Bosch PPW3320 Operating Instructions Manual page 65

Ø® ÿpo­oªå¹¿cø ­å¯ip÷­a¸¸ø
­¯ic¹º ²åpº ­ op¨a¸iµ¯i?
¯ic¹ ²åpº ­ op¨a¸iµ¯i ­å¯ip÷ƒ¹¿cø
µa ÿpå¸ýåÿo¯ ¢ioeæe®¹påñ¸o¨o a¸aæiµº
ÿo­¸o¨o oÿopº ¹iæa (BIA).
¥påæaª ÿocåæaƒ cæa¢®å¼, ¢eµÿeñ¸å¼
ªæø æ÷ªå¸å eæe®¹påñ¸å¼ c娸aæ, ø®å¼
ÿpoxoªå¹¿ ñepeµ ¹iæo.
¥på ý¿o¯º ­å¯ip÷ƒ¹¿cø oÿip (i¯ÿeªa¸c),
ø®å¼ ¹iæo ñå¸å¹¿ c娸aæº.
Ýe¼ oÿip µaæe²å¹¿ ­iª c®æaªº ¹iæa æ÷ªå¸å.
M'øµå i ­¸º¹piò¸i op¨a¸å ¯ic¹ø¹¿ piªå¸º
i ¹o¯º ­o¸å ®paóe ÿpoÿºc®a÷¹¿ c娸aæ.
±åp ñå¸å¹¿ oÿip i ¹o¯º æåòe ÿo¨a¸o
ÿpoÿºc®aƒ c娸aæ.
Ha oc¸o­i o¹på¯a¸o¨o µ¸añe¸¸ø oÿopº ¹iæa,
µ ­paxº­a¸¸ø¯ ­­eªe¸åx ªo ­a¨å ªa¸åx
(µpic¹, ­i®, c¹a¹¿) poµpaxo­ºƒ¹¿cø ­iªco¹o®
²åpº ­ op¨a¸iµ¯i.
š ®o²¸oï æ÷ªå¸å cº¨º¢o i¸ªå­iªºa濸å¼
­iªco¹o® ²åpº ­ op¨a¸iµ¯i.
™o¯º ­ ¸ac¹ºÿ¸i¼ ¹a¢æåýi ¸a­eªe¸i æåòe
opiƒ¸¹o­¸i µ¸añe¸¸ø.
±i¸®å
i®
µa¯aæo­
i® µa¯aæo­
Ñoæo­i®å
Peµºæ¿¹a¹å ­å¯ip÷­a¸¸ø
­¯ic¹º ­oªå
Ha peµºæ¿¹a¹å ­å¯ip÷­a¸¸ø ­¯ic¹º ²åpº
i ­oªå ­ÿæå­aƒ ®iæ¿®ic¹¿ ­oªå, ø®a
¯ic¹å¹¿cø ­ op¨a¸iµ¯i. Kiæ¿®ic¹¿ ­oªå
¯i¸øƒ¹¿cø, ¸aÿp., ­ µaæe²¸oc¹i ­iª ñacº
ª¸ø, íiµåñ¸o¨o ¸a­a¸¹a²e¸¸ø, ÿpå¼o¯º
­a¸¸oï ñå ªºòa, ¯e¸c¹pºaýiï, ÿpå¼o¯º ï²i
ñå ¸aÿoï­.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
¸op¯i µa¢a¨a¹o
¸op¯i µa¢a¨a¹o
X­opo¢å a¢o ÿpå¼o¯ æi®apc¿®åx µaco¢i­
¯o²º¹¿ ¹a®o² ­ÿæå­a¹å ¸a peµºæ¿¹a¹
­å¯ip÷­a¸¸ø.
©æø oci¢ µ ¸op¯a濸o÷ ­a¨o÷ ªi¼c¸i µ¨iª¸o
O³ ¸ac¹ºÿ¸i opiƒ¸¹o­¸i µ¸añe¸¸ø:
— ±i¸®å 50—55%
— Ñoæo­i®å 60—65%
Ñåc¹®a
Hi®oæå ¸e µa¸ºp÷¼¹e ­a¨º ­ ­oªº.
