Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Installation /Instruction Manual
GB
Fridge Freezer
Installasjons-/Instruksjonsmanual
NO
Kombiskap Kjøl-Frys
Installation-/Instruktionsbok
SE
Kyl Frys
L60CW14E
Asennus/Käyttöopas
FI
Jääkaappipakastin
Installations-/Brugervejledning
DK
Køleskab Fryser

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Logik L60CW14E

  • Page 1 Installation /Instruction Manual Fridge Freezer Installasjons-/Instruksjonsmanual Kombiskap Kjøl-Frys Installation-/Instruktionsbok Kyl Frys L60CW14E Asennus/Käyttöopas Jääkaappipakastin Installations-/Brugervejledning Køleskab Fryser...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety Warnings ............................. 7 Unpacking ..............................12 Location ......................................13 Levelling the Unit ....................................13 Installing the Spacers ..................................13 Free Space Requirements ................................13 Reversing the Door Swing ................................14 Cleaning Before Use ..................................16 Before Using Your Unit ..................................16 Product Overview ............................17 Operation ..............................
  • Page 3 Innhold Sikkerhetsadvarsler ............................8 Pakke opp ..............................23 Plassering ......................................24 Nivellere enheten ....................................24 Innstallering av avstandsstykker ...............................24 Plassbehov ......................................24 Bytte dørhengslingen ..................................25 Rengjøring før bruk ..................................27 Før du bruker enheten ..................................27 Produktoversikt ............................28 Betjening ..............................29 Slå på enheten ....................................29 Justere temperaturen ..................................29 Lyder inne i enheten! ..................................29 Tips for oppbevaring av matvarer i enheten .........................29...
  • Page 4 Innehållsförteckning Säkerhetsvarningar ............................9 Packa upp ..............................34 Plats ........................................35 Ställa enheten vågrätt ...................................35 Fastsättning av brickorna ................................35 Luftcirkulationsbehov ...................................35 Ändra dörrens gångjärn................................36 Rengöring före användning ................................38 Innan du använder enheten ................................38 Produktöversikt ............................39 Hantering ..............................40 Slå på din enhet ....................................40 Inställning av temperaturen ................................40 Oväsen inuti enheten! ...................................40 Tips för förvaring av livsmedel i enheten ..........................40...
  • Page 5 Sisältö turvallisuusvaroitukset ..........................10 Pakkauksesta purkaminen ......................... 45 Paikka ........................................46 Nivellering af enheden ..................................46 Välilevyjen asentaminen ................................46 Tyhjän tilan jättäminen ................................46 Oven kääntymissuunnan vaihtaminen ...........................47 Puhdistus ennen käyttöä ................................49 Ennen laitteen puhdistamista..............................49 tuotteen yleiskatsaus ..........................50 Käyttö ................................51 Laitteen kytkeminen päälle .................................51 Lämpötilan säätäminen ................................51 Laitteen sisältä...
  • Page 6 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsadvarsler ........................... 11 Udpakning ..............................56 Placering ......................................57 Nivellering af enheden ..................................57 Installation af afstandsstænger ..............................57 Krav til fri plads ....................................57 Sådan skiftes åbningsretningen ..............................58 Rengøring før brug ..................................60 Før du tager enheden i brug ...............................60 Produktoversigt ............................61 Betjening ..............................
  • Page 7: Safety Warnings

    Safety Warnings For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock, please follow all the safety precautions listed below. • Read all instructions carefully before using the unit and keep them for future reference. • Retain the manual. If you pass the unit onto a third party, make sure to include this manual. • This appliance is intended for indoor household use and similar applications such as: –...
  • Page 8: Sikkerhetsadvarsler

    Sikkerhetsadvarsler For din fortsatte sikkerhet, samt for å redusere risikoen for elektrisk støt, vennligst følg alle sikkerhetsinstruksene som er listet opp under. • Les alle instrukser nøye for du bruker enheten og behold dem for fremtidig oppslag. • Behold instruksjonsboken. Dersom du overleverer den til en tredjepart, husk å legge ved denne håndboken.
  • Page 9: Säkerhetsvarningar

    Säkerhetsvarningar För din egen säkerhet och för att minska risken för skador eller elektriska stötar, följ alla säkerhetsanvisningar nedan. • Läs alla anvisningar noggrant innan du använder enheten och spara dem för framtida bruk. • Spara bruksanvisningen. Om du överlåter enheten till en tredje part, se till att bruksanvisningen medföljer.
  • Page 10: Turvallisuusvaroitukset

    turvallisuusvaroitukset Oman turvallisuutesi tähden ja vahinkojen tai sähköiskujen vaaran vähentämiseksi tulee noudattaa alla annettuja turvallisuusohjeita. • Lue kaikki käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. • Säilytä käyttöohje. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista että myös käyttöohje luovutetaan.
  • Page 11: Sikkerhedsadvarsler

    Sikkerhedsadvarsler For din fortsatte sikkerhed og for at reducere risikoen for skader eller elektrisk stød bedes du følge angivelserne herunder. • Læs alle instruktioner grundigt inden brug af enhedne og opbevar dem for fremtidig brug. • Gem vejledningen. Hvis du overdrager enheden til tredjepart skal vejledningen medfølge. • Dette apparat er beregnet til indendørs brug i hjemmet, og til lignende brug på...
  • Page 12: Unpacking

    Logik Fridge Freezer. You must spend some time reading this installation/instruction manual in order to fully understand how to install and operate it. Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation/instruction manual for future reference.
  • Page 13: Location

    INSTALLATION Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated with an average room temperature of between 16°C and 38°C. If the room temperature drops below 16°C your freezer may start to defrost.
  • Page 14: Reversing The Door Swing

    INSTALLATION Reversing the Door Swing tools required: Philips style screwdriver / Flat bladed screwdriver / Hexagonal spanner • Ensure the unit is unplugged and empty. • To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards. You should rest the unit on something solid, e.g.
  • Page 15 INSTALLATION Take off the middle hinge by removing the screws. Lift the lower door and place it on a padded surface to prevent it from scratching. Remove the screws’ covers and place them on the opposite side. Remove the lower screws, hinge bracket and levelling foot from the unit bottom.
  • Page 16: Cleaning Before Use

    INSTALLATION After replacing the lower door, screw the middle hinge back onto the opposite side of the unit. Middle hinge Ensure the freezer door is aligned horizontally and vertically, so that the seals are closed on all sides before finally tightening the hinge. Carefully set the upper door back into place.
  • Page 17: Product Overview

    Product Overview Internal Light and Thermostat Control Dial and Internal Fan On/Off Switch Upper Fridge Door Shelf Glass Shelf Salad Bin Cover Lower Fridge Salad Bin Door Shelf Upper Drawer Freezer Glass Shelf Bottom Drawer Levelling Feet Egg Tray Ice Tray...
  • Page 18: Operation

    FD2-29吸顶灯部件 Operation FD2-29吸顶灯部件 Switching On Your Unit Before connecting the unit to the mains supply adjust the thermostat control dial to the desired position. Bear in mind that the higher the number, the lower the temperature. Position 3 is the recommended setting when operating at normal room temperature (between 16°C and 38°C).
  • Page 19: Preparations For Freezing

    Preparations for Freezing • Use quality food and handle it as little as possible. Freeze food in small quantities as it freezes faster, takes less time to defrost and enables you to control the quantity you need better. • Leave cooked food to cool completely. Chill food before freezing if possible. •...
  • Page 20: Cleaning

    Cleaning Defrosting Frost may accumulate on the inner rear surface of the appliance which will automatically defrost during the off cycle of the compressor. Water is channelled via the drain hole to the collection tray above the compressor where it will evaporate. Please ensure the drain hole is checked and cleaned on a regular basis so water can exit the storage compartment.
  • Page 21: Maintenance

    Maintenance Care When Handling / Moving Your Unit Hold the unit around its sides or base when moving it. Under no circumstances should it be lifted by holding the edges of the top surface. Servicing The unit should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare parts should be used. Under no circumstances should you attempt to repair the unit yourself.
  • Page 22: Specifications

    Specifications Model L60CW14E Appliance Category Category 7 (Refrigerator – Freezer) Overall Dimension (W x D x H) 600 mm (W) x 650 mm (D) (with rear spacer) x 1850 mm (H) Fresh Food Storage Volume 217L Frozen Food Storage Volume...
  • Page 23: Pakke Opp

    Logik kjøleskap/fryser. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold denne installasjons-/ brukerveiledningen for framtidig referanse.
  • Page 24: Plassering

