Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Olympus HLD-6
Summary of Contents for Olympus HLD-6
- Page 1 HLD-6...
-
Page 2: Table Of Contents
取扱説明書 Instructions Mode d’emploi Instrucciones 사용설명서 使⽤说明书 使⽤說明書... - Page 3 HLD-6G HLD-6G HLD-6P BLN-1...
-
Page 4: 取扱説明書
31.3 × 56.4 mm 質量（電池、端子キャップをのぞく）： 約 102.5 g 約 126.2 g 使用上のご注意 指定の電池、 アダプター以外は使用しないでく 本機をほこりや湿気の多い場所で使用、保管しない • • ださい。けがや機器の故障、爆発の原因になります。 でください。 着脱ノブは、爪を使って回さないでください。けが 本機の接点には触らないようにしてください。 • • をすることがあります。 本体、端子等の汚れは乾いた柔らかい布で拭いてく • ご使用になるカメラの動作保証温度範囲内でご使用 ださい。ぬれた雑巾やシンナー、ベンジン等の有機 • ください。 溶剤で洗浄しないでください。 ■ ホームページ ■ 電話でのご相談窓口 カスタマーサポートセンター http://www.olympus.co.jp/ 0120-084215 携帯電話・ PHS 042-642-7499... -
Page 5: Instructions
Thank you for purchasing this Olympus product. To ensure your safety, please read this instruction manual before use, and keep it handy for future reference. This product is for use with Olympus cam- eras only. For information on compatibility and safe battery use, see your camera manual. - Page 6 Our phone customer support is available following two conditions: (1) This device from 9 am to 9 pm (Monday to Friday) ET may not cause harmful interference, E-Mail : e-slrpro@olympus.com and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Page 7: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Merci d’avoir acheté ce produit Olympus. Pour votre sécurité, veuillez lire ce mode d’emploi avant toute utilisation et le conserver dans un endroit accessible pour toute référence ultérieure. Ce produit est desti- né à être utilisé uniquement avec les appareils photo Olympus. Pour plus d’informations sur la compatibil- ité... - Page 8 FCC. Son utilisation est soumise 9h à 21 heures (du lundi au vendredi) ET aux deux conditions suivantes: (1) Email : e-slrpro@olympus.com Cet appareil ne doit pas causer de brouillage radioélectrique, et (2) cet appareil doit pouvoir résister à toutes les interférences, y compris celles...
-
Page 9: Instrucciones
Este producto ha sido diseñado para su uso exclusivo con las cámaras Olympus. Para más información acerca de la compatibilidad y uso seguro de la batería, consulte el manual de su cámara. - Page 10 9 am a 9 pm (de lunes a dos condiciones: (1) Este dispositivo viernes) no puede ocasionar interferencias que Correo electrónico: e-slrpro@olympus.com ocasionen daños, y (2) este dispositivo puede aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencia que pueda ocasionar una operación indeseada.
-
Page 11: 사용설명서
사용설명서 본 Olympus 제품을 구입해주셔서 감사합니다. 안전을 위해 본 사용설명서를 사용하기 전에 읽고 나 중에 참고할 수 있도록 가까운 곳에 보관해 주십시오. 본 제품은 Olympus 카메라와만 사용할 수 있 습니다. 호환성과 안전한 배터리 사용에 관한 정보는 카메라 설명서를 참조하십시오. HLD-6G 연결하기(그림 1-1, 1-2) 각부... - Page 12 10F, Olympus Tower A, 114-9, Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea. 135-090 http://www.olympus.co.kr/ 제품 사용 중에 고장이 발생하였을 경우에는 제품에 첨부된 보증서를 지참하시고 가까운 OLYMPUS A/S 센터에 상담하여 주십시오. 경기도 용인시 수지구 동천동 856번지 신나라빌 딩 2층 (올림푸스A/S센터) Tel. 1544-3200...
-
Page 13: Chs 使⽤说明书
使⽤说明书 感谢您购买奥林巴斯产品。为了确保您的安全，请在使⽤之前仔细阅读本使⽤说明书，并将其妥善保 存，以供需要时参考。本产品仅适⽤于奥林巴斯照相机。有关兼容性和安全电池使⽤的信息，请参阅 照相机的说明书。 连接 HLD-6G（图 1-1、1-2） 各部位名称（图 4） 1 快门钮 2 辅助拨盘 3 安装转盘 4 竖拍锁 连接 HLD-6P（图 2-1、2-2） 5 B-Fn2 按钮 6 B-Fn1 按钮 7 主拨盘 插⼊电池（图 3） 8 AC 接⼝盖 规格 HLD-6G HLD-6P 电池 : — BLN-1 锂离⼦电池 ×1 电源... -
Page 16: Cht 使⽤說明書
使⽤說明書 感謝您購買奧林巴斯產品。為了確保您的安全，請在使⽤之前仔細閱讀本使⽤說明書，並將其妥善保 存，以供需要時參考。本產品僅適⽤於奧林巴斯照相機。有關相容性和安全電池使⽤的資訊，請參閱 照相機的說明書。 連接 HLD-6G（圖 1-1、1-2） 各部位名稱（圖 4） 1 快⾨鈕 2 輔助撥盤 3 安裝轉盤 4 豎拍鎖 連接 HLD-6P（圖 2-1、2-2） 5 B-Fn2 按鈕 6 B-Fn1 按鈕 7 主撥盤 插⼊電池（圖 3） 8 AC 接⼝蓋 規格 HLD-6G HLD-6P 電池 : — BLN-1 鋰離⼦電池 ×1 電源... - Page 18 MEMO...
- Page 19 MEMO...
- Page 20 MEMO...
- Page 21 MEMO...
- Page 22 VM425701 © 2012 Printed in China...