Download  Print this page

Sony SDM-HS73 Operating Instructions Manual

Tft lcd color computer display.
Hide thumbs

Advertisement

TFT LCD Color
Computer Display
SDM-HS53
SDM-HS73
SDM-HS93
© 2003 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Sony SDM-HS73

   Summary of Contents for Sony SDM-HS73

  • Page 1 TFT LCD Color Computer Display SDM-HS53 SDM-HS73 SDM-HS93 © 2003 Sony Corporation...
  • Page 2 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:...
  • Page 3 TFT LCD Color Computer Display SDM-HS53 SDM-HS73 SDM-HS93 © 2003 Sony Corporation...
  • Page 4 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:...
  • Page 5: Table Of Contents

    Precauciones ......... . 4 Identificación de componentes y controles.
  • Page 6: Precauciones

    Precauciones Advertencia sobre las conexiones de la alimentación • Utilice el cable de alimentación suministrado. Si utiliza un cable de alimentación diferente, asegúrese de que es compatible con el suministro eléctrico local. Para los usuarios en EE.UU. Si no utiliza el cable adecuado, este monitor no conformará las normas obligatorias de la FCC.
  • Page 7: Identificación De Componentes Y Controles

    Identificación de componentes y controles Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener información detallada. El interruptor 1 (alimentación) y los botones de control se encuentran en la parte inferior derecha de la parte frontal del monitor. Parte frontal de la pantalla LCD MENU Parte posterior del soporte de pantalla 1 Interruptor e indicador 1 (Alimentación)
  • Page 8 Parte posterior de la pantalla LCD Abra la cubierta posterior. Esta ilustración de la parte posterior del monitor corresponde al modelo SDM-HS53. 7 Cubierta posterior (página 8) Abra esta cubierta cuando conecte y desconecte cables. 8 Conector AC IN (página 8) Conecte el cable de alimentación (suministrado).
  • Page 9: Configuración

    Configuración Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: • Pantalla LCD • Cable de alimentación • Cable de señal de vídeo HD15-HD15 • Clip de cables • CD-ROM del manual de instrucciones/utilidades (utilidad del software para Windows/Macintosh, Manual de instrucciones) •...
  • Page 10: Paso 2: Conexión Del Cable De Alimentación

    Cable de alimentación (suministrado) Esta ilustración de la parte posterior del monitor corresponde al modelo SDM-HS53. También se aplica al modelo SDM-HS73/HS93. Paso 3: Fijación de los cables y cierre de la cubierta posterior Agrupe los cables.
  • Page 11: Paso 4: Encendido Del Monitor Y El Ordenador

    • Si aparece “FUERA ALCANCE EXPLOR” en la pantalla: Vuelva a conectar el monitor antiguo. A continuación, ajuste la tarjeta gráfica del ordenador en los siguientes rangos. SDM-HS53 SDM-HS73/HS93 Frecuencia 28 – 61 kHz 28 – 80 kHz horizontal Frecuencia 48 –...
  • Page 12: Personalización Del Monitor

    Personalización del monitor Antes de realizar ajustes Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos. Espera al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes con el fin de obtener los mejores resultados posibles. Es posible realizar diversos ajustes en el monitor mediante el menú...
  • Page 13: Ajuste De La Luz De Fondo (retroilumin)

    8 LANGUAGE L A N G UAG E (página 14) Seleccione LANGUAGE (idioma) para cambiar el idioma que se utiliza en los menús o los mensajes. 1 2 8 0 9 Otros menús (página 14) R E S T Ajuste los siguientes elementos de menú.
  • Page 14: Ajuste De La Nitidez Y La Posición De La Imagen (pantalla)

    La nitidez de la imagen puede ajustarse según se indica a continuación. Ajuste la resolución en 1024 1280 1024 (SDM-HS73/HS93) en el ordenador. Cargue el disco de utilidades (Utility Disk). Inicie el disco de utilidades y muestre el patrón de prueba.
  • Page 15: Ajuste De La Temperatura Del Color (color)

    Pulse los botones M/m para seleccionar el botón OK. Vuelva a la pantalla del menú. x Ajuste manual de la posición de la imagen (CENTRADO H/CENTRADO V) Si la imagen no aparece en el centro de la pantalla, ajuste el centrado de la imagen de la siguiente forma.
  • Page 16: Cambio De La Posición Del Menú (posiciÓn MenÚ)

    Cambio de la posición del menú (POSICIÓN MENÚ) Puede cambiar la posición del menú si éste bloquea una imagen en la pantalla. Pulse el botón MENU. El menú principal aparecerá en la pantalla. Pulse los botones M/m para seleccionar (POSICIÓN MENÚ) y pulse el botón OK. El menú...
  • Page 17: Características Técnicas

    (horizontal: 28 – 61 kHz (SDM-HS53), 28 – 80 kHz (SDM-HS73/HS93), vertical: 48 – 75 Hz). Como consecuencia, la primera vez que el monitor reciba señales de entrada que no coincidan con ninguno de los modos predefinidos en fábrica, dicho monitor podrá...
  • Page 18: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta sección. Mensajes en pantalla Si la señal de entrada presenta algún problema, la pantalla mostrará uno de los siguientes mensajes. Para solucionar el problema, consulte “Problemas y soluciones” en la página 17. Si FUERA ALCANCE EXPLOR aparece en pantalla Esto indica que la señal de entrada no cumple las especificaciones del monitor.
  • Page 19: Problemas Y Soluciones

    Seleccione “SONY” de la lista “Manufacturers” y elija “SDM- HS53”, “SDM-HS73” o “SDM-HS93” de la lista “Models” en la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si el nombre de modelo de este monitor no aparece en la lista “Modelos”, inténtelo con “Plug &...
  • Page 20 Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información: • Nombre del modelo: SDM-HS53, SDM-HS73 o SDM-HS93 • Número de serie • Descripción detallada del problema • Fecha de compra •...
  • Page 21: Función De Autodiagnóstico

    Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador 1 (alimentación) e informe a un proveedor Sony autorizado del estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie del monitor. Igualmente, tome nota del fabricante y del modelo del ordenador y de la tarjeta gráfica.

This manual is also suitable for:

Sdm-hs93Sdm-hs53

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: