Advertisement
Quick Links
QUICK GUIDE
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
GUÍA RÁPIDA
GUIDE RAPIDE
ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ
F567313_cover_CS4.indd 1
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit
CS-PA7KKD
CS-PA9KKD
CS-PA12KKD
CS-PA16KKD
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного
устройства внимательно прочитайте
инструкции по эксплуатации и сохраните их.
УKPAΪHCbKA
Уважно прочитайт цю інструкцію перед
експлуатацією кондиціонера і збережіть її для
довідок у майбутньому.
ESPAÑOL
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer
atentamente estas instrucciones de
funcionamiento y conservarlas como futuro
elemento de consulta.
FRANÇAIS
Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi
dans son intégralité et conservezle pour toute
reference ultérieure.
© Panasonic Home Appliances Air-Conditioning
(Guangzhou) Co., Ltd. 2009. Unauthorized
copying and distribution is a violation of law.
F567313
Outdoor Unit
CU-PA7KKD
CU-PA9KKD
CU-PA12KKD
CU-PA16KKD
2 ~ 7
8 ~ 13
14 ~ 19
20 ~ 25
26 ~ 31
2009-12-28 15:16:06
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Panasonic CS-PA7KKD
Summary of Contents for Panasonic CS-PA7KKD
-
Page 1: Operating Instructions
Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son intégralité et conservezle pour toute reference ultérieure. QUICK GUIDE КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ © Panasonic Home Appliances Air-Conditioning КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ (Guangzhou) Co., Ltd. 2009. Unauthorized GUÍA RÁPIDA copying and distribution is a violation of law. - Page 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Благодарим вас за приобретение Для предотвращения получения травм, нанесения телесных кондиционера Panasonic повреждений другим лицам или ущерба имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения инструкций нанесет вред или ущерб, степень серьезности которых СОДЕРЖАНИЕ классифицируется следующим образом: МЕРЫ...
- Page 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ ВНУТРЕННИЙ БЛОК И ВНЕШНИЙ БЛОК Не используйте для чистки внутреннего Не используйте блока воду, бензол или чистящий порошок. видоизмененные, Не используйте кондиционер в других целях, объединенные например, для хранения продуктов. шнуры и удлинители, Не размещайте приборы открытого горения в а...
- Page 4 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА (3 РЕЖИМА) FAN SPEED Максимальное расстояние: 8 м • При работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ (AUTO) режим скорость вентилятора внутреннего блока автоматически регулируется в соответствии с режимом. НАСТРОЙКА ВЕРТИКАЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА ИНДИКАТОР (5 РЕЖИМОВ) (Зеленый) AIR SWING (Оранжевый) •...
- Page 5 ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА (НАСТРОЙКА 12-ЧАСОВОГО ТАЙМЕРА) Предназначен для включения кондиционера, например, через 2 часа. • ВКЛЮЧЕНИЕ или ВЫКЛЮЧЕНИЕ кондиционера 1 Чтобы выбрать таймер ВКЛЮЧЕНИЯ (Delay ON- автоматически в заранее заданное время. TIMER), нажмите кнопку один раз. 2 Нажмите кнопку , чтобы...
- Page 6 ВНУТРЕННИЙ БЛОК • Перед чисткой отключайте источник питания. • Во избежание травм не прикасайтесь к острым алюминиевым пластинам кондиционера. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОМЫВАНИЮ СОВЕТ • Не используйте бензол, разбавитель или чистящий • Для поддержания оптимальной производительности порошок. кондиционера настоятельно рекомендуется периодически •...
- Page 7 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Следующие признаки не означают наличие неисправности: ПРИЗНАК ПРИЧИНА Из внутреннего блока выделяется туман. ► • Эффект конденсации, вызванный процессом охлаждения. Во время работы слышен звук льющейся воды. ► • Поток хладагента внутри блока. В помещении специфический запах. ► • Это может быть вызвано запахом сырости от стен, ковра, мебели...
- Page 8 FOR SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON-USE NON SERVICEABLE CRITERIAS • Checking of remote control batteries. TURN OFF POWER SUPPLY then please consult • No obstruction at air inlet and air outlet vents. authorized dealer under the following conditions: • Use Auto OFF/ON button to select Cooling operation. After •...
-
Page 9: Product Specification
PRODUCT SPECIFICATION Indoor Unit Outdoor Unit CS-PA9KKD CS-PA7KKD CU-PA9KKD CU-PA7KKD Model COOL COOL HEAT HEAT Single, 220 - 240V, 50Hz Single, 220V, 50Hz 990 - 1010 790 - 810 Power/Current 4.60 - 4.30 3.70 - 3.50 3.50 3.00 R22* R22*... - Page 10 PRODUCT SPECIFICATION Indoor Unit Outdoor Unit CS-PA16KKD CS-PA12KKD CU-PA16KKD CU-PA12KKD Model COOL COOL HEAT HEAT Single, 220 - 240V, 50Hz Single, 220 - 240V, 50Hz 1290 - 1330 1100 - 1130 1790 - 1840 1840 - 1890 Power/Current 8.40-8.00 8.50-8.10 6.00-5.70 5.20-5.00 R22*...
- Page 11 F567313_cover_CS4.indd 43 2009-12-28 15:16:30...
- Page 12 QUICK GUIDE / КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ / КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ / GUÍA RÁPIDA / GUIDE RAPIDE / ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ Remote Control Preparation • Подготовка Пульта Дистанционного Управления К Работе • Підготовка Пульту Дистанційного Управління • Preparación Del Mando a Distancia • Préparation De La Télécommande •...
Need help?
Do you have a question about the CS-PA7KKD and is the answer not in the manual?
Questions and answers