F
GB
D
E
WSTĘP
Wasza wyrzynarka spełnia wielorakie funkcje, które
przyczynią się do optymalizacji wykonywanych cięć.
Celem uzyskania narzędzia łatwego w obsłudze i
konserwacji, priorytet postawiono na bezpieczeństwo,
sprawność i niezawodność.
UWAGA
Przed użyciem waszej piły wyrzynarki, należy
przeczytać cały podręcznik obsługi i dobrze
zrozumieć jego treść. Prosimy być szczególnie
czujnym na wymogi bezpieczeństwa, ostrzeżenia
i uwagi. Poprawne i świadome używanie waszej
piły pozwoli wam na bezpieczne korzystanie z
niezawodnego narzędzia i to przez wiele lat.
OSTRZEŻENIE
Znak ten wskazuje, że należy przedsięwziąć
środki ostrożności. on oznacza: Uwaga!!! Chodzi
o Państwa bezpieczeństwo.
Przy używaniu waszego narzędzia elektrycznego
może dojść do odrzutu obcego ciała do oczu,
co grozi poważnym skaleczeniem oka. Przed
korzystaniem z waszego narzędzia, załóżcie
okulary ochronne lub okulary zabezpieczające
wyposażone w boczne osłony oraz maskę
przeciwpyłową, jeżeli zachodzi potrzeba.
WYMAGANIA BHP
Znaki bezpieczeństwa służą do przyciągnięcia Państwa
uwagi na ewentualne niebezpieczeństwo. Na te symbole
ostrzegawcze i informacje z nimi związane należy
zwrócić szczególną uwagę. Jednakże, nie wystarczą one
do całkowitego wyeliminowania zagrożenia i nie mogą
one zastąpić odpowiednich środków prewencyjnych
podejmowanych w celu zapobiegania wypadkom.
SYMBOLE OSTRZEGAWCZE W ZAKRESIE
BHP
Wskazują niebezpieczeństwo, ostrzegają lub
zwracają uwagę. Mogą im towarzyszyć inne
symbole czy piktogramy.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Jeżeli
nie
bezpieczeństwa, narażacie się na poważne
zranienie siebie samego lub innych osób. W celu
zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem
elektrycznym, czy też obrażeń cielesnych, należy
koniecznie sumiennie przestrzegać przepisów bhp.
I
P
NL
S
DK
przestrzegacie
przepisów
N
FIN
GR
H
CZ
Polski
OSTRZEŻENIE
Jeżeli
bezpieczeństwa, narażacie się na poważne
zranienie siebie samego lub innych osób. W celu
zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem
elektrycznym, czy też obrażeń cielesnych, należy
koniecznie sumiennie przestrzegać przepisów bhp.
UWAGA
Jeżeli
bezpieczeństwa, narażacie się na poważne
zranienie siebie samego lub innych osób. W celu
zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem
elektrycznym, czy też obrażeń cielesnych, należy
koniecznie sumiennie przestrzegać przepisów bhp.
OBJAŚNIENIE: zawiera informacje i główne wskazówki
dotyczące poprawnego działania narzędzia i jego
konserwacji.
Prosimy zapoznać się z całą instrukcją obsługi i
zastosować się do ostrzeżeń i wymogów
bezpieczenstwa.
Należy nosić okulary ochronne i ochronniki
słuchu.
Nie używajcie waszego narzędzia na deszczu!
Ryzyko przecięcia czy uderzenia: nie zbliżajcie
waszych rąk do brzeszczotu.
OSTRZEŻENIE
Nie używajcie waszego narzędzia zanim nie
przeczytacie i zrozumiecie wszystkich wskazówek
i wymogów bezpieczeństwa zawartych w tej
instrukcji. Nie zastosowanie się do tych wymagań
mogłoby spowodować wypadki typu pożar,
porażenie prądem elektrycznym, czy też poważne
obrażenie cielesne. Przechowujcie ten podręcznik
obsługi i zaglądajcie do niego regularnie, aby móc
bezpiecznie pracować i poinformować innych
ewentualnych użytkowników.
PRZECZYTAJCIE WSZYSTKIE WSKAZÓWKI.
ZAPOZNAJCIE SIĘ Z WASZYM NARZĘDZIEM.
■
Przeczytajcie uważnie ten podręcznik obsługi.
Poznajcie zastosowania waszego narzędzia oraz
jego zakres, jak również potencjalne zagrożenia
specyficzne dla tego urządzenia.
DOPILNUJCIE ABY WASZA PRZESTRZEŃ
■
ROBOCZA BYŁA UPORZĄDKOWANA. Przepełnione
przestrzenie pracy czy stoły sprzyjają wypadkom.
93
PL
RO
RUS
nie
przestrzegacie
nie
przestrzegacie
HR
SLO
TR
przepisów
przepisów