Download Print this page
Waterway SVL56 Owner's Manual

Waterway SVL56 Owner's Manual

Crystal water/aqua clean cartridge filter system
Hide thumbs Also See for SVL56:

Advertisement

Quick Links

Crystal Water/Aqua Clean
Cartridge Filter System
OWNER'S GUIDE
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
MANUAL DEL
USUARIO
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION
810-0133
CRYSTAL WATER/AQUA CLEAN CARTRIDGE
FILTER SYSTEM OWNER'S MANUAL
G
D
ENERAL
ESCRIPTION
Crystal Water/Aqua Clean Cartridge Filters are high
performance swimming pool and spa filters.
Manufactured
from
durable,
Thermoplastic.They are designed for continuous or
intermittent operation, for installation above or
below the pool water line. For fresh or salt water
swimming pools or spas. Crystal Water/Aqua Clean
Cartridge Filters utilize multiple reusable, reinforced
polyester filter cartridge elements to provide a high
degree of water clarity and long filter cycles with
absolute minimum care.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
A) Carefully read and follow all instructions.
B) When installing and using this equipment, basic
safety precautions must always be followed. This
filter operates under high pressure. Failure to fol-
low instructions may result in serious injury.
C) Make sure clamp is located properly over the fil-
ter flange. The clamp must be tightened firmly
and evenly until spring coils touch each other
(See illustration step 20, page 6).
D) CAUTION: All suction and discharge valves
must be open when starting the system.
Failure to do so could result in severe per-
sonal injury and/ or property damage.
CAUTION:
We strongly recommend having a qualified pro-
fessional install this product.
Serie Filtro de Cartucho
CRYSTAL WATER/AQUA CLEAN FILTRO DE
CARTUCHO MANUAL DEL USUARIO
Descripcion General
Los Filtros Crystal Water/Aqua Clean son filtros para
piscinas
Frabricados en materiales PermaGlass durable y
corrosion-proof
resistentes a la corrosion. Estos filtros han sido dis-
eñados para un uso continuo o intermitente, para ser
instalados por ensima o por debajo de la linea de
agua. Para piscinas y spas de agua fresca o salada.
Los Filtros Crystal Water/Aqua Clean utilizan multi-
ples, reusables, y reenforsables elementos de cartu-
cho en polyester con el fin de proporcionar un alto
grado de limpieza de el agua y cyclos de filtrado
duraderos con un minimo de mantenimiento.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
A) Lea cuidadosamente y siga todas la instrucciones.
B) Cuando este equipo se instale y se use, deben
tomarse precauciones basicas de seguridad. Este
filtro trabaja a alta presion. Si estas instrucciones
no se respetan, pueden ocurrir daños de
gravedad.
C) Asegurese de que la abrazadera esta colocada
correctamente sobre la pestaña del filtro. La
abrazadera debe apretarse firme y uniforme-
mente hasta que los resortes se toquen entre si
(ver ilustracion paso 20, pagina 6).
D) Atencion: todas las valvulas de succion y
de descarga deben estar abiertas cuando
se arranque el sistema. Si esto no se hace,
pueden producirse lesiones personales
graves y/o daños a la propiedad.
PRECAUCION:
de
alto
rendimiento
de
Recomendamos hacer la instalacion del
producto por un profesional calificado.
filtracion.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVL56 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Waterway SVL56

  • Page 1 Crystal Water/Aqua Clean Cartridge Filter System Serie Filtro de Cartucho CRYSTAL WATER/AQUA CLEAN CARTRIDGE CRYSTAL WATER/AQUA CLEAN FILTRO DE FILTER SYSTEM OWNER'S MANUAL CARTUCHO MANUAL DEL USUARIO Descripcion General ENERAL ESCRIPTION Los Filtros Crystal Water/Aqua Clean son filtros para Crystal Water/Aqua Clean Cartridge Filters are high piscinas alto rendimiento...
  • Page 2 If above the water line, a self-priming pump such as cion automatica (tales como la SVL, Workman, o Mustang) tienen Workman, SVL56 or the Mustang have the ability to lift water SVL56 la capacidad de tomar agua de el nivel inferior y elevar automati- from a lower level and prime automatically.
  • Page 3: Drain Plug

    5. Connect the pool skimmer(s) and main drain(s) to the inlet and 5. Conecte la rejilla de retencion y coladeras principales a la tuberia de entrada y conecte las lineas de returno a la tuberia de salida the return lines to the outlet of the filter. Always use two or more del filtro.
  • Page 4: Drain Filter

    9. OPERATION: 9. EN OPERACION: Antes De Prender El Filtro: Before Starting the Filter: Obtenga un suministro de quimicos para el funcionamiento, y un Obtain a supply of operating chemicals and a pool test kit. equipo de prueba. Mantega un balance en el agua agregando Balance the pool water by adding chemicals in accordance with the instructions provided by the chemicals’...
  • Page 5 13. Unscrew and remove drain plug and allow water to drain from 13. Destornille y retire el tapon de desague y deje que el agua salga filter. Be sure to reinstall the drain plug before refilling filter. del filtro. Cierre el conector de desague. Nota: para aligerar el Drain Plug Note: To assist drainage process, open Manual Air Relief proceso de desague, abra un poco la valvula de escape de...
  • Page 6 17. You may find some debris on the cartridge pleats, which may 17. En la placa del cartucho pueden quedar aun algunos elementos have not been removed with hosing. In such case, soak the que no se eliminaron con el lavado. En este caso, sumerja el car- cartridge in a solution of filter element cleaner (found at pool tucho en una solucion de limpiador de filtros (puede conseguirlo dealers).
  • Page 7 Spring Barrel 20. These instructions must be followed exactly to prevent 20. Estas instrucciones deben seguirse exactamente para prevenir Nut Assembly On Threaded T-Bolt the lid from blowing off during system startup. que la tapadera se dispare hacia arriba al iniciar el sistema. Spring 1.
  • Page 8 CRYSTAL WATER/AQUA CLEAR CARTRIDGE FILTER Replacement Parts Diagram CARTRIDGE FILTER REPLACEMENT PARTS TEM PART NO. DESCRIPTION 550-4240 Pressure Relief Valve Assembly 1a 602-4211 Service Bezel 1b 830-4200 Pressure Gauge 1c 519-4281 Air Relief Body 1d 805-0110 O-Ring 1e 550-4230 Pressure Relief Screw with O-Ring 602-4201 Handle, Pressure Relief Valve 1g 805-0233...
  • Page 9 Consult your local authorized Waterway dealer or service center. No returns may be made directly to the factory without the expressed written authorization of Waterway Plastics. no se haran directamente a la fabrica sin antes tener la autorizacion por escrito de Waterway Plastics.
  • Page 10 EFFECTIVE DESIGN MAXIMUM REQUIRED FILTRATION AREA FLOW RATE WORKING PRESSURE CLEARANCE AREA EFECTIVA REGIMEN DE PRESION MAXIMA DESPEJE REQUERIDO Crystal Water DE FILTRACION FLUJO NOMINAL DE TRABAJO SIDE ABOVE Cartridge Filter Specifications LATERAL POR ENCIMA Cartucho Filtro Especificaciones 570-0250 23.2 3.45 11 28 MODEL...
  • Page 11 INSTALLING BODY O-RING INSTALACION DE EMPAQUE Clean and lube O-Ring before installing. Limpie el empaque antes de instalar. IMPORTANT NOTE: O-Ring will climb off if twisted. NOTA IMPORTANTE: El empaque subira si esta torcido. 2. Slide hands back to you, making 1.

This manual is also suitable for:

WorkmanMustang