AND 0503N1E-MDL04-320 Original Instructions Manual

Electric lawn mower premium

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Electric Lawn Mower PREMIUM

Original Instructions

0503N1E-MDL04-320

BJ: 2013

WARNING!

When using the machine the safety rules must be followed. For your own safety and bystanders please read

these instructions before operating the machine. Please keep the instructions safe for later use.

- 1

Проверил: Р.Ч./24.03.2015г

Table of Contents

Summary of Contents for AND 0503N1E-MDL04-320

Page 1 Electric Lawn Mower PREMIUM Original Instructions 0503N1E-MDL04-320 BJ: 2013 WARNING! When using the machine the safety rules must be followed. For your own safety and bystanders please read these instructions before operating the machine. Please keep the instructions safe for later use.
Page 2: Table Of Contents
ONTENT SECTION 1 SYMBOLS MARKED ON THE PRODUCT ……………..………….……….3 SECTION 2 GENERAL SAFETY RULES……………… ……………..………….……….4-6 SECTION 3 GENERAL IDENTIFICATION ..…………………………………………6 SECTION 4 TECHNICAL DATA ......………………………………………..6 SECTION 5 ASSEMBLY ........………………………………………..7-8 …………………………………..8 SECTION 6 ADJUSTMENT OF CUTTING HEIGHT SECTION 7 SAFETY PRECAUTIONS ....………………………………………..8 SECTION 8 STARTING…………………………………………………….…………………9-10 SECTION 9 BLADE……………………………………………………………………………10 SECTION 10 EXTENSION CORDS ....
Page 3: Section 1 Symbols Marked On The Product
KNOW YOUR LAWN MOWER Read this manual carefully, observing the recommended safety instructions before, during and after using your lawn mower. Following these simple instructions will also maintain your lawn mower in good working order. Familiarize yourself with the controls on your mower before attempting to operate it, but above all, be sure you know how to stop your mower in an emergency.
Page 4: Section 2 General Safety Rules
Noise level marking Your tool noise is not more than 96dB. SAFETY ALERT SYMBOL: Indicates caution or warning may be used in conjunction with other symbols or pictures. DOUBLE INSULATED Your mower is double insulated. This means that all external parts are electrically isolated from the power supply. This is achieved by placing an extra insulation barrier between the electrical and mechanical parts.
Page 5 property. 6) While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do not operate the equipment when barefoot or wearing open sandals; Avoid wearing clothing that is loose fitting or that has hanging cords or ties. 7) Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all objects which can be thrown by the machine.
Page 6 27) Keep all nuts, blots and screws tight to be sure the equipment is in safe working condition. 28) Check the grass catcher frequently for wear or deterioration. 29) Replace worn or damaged parts for safety. 30) Do not use the lawnmower if the cords are damaged or worn. 31) Do not connect a damaged cord to the supply or touch a damaged cord before it is disconnected from the supply.
Page 7: Section 3 General Identification
2. switch trigger 3. switch box 5. Connecting cord 6. Locking knob 4. plug 7. clip 8. housing 9. Collect box 10. wheel 4. TECHNICAL DATA 0503N1E-MDL04-320 Model Rated voltage 230-240V~ Rated frequency 50Hz Rated power 1100W No load speed 3500min...
Page 8: Section 5 Assembly
5. ASSEMBLY 5.1 ASSEMBLE THE FOLDING HANDLE A) Insert the down handle into the housing as the arrow shows to ensure the handle in the proper location. Lock the bolt the housing to fix the handle。 (Fig 2A, 2B, 2C). B) B).
Page 9: Section 6 Adjustment Of Cutting Height
1. To fit: Raise the rear cover and hitch the grass catcher on rear of mower. (Fig.3A/Fig.3B/Fig.3C) 2. To remove: Grasp and lift the rear cover, remove grass catcher. There is a level indicator on the top of the grass catcher that shows whether the catcher is empty or full : - If the catcher is full, the indicator collapses;...
Page 10: Section 8 Starting
While mowing, stay alert for any foreign objects which may have been missed. (Fig.5A) 2. Never lift the rear of the mower while starting the motor or during normal operation. (Fig.5B) 3. Never place your hands or feel underneath the underpan or into the rear discharge chute while the motor is running.
Page 11: Section 9 Blade
Fig.6B If you release the switch handle, the motor will stop. CAUTION! The blade starts turning as soon as the motor is started. WARNING! Cutting elements continue to rotate after the motor is switched off. 8.2 FOR THE BEST RESULTS WHEN MOWING Clear lawn of debris.
Page 12: Section 10 Extension Cords
The blade is made of pressed steel. It will be necessary to reshape it frequently(with a grind wheel). Ensure that it is always balanced (an unbalanced blade will cause dangerous vibrations). To check for balance, insert a round rod through the central hole and support the blade horizontally. A balance blade will remain horizontal.
Page 13: Section 12 Troubleshooting
a) if the lawn mower strikes an object. b) if the motor stops suddenly c) if the blade is bent (do not align!) d) if the motor shaft is bent (do not align!) e) if a short-circuit occurs when the cable is connected. f) If the gears are damaged.
