Bosch AL 1860 CV Professional Original Instructions Manual page 42

OBJ_BUCH-889-004.book Page 42 Monday, October 8, 2012 10:22 AM
42 | Русский
ся только под присмотром или если они прошли ин-
структаж на предмет надежного использования за-
рядного устройства и понимают, какие опасности
исходят от него. Иначе существует опасность непра-
вильного использования или получения травм.
 Производить очистку и техническое обслуживание
зарядного устройства детям разрешается только
под присмотром.
 Не закрывайте вентиляционные щели зарядного
устройства. В противном случае возможен перегрев
зарядного устройства и выход из строя.
Изображенные составные части
Нумерация составных частей выполнена по изображению
зарядного устройства на странице с иллюстрациями.
1 Аккумулятор*
2 Индикатор заряда аккумулятора зеленый
3 Индикатор заряда аккумулятора красный
4 Зарядное гнездо
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Технические данные
Зарядное устройство
Товарный №
Зарядное напряжение акку-
мулятора (автоматический
контроль напряжения)
Зарядный ток
Допустимый диапазон тем-
пературы при зарядке
Время зарядки при емкости
аккумулятора, ок.
– 1,3 –1,5 А-ч
– 2,0 А-ч
– 2,6 –3,0 А-ч
– 4,0 А-ч
Число элементов аккумуля-
тора
Вес согласно
EPTA-Procedure 01/2003
Класс защиты
Пожалуйста, учитывайте товарный номер на заводской табличке
Вашего зарядного устройства. Торговые названия отдельных за-
рядных устройств могут различаться.
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
 Учитывайте напряжение сети! Напряжение источника
тока должно соответствовать данным на заводской та-
бличке зарядного устройства. Зарядные устройства на
230 В могут работать также и при напряжении 220 В.
1 619 929 L72 | (8.10.12)
Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается сразу, как только вилка сети
зарядного устройства будет вставлена в штепсельную ро-
зетку и аккумулятор 1 будет установлен в зарядное гнездо
4.
Благодаря интеллигентной процедуре зарядки зарядное
устройство автоматически распознает степень заряда ак-
кумулятора и производит зарядку оптимальным током в
зависимости от температуры и напряжения аккумулятора.
Это щадит аккумулятор, при хранении в зарядном устрой-
стве аккумулятор благодаря этому всегда полностью заря-
жен.
Значение элементов индикатора
Мигание зеленого индикатора заряда аккумулятора 2
Указание: Быстрая зарядка возможна, только если темпе-
ратура аккумулятора находится в пределах допустимого
диапазона, см. раздел «Технические данные».
Непрерывное свечение зеленого индикатора заряда
аккумулятора 2
AL 1860 CV
Professional
2 607 225 3..
Дополнительно в течение прибл 2 секунд подается звуко-
вой сигнал, сигнализирующий о полностью заряженном
В 10,8 – 18
аккумуляторе.
A 6,0
Непосредственно после этого аккумулятор может быть из-
влечен, и им можно пользоваться.
°C 0 – 45
Без аккумулятора непрерывный свет индикатора заряда
2 означает, что вилка шнура вставлена в штепсельную ро-
(80%) 100%
зетку и зарядное устройство находится в рабочем состоя-
мин (10) 25 нии.
мин (15) 35
Непрерывное свечение красного индикатора заряда
аккумулятора 3
мин (20) 35
мин (30) 45
3 – 10
температурного диапазона, см. раздел «Технические дан-
кг 0,8
ные». После возвращения в допустимый температурный
/ II
диапазон зарядное устройство автоматически переключа-
ется в режим быстрой зарядки.
Мигание красного индикатора заряда аккумулятора 3
Процесс быстрой зарядки отображается
мигающим зеленым индикатором заря-
да аккумулятора 2.
Непрерывное свечение зеленого инди-
катора заряда аккумулятора 2 сигнализи-
рует о полностью заряженном аккумуля-
торе.
Непрерывное свечение красного инди-
катора заряда аккумулятора 3 сигнализи-
рует о том, что температура аккумулято-
ра находится за пределами допустимого
Мигание красного индикатора заряда
аккумулятора 3 сигнализирует о другой
неполадке в процессе зарядки, см. раз-
дел «Неисправность – Причины и устра-
нение».
Bosch Power Tools