Suomi - Bosch GSN Professional 90-21 RK Original Instructions Manual

OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 83 Friday, March 25, 2011 10:01 AM
Problem
Trykkluftverktøyet hopper over spi-
kere eller har en for sterk taktfrem-
skyving.
Spikerne klemmes ofte fast i skudd-
kanalen.
De innskutte spikerne er bøyd.
I motsetning til arbeid med en normal
arbeidshastighet, skytes spikerne
ikke tilstrekkelig dypt inn ved en hur-
tig arbeidshastighet.
Tilbehør
Du kan informere deg om det komplette tilbehørsprogrammet i internett
under www.bosch-pt.com eller hos din forhandler.
Deponering
Trykkluftverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig
gjenvinning.
Smøre- og rengjøringsmidler må deponeres miljøvennlig. Ta hensyn
til de lovmessige forskriftene.
Når trykkluftverktøyet ikke kan brukes lenger, må du levere det inn til re-
sirkulering, til forretningen eller hos en autorisert Bosch-kundeservice.
Kundeservice og kunderådgivning
Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av
produktet ditt og reservedelene. Deltegninger og informasjoner om reser-
vedeler finner du også under: www.bosch-pt.com
Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om kjøp, bruk og inn-
stilling av produkter og tilbehør.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: (+47) 64 87 89 50
Faks: (+47) 64 87 89 55
Rett til endringer forbeholdes.

Suomi

Turvallisuusohjeita
Paineilmatyökalut yleiset turvallisuusohjeet
–
Lue ja noudata kaikki ohjeet. Jos alla olevia turvalli-
VAROITUS
suusohjeita ei noudateta, saattaa se johtaa sähköiskuun,
tulipalovaaraan tai vakaviin loukkaantumisiin.
Säilytä turvaohjeet hyvin.
Bosch Power Tools
Årsak
Det brukte festematerialet er ikke tillatt.
Magasinet 8 arbeider ikke riktig.
Fjæren til magasinskyveren er for svak eller defekt.
Tetningsringen til stempelet er slitt eller skadet.
Det brukte festematerialet er ikke tillatt.
Slagstempelet er skadet.
Den innvendige diameteren til tilførselsslangen er for
liten.
Kompressoren egner seg ikke til hurtige arbeidshastig-
heter.
Työturvallisuus
Paineilmatyökalujen turvallisuus
Henkilökohtainen turvallisuus
Utbedring
– Bruk kun originalt tilbehør.
Det må kun brukes festematerial (spiker, klammer
etc.) som er angitt i tabellen «Tekniske data».
– Rengjør og smør magasinskyveren 7 etter behov og
sørg for at magasinet 8 ikke er tilsmusset.
– Ta kontakt med en autorisert Bosch-kundeservice.
La delen skiftes ut der.
– Ta kontakt med en autorisert Bosch-kundeservice.
La delen skiftes ut der.
– Bruk kun originalt tilbehør.
Det må kun brukes festematerial (spiker, klammer
etc.) som er angitt i tabellen «Tekniske data».
– Ta kontakt med en autorisert Bosch-kundeservice.
– Ta kontakt med en autorisert Bosch-kundeservice.
La delen skiftes ut der.
– Bruk en tilførselsluftslange med riktige mål.
(Se «Tekniske data», side 78)
– Bruk en kompressor som er tilstrekkelig dimensjo-
nert til antall tilkoplede trykkluftverktøy og arbeids-
hastigheten.
Työpiste on pidettävä puhtaana ja valaistava kunnolla. Epäjärjestys
ja huono valaistus työkohteessa voivat johtaa tapaturmiin.
Paineilmatyökalua ei saa käyttää räjähdysvaarallisissa tiloissa,
joissa säilytetään palavia nesteitä tai kaasuja tai joissa vapautuu
palavaa pölyä. Työkappaletta työstettäessä voi syntyä kipinöintiä, jol-
loin pöly tai höyrystynyt neste tai kaasu voi syttyä.
Ulkopuoliset, varsinkin lapset, on pidettävä poissa työkohteesta,
kun paineilmatyökalu on käytössä. Paineilmatyökalun hallinnan me-
nettää helposti, jos huomio kiinnittyy ympärillä oleviin henkilöihin.
Paineilman on vastattava laatuluokkaa 5 (DIN ISO 8573-1-stan-
dardi), paineilmatyökalun lähellä on oltava erillinen huoltoyksik-
kö. Paineilma ei saa olla kosteaa eikä sen seassa saa olla kiintoesineitä,
mikä voisi vioittaa tai liata paineilmatyökalua tai aiheuttaa sen ruostu-
misen.
Tarkasta liitännät ja paineilman syöttöputket. Huoltoyksikköjen, pi-
kaliittimien ja letkujen on vastattava teknisissä tiedoissa mainittuja pai-
ne- ja ilmamäärän lukemia. Työkalun teho laskee, jos paine on liian al-
hainen, liian korkea paine puolestaan voi vioittaa työkalua tai aiheuttaa
työtapaturman.
Letkut eivät saa taittua tai puristua kasaan, ne on suojattava liuoti-
naineilta sekä teräviltä reunoilta. Letkut on suojattava kuumuudel-
ta, öljyltä ja pyöriviltä osilta. Vioittunut letku on uusittava välittö-
mästi. Jos paineilman syöttöputki on vioittunut, sen seurauksena
paineilmaletku voi heittelehtiä edestakaisin ja aiheuttaa tapaturman
vaaran. Ilmassa sinkoileva pöly ja lastut voivat silmiin joutuessaan aihe-
uttaa pahoja vammoja.
Katso, että letkut on aina kiristetty kunnolla kiinni. Jos letkukiristi-
met jäävät löysälle tai ovat vioittuneet, paineilma pääsee virtaamaan
ulos letkuliitännästä.
Muista aina keskittyä työhön vaihe vaiheelta ja käsittele paineil-
matyökalua järkevästi ja johdonmukaisesti. Paineilmatyökalua ei
Suomi | 83
1 609 929 Y30 | (25.3.11)