Page 14 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОСАЧКА PREMIUM ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА 0503N1E-MDL04-320 BJ: 2013 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При използване на машината правилата за безопасност трябва да се спазват. За ваша собствена безопасност и тази на страничните наблюдатели моля, прочетете тази инструкция преди да започнете работа с машината. Моля, запазете инструкцията безопасност за по-нататъшна употреба.
Page 15 РАЗДЕЛ 6 РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА РЯЗАНЕ ................ 8 РАЗДЕЛ 7 ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ......................8 РАЗДЕЛ 8 СТАРТИРАНЕ……………………………………………………………………………………………………………..…9-10 РАЗДЕЛ 9 ОСТРИЕ ..........................10 РАЗДЕЛ 10 УДЪЛЖИТЕЛИ И РАЗКЛОНИТЕЛИ .................…10 РАЗДЕЛ 11 ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ГРИЖА ............... 10-11 РАЗДЕЛ 12 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ................11 РАЗДЕЛ...
Page 16 Пазете се от острите ножове. Остриетата продължават да се въртят и след като двигателят е изключен. Извадете щепсела от машината, преди поддръжка или ако кабелът е повреден. Пазете гъвкавият кабел от режещите остриета. CE маркировка Продуктът отговаря на изисквания и разпоредбите, установени от Европейската общност. ОЕЕОмаркировка...
Page 17 безопасност сами по себе си не елиминират всяка опасност. Инструкцията или предупрежденията в тях не са заместители на подходящи мерки за предотвратяване на аварии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неспазването на предупрежденията за безопасност може да доведе до сериозно нараняване на вас или на други хора. Винаги следвайте инструкциите за безопасност, за да се намали риска от...
Page 18 8) Преди употреба винаги визуално проверявайте, за да се уверите, че остриетата, винтовете на острието и сглобката на режещия механизмът не са износени или повредени. Подменете износените или повредени остриета и болтове, за да осигурите баланс. Заменете повреден или нечетлив етикет. 9) Преди...
Page 19  Проверете и затегнете всички разхлабени части. 26) Спирайте косачката: - Всеки път, когато оставите косачката. Пазете всички гайки, болтове и винтове затегнати, за да сте сигурни, че уредът е в безопасно работно състояние. 28) Проверявайте Коша за трева често за износване и повреди. 29) Подменяйте...
Page 20 4. Щепсел 5. Свързващ кабел 6. Заключваща главичка 7. Окачалка 8. Корпус 9. Кош за събиране на трева 10.Колело 4. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модел 0503N1E-MDL04-320 Номинално напрежение 230-240V~ Номинална честота 50Hz Номинална мощност 1100W Обороти на празен ход 3500мин Капацитет на коша за трева...
Page 21 Вибрация 2.88м/с² K=1.5 м/с² 5. МОНТАЖ 5.1 Монтиране на телескопична дръжка A) Поставете дръжката надолу в корпуса, както стрелката показва, за да се гарантира правилното поставяне на дръжката. Завийте болта на корпуса да се затегне дръжката. (Фиг. 2А, 2В, 2С). В) Вкарайте...
Page 22 Щипка за кабел Щипка за кабел Фиг. 2G Фиг. 2Н 5.2 Монтиране на коша за трева 1. За да го поставите: Повдигнете задния капак и поставете Коша за трева на задната част на косачката. (Фиг.3A/Фиг.3B/Фиг.3C) 2. За да го премахнете: Хванете и повдигнете задния капак и извадете Коша за трева. Налице...
Page 23 Abb.4A Abb. 4B Abb.4C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Направете тази корекция само когато острието е спряно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключете електрическия кабел от захранването. 7. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ а) Винаги работете с дефлектора или с коша за трева в правилната позиция. б) Винаги спирайте двигателя преди да извадите коша за трева или когато регулирате височината на позицията...
Page 24 Фиг. 6А Стартирайте двигателят, както е показано на фиг.6В а) Натиснете бутона за безопасност (1). б) А междувременно, дръпнете спусъка за включване (2), и го задържете стиснат. Фиг.6В Ако отпуснете спусъка за включване, двигателят ще спре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Острието започва да се върти веднага след като двигателят се стартира. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
Page 25 Изрязвайте не повече от 1/3 от дължината на тревата. Препоръчителният размер за косене е 1/3 от дължината на трева. Скоростта на движение ще трябва да се регулира така,че окосената трева да може да се разпръсква равномерно по земята. За особено трудно рязане на гъста трева може да се наложи да се използва...
Page 26 Фиг.7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключете електрическия кабел от захранването. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Защитете ръцете с помощта на ръкавици или парцал за да се предпазите от режещите остриета, когато сменяте острието. 10.УДЪЛЖИТЕЛИ Трябва да използвате само удължители за употреба на открито, PVC обикновен с напречно сечение не по-малко...
Page 27 Почистете освобождаващият канал / корпуса на косене острието трябва да се върти свободно. Корекция на височината на косене. Проверете моторната четка, ако бъдат открити неработещи, трябва да се сменят HT118 Морната енергия намалее Корекция на височината на косене. Почистете освобождоващият канал / корпус Ако...