Surround - Denon AVR-3802 Operating Instructions Manual

10

SURROUND

Prima di effettuare la riproduzione con la funzione surround
• Prima di effettuare la riproduzione con la funzione surround, assicuratevi di usare i toni di prova per regolare il
livello di riproduzione dai vari altoparlanti. Questa regolazione può essere effettuata con l'impostazione del
sistema (fate riferimento alla pagina 133) oppure usando il telecomando, seguendo le istruzioni qui sotto.
• ALa regolazione con l'unità del telecomando usando i toni di prova è possibile solo nel modo "Auto" ed efficace
solo nei modi DOLBY/DTS SURROUND. I livelli regolati dei vari modi vengono memorizzati automaticamente.
1
Premete il tasto TEST TONE.
TEST
TONE
(Telecomando)
2
I toni di prova vengono
TUNING
emessi dai vari altoparlanti.
Usate i tasti di regolazione del
BAND MODE
volume dei canali per regolare
TUNING
i livelli in modo tale che il
volume dei toni di prova sia
uguale in tutti gli altoparlanti.
(Telecomando)
3
Al termine della regolazione,
TEST
TONE
premete nuovamente il tasto
TEST TONE.
(Telecomando)
• Dopo aver effettuato la regolazione con i toni di prova, regolate i livelli dei canali a seconda delle sorgenti di
riproduzione oppure secondo il vostro gusto personale, seguendo le istruzioni fornite qui sotto.
1
Selezionate l'altoparlante il cui livello desiderate
regolare.
CH VOL
ENTER
SHIFT
(Unità principale) (Telecomando)
Ad ogni pressione del tasto, il canale cambia
come segue.
FL C FR SR SBR SBL
SW SL
FADER
2
Regolate il livello dell'altoparlante selezionato.
TUNING
SELECT
BAND MODE
TUNING
(Unità principale) (Telecomando)
Quando l'impostazione dell'altoparlante
posteriore surround è su "1spkr" per "Speaker
Configuration" quest'impostazione è su "SB".
SETUP RETURN
TUNING A/B
2
MEMORY
BAND MODE
CHANNEL VOLUME
TUNING
+
+
SKIP
ENTER
-
-
SHIFT
SKIP
MUTING
TUNER PHONO CD
1 2 3
CDR/ TAPE VDP DVD
4 5 6
VCR-1 VCR-2 /V.AUX
TV/DBS
7 8 9
TV/ 0 +10
VCR
RDS PTY RT
1, 3
TEST
SPEAKER OUTPUT
TONE
B
2 1
SETUP RETURN
TUNING A/B
2
MEMORY
BAND MODE
CHANNEL VOLUME
TUNING
+
+
SKIP
ENTER
1
-
-
SHIFT
SKIP
MUTING
TUNER PHONO CD
NOTE:
• Il range di regolazione per diversi canali è da +12
dB a –12 dB.
• Quando si usa il modo DIRECT, il suono dal
subwoofer può essere tagliato abbassando
l'impostazione del subwoofer si un grado da –12
dB (impostandolo su "OFF").
Funzione del fader
• Questa funzione rende possibile l'abbassamento contemporaneo del volume dei canali anteriori (FL, C e R) o
dei canali posteriori (SL, SR, SBL, e SBR). Usatelo per regolare il bilanciamento del suono proveniente dalle
varie posizioni durante la riproduzione di sorgenti musicali multicanale.
1
Selezionate "FADER".
CH VOL
ENTER
SHIFT
(Unità principale) (Telecomando)
Ad ogni pressione di questo tasto, il canale
cambia nell'ordine indicato qui sotto.
FL C FR SR SBR SBL
FADER SW SL
2
Premete il tasto D per ridurre il volume dei
canali anteriori o il tasto H per ridurre il volume
dei canali posteriori.
La funzione del fader non influisce sui canali
SW.
TUNING
SELECT
BAND MODE
TUNING
(Unità principale) (Telecomando)
Il canale il cui livello è stato regolato per il valore più
basso può essere smorzato a –12 dB usando la
funzione del fader.
Se i livelli dei canali vengono regolati
separatamente dopo aver regolato il fader, i valori
di regolazione del fader saranno cancellati, per cui
dovete regolare il fader nuovamente.
Modo Dolby Surround Pro Logic
B
1 3, 5 1, 4, 6
1
Selezionate il modo Dolby Surround Pro Logic II.
• Si illumina l'indicatore Dolby Pro Logic.
Chiara
SURROUND SELECT
MODE
DOLBY/DTS
SURROUND
(Unità principale) (Telecomando)
2
Riproducete una fonte recante il marchio
• Per ulteriori informazioni, fate riferimento ai manuali dei
componenti rispettivamente.
ITALIANO
B
SETUP RETURN
TUNING A/B
2
MEMORY
BAND MODE
CHANNEL VOLUME
TUNING
+
+
SKIP ENTER
1
-
-
SHIFT
SKIP
MUTING
TUNER PHONO CD
Questa indicazione appare solo quando impostate il controllo
del fader.
II
TV CD CDR/MD/ TAPE RECEIVER
VCR DBS/CABLE
DISPLAY
3
SURR.
PARA.
SETUP
TUNING
4, 5, 6
BAND
CHANNEL
TUNING
+
SKIP ENTER
-
SHIFT
SKIP
MUTING
TUNER PHONO
1 2
Display
CDR/ TAPE VDP
4 5
VCR-1 VCR-2 /V.AUX
7 8
TV/ 0
VCR
RDS PTY
TEST
SPEAKER
TONE
SURROUND
1
DOLBY/DTS DSP
SURROUND SIMU.
6.1 / 7.1
DIRECT
SURROUND
.
INPUT
MODE ANALOG
SYSTEM CALL
2 1
VDP DVD
MENU
OSD
RETURN
A/B
MEMORY
MODE
VOLUME
+
-
CD
3
DVD
6
TV/DBS
9
+10
RT
OUTPUT
5CH / 7CH
STEREO
STEREO
EXT.IN
147