Vivanco FMH 6080 Instruction Manual page 17

3.1. Descripción de los elementos de manejo
(A) Emisor
(1) Indicador de disposición de servicio.
Un indicador iluminado de rojo indica la disposición de servicio del aparato. Este indicador brilla únicamente, si la fuente audio
emite una señal.
(2) Indicador de carga de acumuladores
Este indicador está iluminado de verde, si el cable de carga de acumuladores (H) está conectado con el jack de carga (B11) situado
en los auriculares y con el emisor (A6).
(3) Conmutador selector de frecuencias
Mediante este interruptor puede modificar la frecuencia emisora para, así, evitar cruces con otras emisoras.
(4) Conector de entrada audio
Mediante el cable audio (E) el emisor es conectado a la fuente de sonido (p. ej., reproductor de CDs, radiocassette, televisor etc).
(5) Conector de baja tensión.
Conecte aquí la fuente de alimentación (C) para la alimentación de corriente del emisor.
(6) Cable da carga de acumuladores
Por medio de este conector y el cable de carga respectivo puede recargar los acumuladores de sus auriculares sin tener que
sacarlos del compartimiento de los mismos.
(B) Auriculares con unidad receptora integrada
(7) Interruptor de conexión/desconexión
Para conectar el sistena, posicione el interruptor en la posición "ON" resp. en "OFF" para desconectarlo.
(8) Regulador del volumen de sonido
Ud. puede regular individualmente el volumen de sonido de sus auriculares.
Tenga en cuenta que la incidencia en el oído de sonidos de elevada intensidad durante períodos de tiempo prolongados puede
producir lesiones permanentes de la audición. Un volumen demasiado alto lo puede reconocer a través de distorsiones de sonido
resp. una presión acústica demasiado alta del sonido reproducido, lo que proporciona una sensación acústica no muy agradable!
Proteja la salud de su oído. Los auriculares Vivanco también suenan particularmente bien a volumen bajo.
(9) Regulador de sintonización
Mediante este regulador puede activar la búsqueda auromática de emisores. El receptor integrado en los auriculares busca de
manera automática la frecuencia de recepción óptima.
(10) Indicador de disposición de servicio
Este indicador brilla de color rojo cuando los auriculares están conectados y dispuestos para el servicio. Si es óptima la
sintonización precisa (tuning), este indicador está iluminado de verde. Caso que este indicador no esté iluminado, primero debe
cargar los acumuladores. La luz verde intermitente indica que la búsqueda automática está activada.
(11) Conector de carga de acumuladores
Conector para el cable de carga de los acumuladores.
(12) Compartimiento para acumuladores
En este compartimiento se encuentran los acumuladores tipo Mignon incluídos en el suministro.
4. Conexión/Puesta en marcha de los componentes.
4.1. Emisor
1. Fuente de alimentación para el emisor (C).
Conecte el cable de alimentación de corriente con el conector correspondiente (A6), en la parte trasera del emisor. A
continuación, enchufe la fuente de alimentación en el tomacorriente (230 V/50 Hz).
2. Conexión a la fuente de audio.
Caso que su generador de audio esté provisto de una conexión para clavija (p. ej., para auriculares), conéctela con el cable
de audio que se adjunta (E). Conecte un extremo del cable con el conector para auriulares y el conector de entrada de audio
(A5) situada en el emisor. Caso que la conexión para clavija fuera demasiado pequeña para el conector de auriculares, puede
utilizar el adaptador (G) de clavija de 3,5 mm a 6,35 mm.
Si su aparato HiFi o televisor no dispone de un conector para auriculares, puede usar la salida cinch (AUX) mediante el
cable de conexión en Y. Preste atenciíon a la concordancia de los colores de los conectores y clavijas (derecha = rojo,
izquierda = blanco).
3. Active ahora su fuente de audio (TV, equipo HiFi, etc.) y asegúrese de que emite una señal de audio. Si emplea adaptadores
para auriculares regulables, debe prestar atención a que éstos estén suficientemente regulados (aprox. posición central).
La función emisora es señalada por el indicador de disposición de servicio (A1) que se enciende de color rojo.
17