Acer TravelMate Series User Manual page 1103

ϥЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ ЁЂЄЀϴІϼ϶ЁЏЀ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ
ϼ ϻϴЀϹЋϴЁϼГ ЃЂ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ
З
ϔϳВϟϙНϜϙ Ϣ СϢϢϦВϙϦСϦВϜϜ ϦРϙБϢВϔНϜϳϠ
СϬϔ (FCC)
ЭІЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϼЅЃЏІϴЁЂ ϼ ЃЄϼϻЁϴЁЂ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВщϼЀ ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼГЀ ϸϿГ
ЊϼЈЄЂ϶ЏЉ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ ϾϿϴЅЅϴ B ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЧϴЅІьВ 15 ЃЄϴ϶ϼϿ ϨϹϸϹЄϴϿьЁЂϽ
КЂЀϼЅЅϼϼ ЃЂ Ѕ϶Гϻϼ. ЭІϼ ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼГ ЃЄϼϻ϶ϴЁЏ ЂϵϹЅЃϹЋϼІь ЁϴϸϿϹϺϴщЇВ ϻϴщϼІЇ
ЂІ ϶ЄϹϸЁЂϷЂ ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼГ ЃЄϼ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϼ ϶ ϺϼϿЏЉ ЃЂЀϹщϹЁϼГЉ. ЭІЂ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϷϹЁϹЄϼЄЇϹІ, ϼЅЃЂϿьϻЇϹІ ϼ ЀЂϺϹІ ϼϻϿЇЋϴІь БЁϹЄϷϼВ ϶ЏЅЂϾЂϽ ЋϴЅІЂІЏ
ϼ ϶ ЅϿЇЋϴϹ ϹϷЂ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ϼ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ЁϹ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ БІϼЀϼ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ ЂЁЂ ЀЂϺϹІ ϶ЏϻЏ϶ϴІь ЁϹϸЂЃЇЅІϼЀЏϹ ЃЂЀϹЉϼ ЄϴϸϼЂЅ϶Гϻϼ.
ϢϸЁϴϾЂ ЁϹϿьϻГ ϷϴЄϴЁІϼЄЂ϶ϴІь, ЋІЂ БІϼ ЃЂЀϹЉϼ ЁϹ ϵЇϸЇІ ϼЀϹІь ЀϹЅІϴ ЃЄϼ ϾϴϾЂϽ-
ІЂ ЂЃЄϹϸϹϿϹЁЁЂϽ ЇЅІϴЁЂ϶ϾϹ. ЕЅϿϼ БІЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϶ЏϻЏ϶ϴϹІ ЁϹϸЂЃЇЅІϼЀЏϹ
ЃЂЀϹЉϼ ЃЄϼϹЀЇ ЄϴϸϼЂ- ϼϿϼ ІϹϿϹ϶ϼϻϼЂЁЁЏЉ ЅϼϷЁϴϿЂ϶, ЋІЂ ЀЂϺϹІ ϵЏІь ϶ЏГ϶ϿϹЁЂ
ЂІϾϿВЋϹЁϼϹЀ ϼ ϶ϾϿВЋϹЁϼϹЀ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ, ЀЂϺЁЂ ЃЂЃЏІϴІьЅГ ϼϻϵϴ϶ϼІьЅГ ЂІ
ЃЂЀϹЉ, ЃЄϹϸЃЄϼЁГ϶ ЂϸЁЂ ϼϿϼ ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ЅϿϹϸЇВщϼЉ ϸϹϽЅІ϶ϼϽ:
- ϣϹЄϹЂЄϼϹЁІϼЄЇϽІϹ ϼϿϼ ЃϹЄϹЀϹЅІϼІϹ ЃЄϼϹЀЁЇВ ϴЁІϹЁЁЇ.
- У϶ϹϿϼЋьІϹ ЄϴЅЅІЂГЁϼϹ ЀϹϺϸЇ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ЂЀ ϼ ЃЄϼϹЀЁϼϾЂЀ.
- ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ Ͼ ЄЂϻϹІϾϹ БϿϹϾІЄЂЅϹІϼ, ЂІϿϼЋЁЂϽ ЂІ ІЂϽ, Ͼ ϾЂІЂЄЂϽ
ЃЂϸϾϿВЋϹЁЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЃЄϼϹЀϴ.
- ϢϵЄϴІϼІϹЅь ϻϴ ЃЂЀЂщьВ Ͼ Ѕ϶ЂϹЀЇ ЃЄЂϸϴ϶ЊЇ ϼϿϼ ЂЃЏІЁЂЀЇ ЄϴϸϼЂ/
ІϹϿϹ϶ϼϻϼЂЁЁЂЀЇ ЀϴЅІϹЄЇ.
ПЄϼЀеЋаЁϼе: ϱϾЄаЁϼЄЂ϶аЁЁые ϾаϵеϿϼ
ВЅϹ ЅЂϹϸϼЁϹЁϼГ Ѕ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІьЅГ Ѕ ЃЂЀЂщьВ БϾЄϴЁϼЄЂ϶ϴЁЁЏЉ ϾϴϵϹϿϹϽ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ
ЃЄϴ϶ϼϿϴЀϼ ϨϹϸϹЄϴϿьЁЂϽ КЂЀϼЅЅϼϼ ЃЂ БϿϹϾІЄЂЅ϶Гϻϼ.
П : П
РϜϠϙϫϔНϜϙ ϙРϜФϙРϜϝНϯϙ ϧСϦРϢϝСϦВϔ
К БІЂЀЇ ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼВ ЀЂϷЇІ ϵЏІь ЃЂϸЅЂϹϸϼЁϹЁЏ ІЂϿьϾЂ ЃϹЄϼЈϹЄϼϽЁЏϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ (ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϶϶Ђϸϴ/϶Џ϶Ђϸϴ, ЂϾЂЁϹЋЁЏϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ, ЃЄϼЁІϹЄЏ ϼ І.ϸ.),
ЅϹЄІϼЈϼЊϼЄЂ϶ϴЁЁЏϹ ϾϴϾ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВщϼϹ ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼГЀ ϸϿГ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ ϾϿϴЅЅϴ
B. ϣЂϸϾϿВЋϹЁϼϹ ЁϹЅϹЄІϼЈϼЊϼЄЂ϶ϴЁЁЏЉ ЃϹЄϼЈϹЄϼϽЁЏЉ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ ЀЂϺϹІ
ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ЃЂЀϹЉϴЀ ϶ ЃЄϼϹЀϹ ЄϴϸϼЂ- ϼ ІϹϿϹ϶ϼϻϼЂЁЁЏЉ ЅϼϷЁϴϿЂ϶.
ϖЁиЀаЁие! ИϻЀеЁеЁиГ иϿи ЀЂϸиЈиϾаЊии, ϾЂІЂрЏе Ёе ЅаЁϾЊиЂЁирЂ϶аЁЏ
Г϶ЁЏЀ ЂϵраϻЂЀ ЃрЂиϻ϶ЂϸиІеϿеЀ, ЀЂϷЇІ аЁЁЇϿирЂ϶аІА Ѓра϶а Ёа
БϾЅЃϿЇаІаЊиВ БІЂϷЂ ϾЂЀЃАВІера, ЃреϸЂЅІа϶ϿГеЀЏе ЃЂϿАϻЂ϶аІеϿВ
ФеϸераϿАЁЂϽ КЂЀиЅЅиеϽ ЃЂ Ѕ϶Гϻи.
ϧ К
ВϙϘϢϠϟϙНϜϙ Ϙϟϳ ϔНϔϘϯ
ϘϴЁЁЂϹ ЊϼЈЄЂ϶ЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϾϿϴЅЅϴ B ЂІ϶ϹЋϴϹІ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ ЅІϴЁϸϴЄІϴ ICES-
003 КϴЁϴϸЏ.
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Ф
ϙϘϙРϔϟϰНϢϝ
ϸЄЇϷϼЀϼ ϶ЏЋϼЅϿϼІϹϿьЁЏЀϼ
К
ϢϠϜССϜϜ ПϢ СВϳЗϜ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴЀϼ ϸЂϿϺЁЏ
71