    INSTALLASJON Plassering Når du skal velge hvor enheten skal stå, må du sørge for at gulvet er flatt og stabilt og at rommet er godt ventilert med en gjennomsnittlig romtemperatur mellom 16 °C og 38 °C. Hvis romtemperaturen faller under 16 °C, kan fryseren begynne å tine. Ikke sett enheten i nærheten av en varmekilde, f.eks. komfyr, varmtvannsbereder eller radiator.
  • Page 25: Bytte Dørhengslingen

    INSTALLASJON Bytte dørhengslingen Påkrevd verktøy: Stjerneskrutrekker, flat skrutrekker og skiftenøkkel. • Kontroller at enheten er frakoblet strøm og tom. • Det er nødvendig å vippe enheten bakover for å kunne ta av døren. Enheten må stå støtt, f.eks. på en stol rett under topp-panelet. • Alle deler som fjernes må...
  • Page 26 INSTALLASJON Ta av den midtre hengslen ved å fjerne skruene. Løft av den nedre døren og plasser den på en polstret overflate for å hindre at den blir ripete. Fjern skruedekslene og settde på den motsatte siden. Fjern de nedre skruene, hengselbraketten og nivåreguleringsfoten under apparatet.
  • Page 27: Rengjøring Før Bruk

    INSTALLASJON Etter at du har satt på igjen den nedre døren, skru den midtre hengslen tilbake på den motsatte siden av enheten. Midtre hengslen Kontroller at fryserdøren er riktig innrettet både horisontalt og vertikalt slik at pakningene er lukket på alle sidene før du til slutt strammer hengslet.
  • Page 28: Produktoversikt

    Produktoversikt Intern lampe og termostat Kontrollbryter og intern vifte AV/PÅ bryter Øvre dørhyller i kjøleskap Glasshylle Hylle over salatskuff Nedre dørhylle i Salatskuff kjøleskap Øvre skuff Fryser glasshylle Nedre skuff Nivåregulerende støtteføtter Eggbrett Isterningbrett...
  • Page 29: Betjening

    FD2-29吸顶灯部件 Betjening FD2-29吸顶灯部件 Slå på enheten Før du kobler apparatet til strøm, juster termostatkontroll- bryteren til ønsket posisjon. Vær klar over at jo høyere tall desto lavere blir temperaturen. Posisjon 3 anbefales når apparatet brukes i normal romtemperatur (mellom 16°C og 38°C).
  • Page 30: Forberedelser Før Frysing

    Forberedelser før frysing • Bruk matvarer av høy kvalitet og behandle dem minst mulig. Frys matvarene i små posisjoner, fordi dette gir raskere frysing, raskere tining og bedre kontroll med forbruket. • Kokte matvarer må stå til de er helt kalde. Kjøl maten ned før frysing hvis mulig. •...
  • Page 31: Rengjøring

    Rengjøring Avriming Frost kan samle seg på den indre bakplaten i kjøleskapet som vil tines automatisk under komprosserens av-syklus. Vann kanaliseres via et dreneringshull til et oppsamlingsbrett ovenfor kompressoren hvor den vil fordampe. Sørg for å sjekke og rengjøre dreneringshullet jevnlig slik at vann slipper ut av kjølerommet.
  • Page 32: Vedlikehold

    Vedlikehold Varsomhet under håndtering/flytting av enheten Hold enheten i siden eller under når du flytter den. Den må under ingen omstendighet løftes ved å holde i den øverste overflaten. Reparasjon Denne enheten må kun repareres av en autorisert reparatør og det må kun brukes originale reservedeler. Du må...
  • Page 33: Spesifikasjoner

    Spesifikasjoner Modell L60CW14E Apparatkategori Kategori 7 (kjøleskap – fryser) 600 mm (W) x 650 mm (D) (med bakre avstandsstykke) x totale mål (B x D x H) 1850 mm (H) Volum – oppbevaringsrom for fersk mat 217 L Oppbevaringsvolum for frossen mat 72 L Kjøleskap = Auto...
  • Page 34: Packa Upp

    Logik kylskåp frys. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
  • Page 35: Plats

    INSTALLATION Plats Vid val av plats för din enhet bör du se till att golvet är plant och stadigt och att rummet är väl ventilerat med en medeltemperatur på mellan 16 °C och 38 °C. Om rumstemperaturen går under 16 °C kan frysen börja avfrostas.
  • Page 36: Ändra Dörrens Gångjärn

