ненормально, если её уронили или повредили, если она побывала в воде. Возвратите машину ближайшему
уполномоченному дилеру или в центр обслуживания для осмотра, ремонта, регулировки электрики или механики.
4. Не управляйте машиной, если закрыто какое-либо вентиляционное отверстие. Не допускайте
накапливания пыли, пуха, обрези в вентиляционных отверстиях швейной машины и в ножной педали.
5. Всегда следите за тем, чтобы пальцы рук не неаходились вблизи движущихся деталей машины
- особенно иглы.
6. Пользуйтесь всегда соответствующей игольной пластиной. Неподходящая игольная пластина
может сломать иглу.
7. Не пользуйтесь гнутыми иглами.
8. При работе на машине не тяните и не толкайте ткань - это может привести к поломке иглы.
9. Выключайте машину ("0") перед регулировкой в зоне действия иглы, такими операциями, как заправка нитки,
замена иглы, намотка шпульки или замена нажимной лапки и т.п.
10. Всегда отключайте швейную машину от электросети перед снятием крышек, смазкой или любыми
операциями по техническому обслуживанию машины, описанными в Руководстве.
11. В любое отверстие нельзя ронять или вставлять какие-либо предметы.
12. Не эксплуатируйте машину вне помещения.
13. Не работайте на машине там, где применяются аэрозоли или подводится кислород.
14. Чтобы отсоединить машину от сети, поставьте все ручки управления на ("0"), затем выньте вилку из розетки.
15. Не вынимайте вилку из розетки, держась за шнур. Беритесь за вилку, а не за шнур.
Перед заменой иглы или смазкой
убедитесь, что вилка вынута из розетки
электросети.
Не пользуйтесь жидкими средствами или
подобными растворителями для чистки машины.
2
- как сократить риск ожога, пожара, поражения током или травмирования
Неработающая машина должна быть
отключена от электросети.
Не подвергайте машину воздействию прямых
солнечных лучей или влажного воздуха.