Page 1
DE GB Easy Aqua Easy Top Aqua FR NL IT DK SE NO FI GR DE Bedienungsanleitung SE Bruksanvisning GB Operating Manual NO Brukerveiledning HR FR Mode d`emploi Käyttöohje NL Bedieningshandleiding GR Οδηγίες χρήσης IT Istruzioni d’uso HR Upute za upotrebu RU...
Page 3
Nous vous remercions d’avoir choisi notre bouilloire période prolongée. Easy Aqua / Easy Top Aqua et espérons qu’elle vous • N’utilisez pas la bouilloire si le cordon apportera entière satisfaction. Pour plus d’informations et en cas de questions, veuillez vous adresser à...
Pour éviter tout dommage et permettre une transmission optimale de l’énergie, la bouilloire doit être détartrée régulièrement. Pour le détartrage, nous recommandons l’utilisation du produit Melitta ® « ANTI CALC Aqua Machines Gel ». Utilisez le détartrant conformément aux instructions figurant sur l’emballage et, après le détartrage, procédez impérativement à...
Page 5
Laat de Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor onze reiniging en het onderhoud niet uitvoeren door waterkoker Easy Aqua / Easy Top Aqua. Wij wensen u kinderen jonger dan 8 jaar. Ook bij kinderen veel plezier met uw aankoop. Wanneer u aanvullende...
Cara cliente, Caro cliente, Na een korte tijd zal de stoom het apparaat automatisch uitschakelen. grazie per aver scelto il nostro bollitore Easy Aqua / • Om energie te besparen, kunt u de waterkoker al Easy Top Aqua. Vi auguriamo che vi regali tanti uitschakelen zodra het water zichtbaar borrelt.
Page 7
2. Tijdens de garantieperiode verhelpen wij alle remplacement de l’appareil. Les pièces remplacées gebreken aan het apparaat die resulteren uit sont alors la propriété de Melitta. materiaal- of fabricagefouten, naar onze keuze 3. Sont exclus de la garantie les défauts liés à un door reparatie of vervanging van het apparaat.
Need help?
Do you have a question about the Easy Aqua and is the answer not in the manual?
Questions and answers