Úôûô; Âúèáú·ê; Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â; Úôâùôèì·û›· Ùë˜ Âáî·ù¿Ûù·ûë - Weller WTCP 51 Operating Instructions Manual

∂ÏÏËÓÈÎ
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ì·˜ ‰Â›Í·ÙÂ,
·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ϷΤٷ˜ WTCP 51 Ù˘ Weller.
∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
ÔÈfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
1. ¶ÚÔÛÔ¯‹!
¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰È·‚¿ÛÙÂ
·Ú·Î·ÏÒ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ
Û˘ÓËÌ̤Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË
Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË
˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÚÙÈ̤ÏÂÈ¿ Û·˜.
°È· οı ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ı·›ÚÂÙ˘
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ η̛· ¢ı‡ÓË.
∏ ÂÈÙÚ·¤˙È· Û˘Û΢‹ ÎfiÏÏËÛ˘-·ÔÎfiÏÏËÛ˘ WTCP 51
Ù˘ WELLER ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ıÂÌÂÏȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ
Ô‰ËÁÈÒÓ 2004/108/∂.∫. Î·È 2006/95/∂.∫.
2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∏ ÂÈÙÚ·¤˙È· Û˘Û΢‹ ÎfiÏÏËÛ˘ WTCP 51 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË
ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎfiÏÏËÛ˘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÌÂ
ÌÂÁ¿ÏË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‹ ıÂÚÌÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·.
∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ
·Ú¯‹ WELLER-MAGNASTAT. √Ù·Ó Ë Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡
Â›Ó·È ÎÚ‡·, ¤ÏÎÂÙ·È Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˘ ·fi ÙÔ
ÊÂÚÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹Ú· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ô ‰È·ÎfiÙ˘
ÎÏ›ÓÂÈ. '√Ù·Ó Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Curie
¯¿ÓÂÈ ÙȘ ÊÂÚÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›
ϤÔÓ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Ì·ÁÓ‹ÙË. √ Ì·ÁÓ‹Ù˘
¤ÊÙÂÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ Ú‡̷
Ô˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ªfiÏȘ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ï›ÁÔ Ë
̇ÙË Í·Ó·¤ÏÎÂÈ Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ
Ì·ÁÓ‹ÙË Î·È ÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Í·Ó¿. √È
·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (Magnestate) ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ôχ
ÛÙ·ıÂÚ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÛÔÚ¿) ηÈ
‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÊıÔÚ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Á‹Ú·ÓÛ˘ ‹
ÎfiˆÛ˘. '∂Ó· ·ÎfiÌË ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ›ӷÈ
fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ̇Ù˘ ÙÔ ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ
Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. '∂ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· η› ÙÔ
ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ ̇Ù˘.
∂ÈÎfiÓ·: ™‡ÛÙËÌ· WELLER-MAGNASTAT ‰Â˜ ÛÂÏ›‰· 41
∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ
·Ï‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ (ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·) Ì˘ÙÒÓ ÎfiÏÏËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó
̇Ù˜ ÎfiÏÏËÛ˘ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ „WELLER-longlife" ÁÈ· ÙȘ
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ 260 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, 310 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, 370
21
‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, 425 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È 480 ‚·ıÌÒÓ
∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ì˘ÙÒÓ „WELLER-longlife"
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ̤ۈ Á·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÂÈÌÂÙ¿ÏψÛ˘ ÙÔ˘
¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ˘Ú‹Ó·. ¶ÚÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 22 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜
ÌÔÚʤ˜ Ì˘ÙÒÓ.
ΔÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ MAGNASTAT TCP-S* Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈο
·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·ÛÊ·Ï‹
¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË 24V AC ‹ DC. ΔÔ ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ
Ì ηÏÒ‰ÈÔ ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÁÈ· ·ÓÙÔ¯‹ Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ηÈ
Ì›· ̇ÙË „WELLER-longlife" PT-μ7.
(*) √È Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓˆÓ ÛÙË Û˘Û΢‹
ÂÚÁ·Ï›ˆÓ WELLER Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÈÛ¯‡Ô˘Û˜.
Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶ãªãÀã):
Δ¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (3):
Δ¿ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡:
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡:
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ (4):
™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË:
ÌÂ
3. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ (ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ) ÛÙËÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁÎÔ‹ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚¿ÛË (‰Â˜ Û¯¤‰ÈÔ) ηÈ
˘ÁÚ¿ÓÂÙ ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ Ì ÓÂÚfi. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔÏÏ-
ËÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰Èfi ÙÔ˘
ÛÙËÓ 3-ÔÏÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ (ʇ۷) Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙÂ. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô (ÚÔÛ¤ÍÙ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘).
£¤ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË. ∫·Ù¿ ÙËÓ
ÚÒÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÈÛÙÚÒÛÙ ÙËÓ Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ (Ë
̇ÙË Â›Ó·È ÂÈÏÂÎÙÈο ÂÈηχ„ÈÌË) Ì ÎfiÏÏËÛË. ∫·Ù¿ ·˘ÙfiÓ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÚÒÛÂȘ ÔÍÂȉ›ˆÓ Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ
·Î·ı·Úۛ˜.
4. ∂͛ۈÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (Á›ˆÛË)
ΔÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ
ÙË Á›ˆÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÛÎÏËÚ‹ Á›ˆÛË).
5. ÃÚ‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÏÏ‹ÛˆÓ
Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹
ÛÙ‹ÚÈ͢ Ú¤ÂÈ Ë Ì‡ÙË Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÂÈÛÙڈ̤ÓË ÌÂ
ÎfiÏÏËÛË. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ôχ ‰Ú·ÛÙÈο ̤۷
Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘. ∫¿ı Ì˯·ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË
Á·Ï‚·ÓÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Â›ÛÙÚˆÛË Ù˘ ̇Ù˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ
‰Ú·ÛÙÈο ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ Ù˘.
∏ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
166 x 115 x 101 mm
230V (240V, 120V),
50 (60)Hz
24V, 50 (60)Hz
max. 50W ÛÂ 24V
Δ0.315∞
ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË 2 ÛËÌ›ˆÓ
·ÈÛıËÙ‹Ú· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