    INSTALLATION Ändra dörrens gångjärn Verktyg som krävs: Kryss-skruvmejsel / Platt skruvmejsel / Sexkantig skruvnyckel. • Se till att enheten är urkopplad och tömd. • För att ta av dörren är det nödvändigt att luta skåpet bakåt. Du bör luta enheten mot något hårt, t.ex en stol så...
  • Page 37 INSTALLATION Lyft av gångjärnet i mitten genom att ta bort skruvarna. Lyft den lägre dörren och placera den på en vadderad yta för att förhindra att dörren repas. Ta bort skyddet från skruvarna och placera dem på motsatta sidan. Ta bort de nedre skruvarna, gångjärnsbygeln och utjämningsfoten från undersidan av enheten.
  • Page 38: Rengöring Före Användning

    INSTALLATION Efter att du har satt tillbaka den nedre dörren, skruva fast gångjärnet i mitten på motsatta sidan av enheten. Mitten gångjärn Se till att frysdörren hänger rätt horisontellt och vertikalt och att tätningen är stängd på båda sidorna innan det övre gångjärnet slutligen dras fast.
  • Page 39: Produktöversikt

    Produktöversikt På/av strömbrytare för lyset, termostaten och fläkten Övre dörrhyllor kylskåp Glashylla Lock salladslåda Nedre dörrhylla Salladslåda kylskåp Övre låda Glashylla för frys Nedre låda Utjämningsfötter Ägglåda Islåda...
  • Page 40: Hantering

    FD2-29吸顶灯部件 Hantering FD2-29吸顶灯部件 Slå på din enhet Innan du ansluter din enhet till elförsörjningen ställ in önskad temperatur. Kom ihåg att ju högre nummer du väljer, ju lägre temperatur. Position 3 är den rekommenderade inställningen när du använder enheten i normal temperatur (mellan 16°C och 38°C).
  • Page 41: Förberedelser För Infrysning

    Förberedelser för infrysning • Använd mat av bra kvalitet och handla så lite som möjligt. Frys mat i små kvantiteter då det fryser snabbare, ta mindre tid att tina och gör att du kan kontrollera den kvantitet du behöver lättare. •...
  • Page 42: Rengöring

    Rengöring Avfrostning Frost kan samlas på ytan längst bak på enheten. Den kommer automatiskt att frostas av när kompressorn är avslagen. Vatten rinner via dräneringshålet till uppsamlingsbrickan ovanför kompressorn där vattnet avdunstar. Se till att dräneringshålet är kontrollerat och rengjort ofta så att vatten kan rinna ut från lagringsutrymmet.
  • Page 43: Underhåll

    Underhåll Försiktighet vid hantering /förflyttning av enheten Håll i enheten runt sidorna eller basen när den ska flyttas. Under inga förhållanden får den lyftas genom att hålla i kanterna längst upp. Service Enheten bör endast ges service av en auktoriserad tekniker och endast originalreservdelar bör användas. Under inga förhållanden bör du försöka att reparera enheten själv.
  • Page 44: Specifikationer

    Specifikationer Modell L60CW14E Produktkategori Kategori 7 (kylskåp – frys) 600 mm (W) x 650 mm (D) (med mellanläggsbrickor) x Yttermått (B x D x H) 1850 mm (H) Förvaringsutrymme i kyl 217L Förvaringsutrymme för frusen mat Kylskåp = Auto Avfrostningstyp...
  • Page 45: Pakkauksesta Purkaminen

    Kiitos, kun valitsit uuden Logik jääkaappi-pakastimen. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. Pakkauksesta purkaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.
  • Page 46: Paikka

    ASENNUS Paikka Kun valitset laitteen sijaintipaikan, varmista, että lattia on tasainen ja luja, ja että huone on hyvin tuuletettu, ja että sen lämpötila on keskimäärin 16 °C - 38°C. Jos huoneen lämpötila laskee alle 16 °C asteeseen, pakastimen sulatus voi käynnistyä. Älä sijoita laitetta lähelle lämmönlähdettä, kuten liesi, boileri tai lämpöpatteri. Vältä myös suoraa auringonpaistetta, sillä...
  • Page 47: Oven Kääntymissuunnan Vaihtaminen

