Honeywell HYF260W Series Owner's Manual page 7

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MISE EN PLACE DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE/INSTRUCTIONS
DE REMPLACEMENT
A. Faites glisser le volet du compartiment des piles dans le sens de la
flèche (fig. 8).
B. Placez 2 piles AAA tel que l'indiquent les guides directionnels des
rainures. Les piles sont fournies.
C. Faites coulisser le volet du compartiment dans le sens inverse de
la flèche jusqu'à ce qu'il s'assujettisse fermement.
REMARQUE : NE MÉLANGEZ NI DES PILES USAGÉES ET NEUVES NI DES PILES ALCALINES, STANDARD
(CARBONE-ZINC) ET RECHARGEABLES (NICKEL-CADMIUM).
RENSEIGNEZ-VOUS QUANT À L'ÉLIMINATION DES PILES AUPRÈS DES RECYCLEURS DE VOTRE RÉGION.
MODE D'EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HYF260
MARCHE ET ARRÊT
Pour mettre le ventilateur en marche, appuyez sur la touche
d'alimentation ( ) au bas du tableau de commande.
COMMANDE DE VITESSE
Le ventilateur démarre automatiquement au réglage « Sommeil ».
Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez la touche de vitesse
du ventilateur ( ) à coups répétés.
OSCILLATION
Pressez la touche d'oscillation ( ) une fois pour activer
l'oscillation, une deuxième fois pour la désactiver.
MINUTERIE
Peut être réglée à 1, 2, 4 ou 8 heures en agissant comme suit :
• 1 heure : pressez touche minuterie ( ) une fois
• 2 heures : pressez la touche minuterie deux fois
• 4 heures : pressez la touche minuterie trois fois
• 8 heures : pressez la touche minuterie quatre fois
Pressez la touche minuterie une cinquième fois pour mettre la
minuterie hors fonction.
VARIATEUR AUTOMATIQUE DE L'ÉCLAIRAGE
Le voyant du panneau de commande s'atténue automatiquement à
50 % d'intensité après 15 secondes et revient à 100 % d'intensité
lorsque les réglages sont changés.
12
EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HYF260
MARCHE ET ARRÊT
Fig. 8 Pressez la touche d'alimentation ( ) une fois pour mettre le
ventilateur en marche, une deuxième fois pour l'éteindre.
COMMANDE DE VITESSE
Le ventilateur démarre automatiquement au réglage
« Sommeil ». Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez
la touche de vitesse du ventilateur ( ) coup sur coup.
OSCILLATION
Pressez la touche d'oscillation ( ) une fois pour activer l'oscillation,
une deuxième fois pour la désactiver.
RANGEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
Lorsqu'elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le
renfoncement, derrière les commandes (Fig. 9).
MODE D'EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HYF290
MARCHE ET ARRÊT
Pour mettre le ventilateur en marche, appuyez sur la touche
d'alimentation ( ) au bas du tableau de commande.
COMMANDE DE VITESSE
Le ventilateur démarre automatiquement au réglage « Sommeil ».
Modèle de la série HYF260 Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez la touche de
vitesse du ventilateur ( ) à coups répétés.
OSCILLATION
Pressez la touche d'oscillation ( ) une fois pour activer
l'oscillation, une deuxième fois pour la désactiver.
MINUTERIE
Peut être réglée à 1, 2, 4 ou 8 heures en agissant comme suit :
Modèle de la série HYF260
au CANADA SEULEMENT
Pressez la touche minuterie une cinquième fois pour
mettre la minuterie hors fonction.
• 1 heure : pressez touche minuterie ( ) une fois
• 2 heures : pressez la touche minuterie deux fois
• 4 heures : pressez la touche minuterie trois fois
• 8 heures : pressez la touche minuterie quatre fois
Fig. 9
Power Cool
Cool
Refresh
Relax
White Noise
Calm
Whisper
Sleep
1
2
4
8
Modèle de la série HYF290
1
2
4
8
Modèle de la série HYF260
au CANADA SEULEMENT
13