Download Print this page

Spidem SUP018MDR Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SUP018MDR:

Advertisement

Quick Links

SUP018MDR
ISTRUZIONI PER L'USO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES PARA USO
GEBRUIKSAANWIJZING
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LA MACHINE
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER
MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN
LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR, ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
FOR HOUSEHOLD USE ONLY

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SUP018MDR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Spidem SUP018MDR

  • Page 1: Operating Instructions

    SUP018MDR ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA USO GEBRUIKSAANWIJZING LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LA MACHINE...
  • Page 2 Congratulazioni! Ci congratuliamo con voi per l'acquisto di questa macchina per caffè espresso, di qualità superio- re, e vi ringraziamo per la fiducia accordataci. Prima di mettere in funzione la macchina, vi consi- gliamo di leggere attentamente le istruzioni per l'uso che vi spiegano come utilizzarla, pulirla e mantenerla in perfetta efficienza.
  • Page 6 Algemeen...
  • Page 7 Technische gegevens...
  • Page 8 Veiligheidsvoorschriften...
  • Page 9 Veiligheidsvoorschriften...
  • Page 10 Veiligheidsvoorschriften - Beschrijving van het bedieningspeneel ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Page 11 Installatie S P O E L i n g O P W A R M E N p r o d u c t k i e z e n k l a a r v . g e b r u i k p r o d u c t k i e z e n H E E T W A T E R k l a a r...
  • Page 12 Installatie - Het bereiden van de koffie O N t L U c H T E N p r o d u c t k i e z e n k l a a r v . g e b r u i k p r o d u c t k i e z e n k l a a r v .
  • Page 13 Het bereiden van de koffie k o f f i e h o e v . h . p r o g r m . V O O r p e r c o l e r e n...
  • Page 14 Stoomafgifte/bereiding van de cappuccino - Heet water S T O O M p r o d u c t k i e z e n H E E T W A T E R k l a a r v . g e b r u i k k l a a r v .
  • Page 15 Reiniging en onderhoud - Ontkalking...
  • Page 16 Ontkalking - Programmering a p p . S P O E L E N S P O E L E N E I N D E O N T K A L K E N k l a a r v .
  • Page 17 Programmering ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ S P O E L i N g a A N ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ s p O E L i N g S P O E L i N g U I T...
  • Page 18 Programmering ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ t e m p e r a t u U R t e m p e r a t u U R g e m i d d e l d ∧...
  • Page 19 Programmering ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ v O O R M A L E N O N T K A L K E N v O O R M A L E N a A N v O O R M A L E N U I T ∧...
  • Page 20 Programmering - Informatie van juridische aard r e s e r v o i r v u l l e n a p p a r a a t u i t k l a a r v . g e b r u i k p r o d u c t k i e z e n k l a a r v .
  • Page 21 Informatie van juridische aard - Verwerking als afval...
  • Page 22 Problemen - Oorzaken - Oplossingen p e r c . u n . o n t b r . p e r c . u n b l o k k . r e s e r v o i r v u l l e n B O N E N h d r .
  • Page 23 Problemen - Oorzaken - Oplossingen...