    ASENNUS Oven kääntymissuunnan vaihtaminen tarvittavat työkalut: Ristipääruuvitaltta / litteäkärkinen ruuvitaltta / kuusiokulma-avain • Varmista, että laite on kytketty pois päältä ja tyhjä. • Laitetta pitää kallistaa taaksepäin oven poistamiseksi. Laite on tuettava jotakin kiinteää kohdetta vasten, esimerkiksi tuolin yläreunaa vasten. • Kaikki oven poistetut osat on säästettävä...
  • Page 48 ASENNUS Irrota keskimmäinen sarana poistamalla ruuvit. Nosta sitten alaovi ja sijoita se pehmeälle alustalle, jotta se ei naarmuunnu. Poista ruuvien suojukset ja kiinnitä ne vastakkaiselle puolelle. Poista alemmat ruuvit, saranan kannatin ja tasausjalka laitteen pohjasta. Poista jäljellä oleva tasausjalka toiselta puolelta 180˚...
  • Page 49: Puhdistus Ennen Käyttöä

    ASENNUS Kun olet kiinnittänyt alemman oven paikalleen, ruuvaa keskimmäinen sarana takaisin laitteen vastakkaiselle puolelle. Keskimmäinen sarana Varmista, että pakastimen ovi on kohdistettu vaaka- ja pystysuunnassa niin, että tiivisteet ovat tiiviit kaikilla puolilla ennen yläsaranan lopullista kiinnittämistä. Aseta ylempi ovi varovasti paikalleen. Aseta toinen, erikseen toimitetty ylemmän oven sarana paikalleen.
  • Page 50: Tuotteen Yleiskatsaus

    tuotteen yleiskatsaus Sisävalo ja lämpötilan säädin sekä sisäisen tuulettimen käynnistys-/sammutuskytkin Jääkaapin oven ylähyllyt Lasihylly Salaattilokeron kansi Jääkaapin oven Salaattilokero ylähyllyt Ylempi vetolaatikko Pakastimen lasihylly Alempi vetolaatikko Tasausjalat Kananmunateline Jääastia...
  • Page 51: Käyttö

    FD2-29吸顶灯部件 Käyttö FD2-29吸顶灯部件 Laitteen kytkeminen päälle Säädä lämpötilan säädin haluttuun asentoon ennen kuin liität laitteen verkkovirtaan. Ota huomioon, että mitä suurempi numero, sitä alhaisempi lämpötila. Numero 3 on suositeltu asetus, kun laitetta käytetään normaalissa huoneenlämmössä (16°C - 38°C). Tämä sijaitsee laitteen päällä. Liitä...
  • Page 52: Pakastusohjeet

    Pakastusohjeet • Käytä hyvälaatuista ruokaa ja käsittele sitä niin vähän kuin mahdollista. Pakasta ruokaa pieninä määrinä pakastuksen nopeuttamiseksi. Tällöin ne myös sulavat nopeammin, ja pystyt paremmin hallitsemaan tarvitsemiasi määriä. • Anna kypsennetyn ruoan jäähtyä kokonaan. Jäähdytä ruoka ennen pakastamista, jos mahdollista. •...
  • Page 53: Puhdistus

    Puhdistus Sulattaminen Laitteen sisäosan takaseinään saattaa kerääntyä huurretta, joka sulaa automaattisesti kompressorin ollessa sammuksissa. Vesi kulkeutuu valutusaukosta kompressorin yläpuolella olevaan keräysastiaan, josta se haihtuu. Tarkista ja puhdista valutusaukko säännöllisin väliajoin, jotta vesi voi poistua säilytystilasta. Tämän laitteen pakastinosa on huurteeton. Huurretta ei pitäisi esiintyä, jos laitetta käytetään oikein.
  • Page 54: Kunnossapito

    Kunnossapito Ole varovainen käsitellessäsi/siirtäessäsi laitetta Pidä laitteesta kiinni sivuilta ja pohjasta siirtäessäsi sitä. Laitetta ei pidä missään olosuhteissa nostaa pitämällä kiinni ylätason reunoista. Huolto Tätä laitetta saa huoltaa ainoastaan valtuutettu teknikko ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttää. Älä koskaan yritä korjata laitetta itse. Kokemattomien henkilöiden tekemät korjaukset voivat johtaa vammoihin tai vakavaan toimintahäiriöön.
  • Page 55: Tekniset Tiedot

