Protección Del Medio Ambiente; Servicio De Asistencia Técnica; Declaración De Conformidad - Bosch AQUATAK 110 Operating Instructions Manual

F016 L70 372.book Seite 7 Donnerstag, 29. September 2005 2:20 14
Protección del medio ambiente
Los productos químicos contaminantes no deberán
acceder al suelo, aguas subterráneas, estanques,
ríos, etc.
Al aplicar productos de limpieza observar las indica-
ciones en el embalaje, y atenerse estrictamente a la
concentración prescrita.
Al limpiar vehículos motorizados observar las pres-
cripciones locales: es imprescindible evitar que el
aceite desprendido contamine las aguas subterrá-
neas.
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas,
accesorios y embalajes sean sometidos a un pro-
ceso de recuperación que respete el medio am-
biente.
Sólo para países de la UE:
¡No arroje las herramientas eléctricas
a la basura!
Conforme a la Directriz Europea
2002/96/CE sobre aparatos eléctri-
cos y electrónicos inservibles, tras su
conversión en ley nacional, deberán
acumularse por separado las herramientas eléctri-
cas para ser sometidas a un reciclaje ecológico.
Servicio de asistencia técnica
Los dibujos de despiece e informaciones sobre
las piezas de repuesto las encontrará en internet
bajo:
www.bosch-pt.com
España
Robert Bosch España, S.A.
Departamento de ventas
Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Asesoramiento al cliente
Fax
..............................................................
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
........................................................
México
Robert Bosch S.A. de C.V.
Interior +52 (0)1 / 800 627 1286
.................................
D.F.
...........................................
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
32 • F016 L70 372 • TMS • 15.09.05
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Córdoba 5160
1414 Buenos Aires (Capital Federal)
Atención al Cliente
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
Perú
Autorex Peruana S.A.
República de Panamá 4045,
Lima 34
E-Mail: vhe@autorex.com.pe
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
E-Mail: emasa@emasa.cl
Determinación de los valores de medición según
norma 2000/14/CE (a 1,60 m de altura y 1 m de dis-
tancia) y DIN 45 635.
El nivel de ruido típico de la máquina corresponde a:
nivel de presión de sonido 77 dB (A); nivel de poten-
cia de sonido 90 dB (A).
El nivel de vibraciones típico en la mano/brazo es
menor de 2,5 m/s
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que
este producto está en conformidad con las normas
o documentos normalizados siguientes: EN 60 335
de acuerdo con las regulaciones 89/336/CEE,
98/37/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: El nivel de potencia acústica L
se garantiza, es inferior a 92 dB (A). Procedimiento
para evaluación de la conformidad según apén-
+34 901 11 66 97 dice V.
..........
+34 91 327 98 63
Leinfelden, 01.09.2004.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
+58 (0)2 / 207 45 11
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Reservado el derecho de modificaciones
+52 (0)1 / 52 84 30 62
Español - 7
....................................................
.........................................................
.........................................................
Declaración de conformidad
2
.
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
+54 (0)810 / 555 2020
+51 (0)1 / 475-5453
+56 (0)2 / 520 3100
que
WA