Selezione Della Lingua Per I Menu A Schermo (Language); Impostazioni Aggiuntive - Sony SDM-HS53 Owner's Manual

2
Premere i tasti M/m per selezionare
MENU), quindi premere il tasto OK.
Il menu POSIZIONE MENU viene visualizzato sullo
schermo.
3
Premere i tasti M/m per selezionare la posizione
desiderata, quindi premere il tasto OK.
Esistono tre posizioni per le parti superiore, centrale e
inferiore dello schermo.
Selezione della lingua per i menu a
schermo (LANGUAGE)
È possibile cambiare la lingua utilizzata per i menu o i messaggi
visualizzati sul presente monitor.
1
Premere il tasto MENU.
Sullo schermo appare il menu principale.
2 Premere i tasti M/m per selezionare
(LANGUAGE), quindi premere il tasto OK.
Il menu LANGUAGE viene visualizzato sullo schermo.
3 Premere i tasti M/m per selezionare la lingua, quindi
premere il tasto OK.
• ENGLISH: Inglese
• FRANÇAIS: Francese
• DEUTSCH: Tedesco
• ESPAÑOL: Spagnolo
• ITALIANO
• NEDERLANDS: Olandese
• SVENSKA: Svedese
• : Russo
• : Giapponese
• : Cinese

Impostazioni aggiuntive

È possibile regolare le seguenti opzioni:
• RIPRISTINO 0
• BLOCCO MENU
1
Premere il tasto MENU.
Sullo schermo appare il menu principale.
2
Tenere premuto il tasto m finché non viene
visualizzata l'icona relativa all'opzione desiderata.
3
Premere i tasti M/m per selezionare l'opzione
desiderata, quindi premere il tasto OK.
Regolare l'opzione selezionata in base alle seguenti
istruzioni.
14
(POSIZIONE x Ripristino dei dati di regolazione ai valori
predefiniti
È possibile ripristinare le regolazioni alle impostazioni
predefinite.
1
Premere i tasti M/m per selezionare 0
(RIPRISTINO), quindi premere il tasto OK.
Il menu RIPRISTINO viene visualizzato sullo schermo.
2
Premere i tasti M/m per selezionare il modo
desiderato, quindi premere il tasto OK.
• OK: ripristina l'impostazione predefinita di tutti i dati di
• ANNULLA: per annullare il ripristino e ritornare alla
x Bloccaggio dei menu e dei comandi
Onde evitare regolazioni o impostazioni accidentali, è possibile
bloccare i tasti.
1
Premere i tasti M/m per selezionare
MENU), quindi premere il tasto OK.
Il menu BLOCCO MENU viene visualizzato sullo schermo.
2
Premere i tasti M/m per selezionare SÌ o NO, quindi
premere il tasto OK.
• SÌ: rimane operativo solo l'interruttore 1
• NO: impostare
regolazione. Si noti che l'impostazione di
(LANGUAGE) viene mantenuta.
schermata del menu.
(alimentazione). Se si tenta di effettuare qualsiasi
altra operazione, l'icona
viene visualizzata sullo schermo.
(BLOCCO MENU) su NO.
Impostando (BLOCCO MENU) su SÌ, sarà
possibile selezionare unicamente questa voce.
(BLOCCO
(BLOCCO MENU)