Download Print this page
GE GS930 Installation Manual
GE GS930 Installation Manual

GE GS930 Installation Manual

Acoustic glass break detector

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GS930
Acoustic Glass Break Detector
Installation Manual
DE
FR
NL
DA
EN
SV
NO
- 1 -

Advertisement

loading

Summary of Contents for GE GS930

  • Page 1 GS930 Acoustic Glass Break Detector Installation Manual - 1 -...
  • Page 2: Specifications

    10 seconds. If the glass is within range, the flashing LED will latch for 2.5 sec. At the same time the alarm relay is The GS930 is an acoustic glass break detector designed to detect break- ing glass from framed windows in the perimeter of building. The detector opened so that the appropriate detection line on the alarm control unit will trip.
  • Page 3: Montage

    Hinweis: Alle Glasflächen innerhalb des Erfassungsbereiches müssen Der akustische Glasbruchmelder GS930 dient zum Überwachen von überprüft werden. Fensterfronten und Glastüren auf Glasbruch. Der GS930 ist geeignet für den Einsatz bei kleinen und grossen sowie einfach oder mehrfach verglasten • Bewegen Sie den Schalter am Testgerät in Stellung TEST; es wird alle Objekten.
  • Page 4: Installation

    Placez le dispositif de test près de la surface vitrée à protéger et dirigez le haut-parleur vers le détecteur à partir de l’emplacement sur la surface Le GS930 est un détecteur de bris de vitre acoustique conçu pour détecter vitrée le plus éloigné. Si des rideaux fermés sont présents, placez le tout bris de verre sur des fenêtres dans le périmètre d’un bâtiment.
  • Page 5 • Breng de kap van de detector weer aan. De GS930 is een akoestische glasbreukdetector voor detectie van • Houd de tester in de buurt van het bewaakte glazen oppervlak en richt glasbreuk in vensters in de buitenmuren van een gebouw.
  • Page 6 (SW2) igen. LED blinkar fortfarande växelvis, NVÄNDNINGSOMRÅDE fast långsammare. GS930 är en akustisk glaskrossdetektor som är utformad att känna av ljudet • Om du slår hårt med handen eller med ett hårt föremål mot en ihålig av glas som krossas inuti en byggnad.
  • Page 7 • Mens detektoren er i høj-frekvens rækkevidde test, trykkes endnu en GS930 er en akustisk glasbrudsdetektor beregnet til at detektere lyden af gang på SW2. Lysdioderne blinker skiftevis med en lavere frekvens.. knust glas, stammende fra et vinduesparti hvor glasset knuses. Den •...
  • Page 8 LEDen i 2,5 sekunder. Samtidig vil alarmreleet åpnes slik at den aktuelle sonen på alarmsentralenheten blir utløst. GS930 er en akustisk glassbruddsdetektor som er konstruert for å Lavfrekvent rekkeviddetesting: detektere glassbrudd i innrammede vinduer i et bygningsskall. Detektoren kan trygt og sikkert detektere glassbrudd i både små...