He ®opåc¹º¼¹ecø ÿapo­å¯å ÿpåc¹poø¯å
ªæø ñåc¹®å.
¥po¹pi¹¿ ­a¨º ­oæo¨o÷ ¨a¸ñip®o÷,
¸e µac¹oco­º¼¹e ¸iø®åx a¢paµå­¸åx
µaco¢i­.
C®æø¸º ÿo­epx¸÷ cæiª ñåc¹å¹å µa
ªoÿo¯o¨o÷ c¹a¸ªap¹¸åx ¯å÷ñåx
µaco¢i­ ªæø c®æa.
I¸ªå®aýiø ÿoxå¢o®
I¸ªå®aýiø  ¸a ªåcÿæeï ¯o²e ¯a¹å piµ¸i
ÿpåñå¸å:
— Heÿpa­å濸o ­å®o¸a¸e ®aæi¢pº­a¸¸ø.
å¼¯i¹¿ ¢a¹ape¼®º i µ¸o­º ­c¹a­¹e
ïï ¸a ¯icýe. ¥icæø ý¿o¨o ªo¹op®¸i¹¿cø
ªo ÿo­epx¸i ­a¨å ®opo¹®å¯ i ñº¹¸å¯
ÿoò¹o­xo¯ ÿepeª¸¿o÷ ñac¹å¸o÷ c¹ºÿ¸i.
— ¥poýec µ­a²º­a¸¸ø ¢º­ ¸ecÿo®i¼¸å¯
a¢o ¸eªoc¹a¹¸¿o ªo­¨å¯.
Cæiª cÿo®i¼¸o c¹oø¹å ¸a ­aµi
ÿpå¸a¼¯¸i ÿ'ø¹¿ ce®º¸ª.
— ³a­eæå®a ¯aca ªæø µ­a²º­a¸¸ø
(¯a®c. 180 ®¨).
— Heªoc¹a¹¸i¼ ®o¸¹a®¹ ¯i² ÿiªoò­a¯å
c¹ºÿ¸i­ i ­å¯ip÷­a濸å¯å ®o¸¹a®¹a¯å.
C¹a¸¿¹e ¸o¨a¯å ¢eµÿocepeª¸¿o
¸a ­å¯ip÷­a濸i ®o¸¹a®¹å.
•®aµi­®a: ©º²e cºxa ¹a/a¢o cå濸o
opo¨o­iæa ò®ipa ¯o²º¹¿ ¸e¨a¹å­¸o ­ÿæå­a¹å
¸a ­ip¸ic¹¿ peµºæ¿¹a¹i­ ­å¯ip÷­a¸¸ø.
³æe¨®a ­oæo¨i ÿiªoò­å c¹ºÿ¸i­ µ ªo¢på¯
®po­oo¢i¨o¯ cÿpåø÷¹¿ o¹på¯a¸¸÷ ¹oñ¸iòåx
peµºæ¿¹a¹i­ ­å¯ip÷­a¸¸ø. Óo¢ ¸e ÿoc®o­µ-
¸º¹åcø ¸a ­aµi, ÿpocæiª®º¼¹e, ¢ºª¿ æac®a,
o¢o­'øµ®o­o, óo¢ c¹ºÿ¸i ¸i¨ ¸e ¢ºæå
¯o®på¯å.
iªco¹o® ²åpº ­ op¨a¸iµ¯i ÿoµa ¯e²a¯å
ªiaÿaµo¸º 5—50%
µ­a²º­a¸¸ø.
— iªco¹o® ­oªå ­ op¨a¸iµ¯i ÿoµa ¯e²a¯å
ªiaÿaµo¸º ­å¯ip÷­a¸¸ø.
uk
¥o­¹opi¹¿ ÿpoýec
65