    Malli L60CW14E Laiteluokka Luokka 7 (Jääkaappi-pakastin) 600 mm (W) x 650 mm (D) (takaosan välikappale mukaan Mitat (l x s x k) lukien) x 1850 mm (H) tuoreruuan säilytysosaston tilavuus 217 L Pakastetun ruuan säilytystilavuus 72 L Jääkaappi = automaattinen...
  • Page 56: Udpakning

    Logik køleskab med fryser. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
  • Page 57: Placering

    INSTALLATION Placering Når du vælger hvor din enhed skal stilles, skal du sørge for at gulvet er plan og stabil, samt at værelset er ordentligt ventileret med en gennemsnitstemperatur fra 16°C til 38°C. Hvis temperaturen i lokalet falder under 16°C vil fryseren muligvis begynde at afrime. Undgå, at stille enheden i nærheden af en varmekilde, såsom f.eks.
  • Page 58: Sådan Skiftes Åbningsretningen

    INSTALLATION Sådan skiftes åbningsretningen Du skal bruge følgende værktøjer: Philips skruetrækker / Flad skruetrækker / sekskantet skruenøgle • Sørg for, at enhedne ikke er sluttet til stikkontakten og at den er tom. • Enheden skal vippes bagover, før lågen kan tages af. Du skal stille enheden på en solid overflade, f.eks.
  • Page 59 INSTALLATION Tag det midterste hængsel af ved at fjerne skruerne. Løft den nederste dør op og placer den på en beskyttet overflade for at forhindre den i at efterlade ridser. Fjern skruernes dæksel og placer dem på den modsatte side. Fjern de nederste skruer, hængsel konsol og støttefod fra bunden af enheden.
  • Page 60: Rengøring Før Brug

    INSTALLATION Efter at have erstattet den nedre dør skal du skrue det midterste hængsel tilbage på enhedens modsatte side. Midterste hængsel Sørg for, at lågen lukker ordentligt både vandret og lodret, før du spænder hængslet fast. Sæt forsigtigt den øverste bagdør tilbage på plads.
  • Page 61: Produktoversigt

    Produktoversigt Indvendigt lys og termostat Kontrolskive Strømknap Øverste lågehylde til køleskab Glashylde Låg til salatbeholder Nederste Salatbeholder lågehylde til køleskab Øverste skuffe Fryser glashylde Nederste skuffe Stabiliserende fod Æggebakke Isbakke...
  • Page 62: Betjening

    FD2-29吸顶灯部件 Betjening FD2-29吸顶灯部件 Sådan tænder du for din enhed Før du sætter strøm til enheden skal du sætte termostat kontrolskiven til den ønskede position. Husk på at jo højere nummeret, desto lavere temperaturen. Position 3 er den anbefalede indstilling, når den benyttes ved normal stuetemperatur (mellem 16°C og 38°C).
  • Page 63: Forberedelser Til Nedfrysningen

    Forberedelser til nedfrysningen • Brug kvalitetsmad, og undgå at røre ved det for meget. Frys mad i små portioner, så de fryser hurtigere, tager mindre tid om at fryse op og giver dig bedre mulighed for, at vælge mængden af mad. •...
  • Page 64: Rengøring

    Rengøring Afrimning Frost kan akkummulere indvendigt på apparatets bageste overflade, som automatisk afrimes, når kompressoren ikke kører. Vandet føres via afløbet til opsamlingsfadet oven over kompressoren, hvor det fordamper. Vær sikker på at afløbshullet hyppigt kontrolleres og renses, så vandet kan løbe ud af opbevaringsrummet.
  • Page 65: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse Udvis forsigtighed når du håndterer/flytter enheden Hold på enhedens sider eller understykket, når den skal flyttes. Den må under ingen omstændigheder løftes i kanterne på overfladen. Servicering Enheden må kun serviceres af en autoriseret tekniker, og der må kun bruges originale dele. Du må under ingen omstændigheder selv forsøge at reparere enheden.
  • Page 66: Specifikationer

    Specifikationer Model L60CW14E Kategori Kategory 7 (køleskab – fryser) Mål (B x D x H) 600 mm (W) x 650 mm (D) (med bagspacer) x 1850 mm (H) Mængde af frisk madopbevaring 217L Opbevaringsmængde af frossen mad Køleskab = Auto...
  • Page 68 For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bør du kontakte de lokale myndigheder eller der, hvor du købte produktet. DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 7TG, UK IB-L60CW14E-140512V1...

Table of Contents