German pool PRG-550 User Manual

German pool PRG-550 User Manual

Multi-functional food processor

Advertisement

PRG-550
多 用 途 食 品 處 理 器
Multi-Functional Food Processor
在 使 用 之 前 請 詳 細 閱 讀 「 使 用 說 明 書 」及「 保 用 條 款 」 , 並 妥 為 保 存 。
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for German pool PRG-550

  • Page 1 PRG-550 多 用 途 食 品 處 理 器 Multi-Functional Food Processor 在 使 用 之 前 請 詳 細 閱 讀 「 使 用 說 明 書 」及「 保 用 條 款 」 , 並 妥 為 保 存 。...
  • Page 2 請即進行保用登記﹗ 有關保用條款細則,請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of these operating instructions.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 目錄 注意事項 Notice Before Use 果汁機 Blender - 果汁機結構 Structure of Blender - 果汁機操作 Blender Operation 咖啡研磨機 Coffee Grinder - 咖啡研磨機結構 Structure of Coffee Grinder - 咖啡研磨機操作 Grinder Operation 碎肉機 Chopper - 碎肉機結構 Structure of Chopper - 碎肉機操作 Chopper Operation - 碎肉機刀片功能...
  • Page 4: 注意事項 Notice Before Use

    Coffee in the coffee cup cannot exceed the maximum line. 11. 如電源線損壞,必須交由德國寶或其 他合資格的電氣技師更換,以免發生 11. Do not dismantle the appliance when the power 危險。 cord is damaged or has other problem. It must be changed and repaired by German Pool or other qualified technicians.
  • Page 5 注意事項 Notice Before Use 12. Be sure to shut off the power after use and when 12. 每次使用後、移動或不使用產品時, moving it. 必須把電源關掉。 13. Switch off the appliance before changing 13. 更換配件前必須把產品關掉。 accessories or approaching parts, which move in use. 14. 當清潔或更換刀片時,請小心處理並跟 從以下步驟:...
  • Page 6: 果汁機 Blender

    果汁機 Blender 果汁機結構 Structure of Blender A. 主機 Main Body 攪拌棒 Stir Stick 量杯 攪拌杯蓋 Measuring Cup Twist Open Lid 攪拌杯 Blender Jar 杯座 龍頭 Jar Base Spout 低速按鍵 瞬間按鍵 Low Speed Switch Pulse/Ice Crush 高速按鍵 High Speed Switch 摩打主體 關機按鍵...
  • Page 7: 果汁機操作 Blender Operation

    果汁機 Blender Blender Operation 果汁機操作 1. Before assembling, make sure the appliance is 1. 確保產品已關機或已拔除電源。 unplugged or in OFF status. 2. 確保攪拌杯的所有零件都已妥善地裝配 2. Make sure all the parts of the blender jar are in (圖1及2)。 proper position before using (Fig. 1 & 2). 3.
  • Page 8 果汁機 Blender 7. Press the desired speed button for food 7. 按需要按下高速或低速按鍵。 processing. 8. 如要打碎較硬的食材,如冰塊,請按瞬 8. Press PULSE speed to grind hard objects like 間按鍵,摩打會以2秒轉動 / 2秒停止的 ice blocks. Pulse as ice crush, 2 seconds on, 2 循環把食材打碎。 seconds off till it smashes. 9.
  • Page 9: 咖啡研磨機 Coffee Grinder

    咖啡研磨機 Coffee Grinder 咖啡研磨機結構 Structure of Coffee Grinder A. 主機 Main Body 研磨杯 Coffee Cup 瞬間按鍵 Pulse/Ice Crush 低速按鍵 Low Speed Switch 摩打主體 高速按鍵 Motor Base High Speed Switch 關機按鍵 Off Switch 圖4 Fig. 4 B. 咖啡研磨杯組合 Coffee Jar Set 研磨杯...
  • Page 10: 咖啡研磨機操作 Grinder Operation

