Samsung HM3700 Manual page 45

Modification de la langue
Les instructions vocales sont disponibles dans les langues suivantes : anglais et
allemand ou anglais et français en fonction de la zone géographique où vous avez
acheté l'appareil. La langue par défaut est l'anglais.
• En mode Appairage, appuyez simultanément sur les touches de volume Haut et Bas
pour sélectionner une langue.
Utilisation de la fonction de commande vocale
1. En mode Appairage ou Veille, maintenez la touche de conversation enfoncée.
2. Patientez jusqu'à ce que vous entendiez « Dites une commande ».
3. Prononcez l'une des commandes vocales d'une voix claire et suffisamment forte.
Reportez-vous à la page 44.
Si vous ne parlez pas suffisamment fort ou si vous ne prononcez aucune
commande au bout de 5 secondes, vous entendez d'abord « Veuillez répéter », puis
« Annulé » si vous ne dites toujours rien.Lorsque vous entendez « Veuillez répéter »,
essayez de prononcer la commande d'une voix plus claire et plus forte. Pour
réactiver les commandes vocales, appuyez sur la touche de conversation.
• Votre oreillette peut reconnaître par erreur des commandes vocales provo-
quées par un bruit de fond plus fort que votre voix.
• Vous ne pouvez pas utiliser les commandes vocales lorsque vous écoutez de
la musique avec votre oreillette.
43