    咖啡研磨機 Coffee Grinder 咖啡研磨機操作 Grinder Operation 1.確保產品已關機或已拔除電源。 1. Make sure the unit is in OFF status before using. 2 . 確 保 攪 拌 杯 的 所 有 零 件 都 已 妥 善 地 2. Make sure all the parts of the blender jar are in 裝配(圖4及5)。...
  • Page 11: 碎肉機 Chopper

    碎肉機 Chopper 碎肉機結構 Structure of Chopper A. 主機 Main Body 推料棒 Pusher 保護蓋 Protective Cover 碎肉杯座 Protective Chopper Jar 瞬間按鍵 低速按鍵 Pulse/Ice Crush Low Speed Switch 摩打主體 高速按鍵 Motor Base High Speed Switch 關機按鍵 Off Switch 圖7 Fig. 7 B. 碎肉機組合 Chopper Set 推料棒...
  • Page 12: 碎肉機操作 Chopper Operation

    碎肉機 Chopper Chopper Operation 碎肉機操作 1. Always switch off before assembling. 1.裝配時確保產品已關機。 2. Make sure that chopper jar is on the motor base 2 . 檢 查 碎 肉 杯 已 穩 妥 地 裝 在 摩 打 主 體 properly.
  • Page 13 碎肉機 Chopper 圖9a 裝配碎肉杯 圖9b 拆卸碎肉杯 Fig. 9a Assembling the Chopper Fig. 9b Dismantling the Chopper 攪拌棒 Stir Stick 攪拌杯 碎肉杯 Blender Jar Chopper Jar P.13...
  • Page 14: 碎肉機刀片功能 Functions Of The Chopper Blades

    碎肉機 Chopper Functions of the Chopper Blades 碎肉機刀片功能 A. Chopper Operation A. 碎肉刀片 (Fig. 10a) The blade is used for mincing food. For example: (圖10a)此刀片是用來切碎肉類,如: - Fresh poultry: Cut poultry of 500g or below into - 家禽肉類:先把不超過500克的肉類 pieces, then put them into the jar and cover the 切...
  • Page 15 碎肉機 Chopper C. Slicing/Shredding Blade C. 切片/切絲刀 (Fig. 10c & d) The blade is used for cutting food into (圖10c及d) 此刀片是用來切片或切絲,如: slice or stripe. For example: - 長 形 蔬 果 : 把 水 果 或 蔬 菜 放 入 碎 肉 - Fruits or vegetables (long shape): Put fruits and 杯...
  • Page 16: 冰條杯配件 Ice Lolly Accessory

    冰條杯配件 Ice Lolly Accessory 圖11 Fig. 11 - Please assemble and use the ice lolly accessory - 請 參 看 以 上 圖 片 , 以 正 確 裝 配 及 使 according to the above figures. 用冰條杯。 - Join the handle and the lid together. Put the top - 把...
  • Page 17: 清潔與維護 Care & Maintenance

    清潔與維護 Care & Maintenance - Always unplug the power cord before using. - 清潔前必須把電源拔除。 - All parts except the motor base and power cord - 除 了 摩 打 主 體 和 電 源 線 之 外 , 所 有 can be washed in water or by dishwasher.
  • Page 18: 技術規格 Technical Specifications

    技術規格 Technical Specifications Model PRG-550 型號 Voltage / Frequency 220-240 V / 50-60 Hz 電壓 頻率 Power 550 W 功率 Product Dimensions (H) 491 (W) 221 (D) 225 機身尺寸 Net Weight 4.04 kg 淨重 產品規格及設計如有變更﹐恕不另行通知 Specifications are subject to change without prior notice.
  • Page 19: 保用條款 Warranty Terms & Conditions

    PRG-550...
  • Page 20 傳真 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © 版權所有。未獲德國寶授權,不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途,違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. PRG_550-M-14(3)

Table of Contents