Jonsered CS 2234 Operator's Manual page 471

GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Kesme ekipmanları geri tepmeyi minimize
edecek biçimde tasarlanmıfltır.
UYARI! Yanlıfl bir kesici gereç ya da yanlıfl
!
bir kılıç/zincir bileflimi geri tepme tehlikesini
artırır. Yalnızca önerdi¤imiz kılıç/zincir
bileflimini kullanınız. Teknik veriler bafllı¤ı
altındaki talimatları okuyun.
Geri tepme ancak, kullanící olarak sizin, kílíç geri tepme
tehlikesi sektörünün baflka bir fleyle temas etmemesine özen
göstermenizle önlenebilir.
Geri tepmeyi ortadan kaldírma özelli¤i "taflíyan" kesici
gereçler kullanarak ve bileyleme ve zincirin do¤ru bakímíní
yaparak geri tepme tehlikesi ortadan kaldírílabilir.
Kílíç
Daha küçük burun e¤ilimi daha az geri tepme tehlikesi;
bununla birlikte daha düflük geri tepme e¤ilimi demektir.
Bíçkí zinciri
Bir bíçkí zinciri, hem standart hem de geri tepmeyi ortadan
kaldíran özelliklerde olmak üzere pek çok de¤iflik
do¤rultulardan meydana gelmektedir.
ÖNEML‹! Hiçbir testere geri tepme riskini tamamen
ortadan kaldıramaz.
UYARI! Dönen bir testere zinciriyle
!
herhangi bir temas çok ciddi yaralanmalara
yol açabilir.
Kílíç ve zincirin özelliklerine iliflkin birkaç deyim
Zincir ekipmanlarının tüm güvenlik özelliklerini
sa¤layabilmek için yıpranmıfl ve zarar görmüfl çubuk/zincir
kombinasyonlarını Jonsered tarafından önerilen çubuk ve
zincirlerle de¤ifltirin. Hangi çubuk/zincir kombinasyonlarını
önerdi¤imizi ö¤renmek için Teknik veriler bölümündeki
talimatları okuyun.
Kílíç
•
Uzunluk (inç/cm)
•
Burun difllisindeki toplam difl sayísí (T).
•
Bıçkı zincirinin da¤ılımı (=pitch) (inç). Kılıcın burun
difllisi ve motorlu bıçkının döndürücü difllisi, çekifl
do¤rultuları arasındaki mesafeye uygun olmalıdır.
•
Çekifl do¤rultusu sayísí (tane). Herbir kílíç uzunlu¤u bíçkí
zincirinin da¤ílímína ve burun difllisindeki toplam difl
sayísína ba¤lí olarak belirli sayída çekifl do¤rultusu sa¤lar.
•
Kílíç izi geniflli¤i (inç/mm). Kílíç izinin geniflli¤i, bíçkí
zincirinin çekifl do¤rultu geniflli¤ine uygun olmalídír.
•
Bíçkí zinciri ya¤ deli¤i ve zincir gerlilimi için delik. Kílíç,
motorlu bíçkínín yapísína uygun olmalídír.
Bíçkí zinciri
•
Bíçkí zincirinin da¤ílímí (=pitch) (inç)
•
Çekifl do¤rultusu geniflli¤i (mm/inç)
•
Çekifl do¤rultusu toplamí (tane)
1154232-26 Rev.4 2012-02-13
Zinciri bileylemek ve tırmık açıklı¤ını
ayarlamak
UYARI! Ellerinizi yaralanmalara karflı
!
korumak için zincir üzerinde çalıflırken her
zaman eldiven takın.
Genel olarak difllerin bileylenmesi üzerine
•
Asla körleflmifl zincir kullanmayın. Zincir körleflmiflse
tahtayı kesmek için çubu¤a daha fazla güç uygulamanız
gerekir ve kesikler çok küçük olur. Çok fazla körleflmifl bir
zincir hiç kesmez. Sadece talafl üretir.
•
Keskin bir zincir tahta içinde daha rahat yol alır ve uzun
ve genifl kesikler oluflturur.
•
Zincirin kesen kısmı kesici ba¤lantı olarak adlandırılır ve
kesme diflinden (A) ve tırmık a¤zından (B) oluflur. Kesme
derinli¤ini bu ikisinin yüksekli¤i arasındaki fark belirler. (7)
Kesici difli bileylerken hatırlanması gereken dört önemli etken
vardır.
1 E¤eleme açísí
2 Çarpma açísí
3 E¤enin konumu
4 Yuvarlak e¤e çapí
Yardımcı gereçler olmaksızın motorlu bıçkının düzgün
bileylenmesi çok zordur. Bundan ötürü bizim e¤e kalıbımızı
kullanmanızı öneririz. Böylece motorlu bıçkının,
olabildi¤ince geri tepmeyi önleme ve en yüksek bileylenme
kapasitesi güvence altına alınmıfl olur.
Motorlu bıçkınızın bileylenmesine iliflkin hangi bilgilerin geçerli
oldu¤unu ö¤renmek için Teknik bilgiler bölümüne bakınız.
UYARI! Bileyleme ile ilgili afla¤ıdaki
!
aflamalı açıklamalar geri tepme e¤ilimini
önemli ölçüde artırır:
Bíçkí diflinin bileylenmesi
Bıçkı diflinin bileylenmesi için bir yuvarlak e¤e ile bir e¤e
kalıbı gerekmektedir. Motorlu bıçkınızın bıçkı zincirine hangi
yuvarlak e¤e çapı ile hangi e¤e kalıbının önerildiflini
ö¤renmek için Teknik bilgiler bölümüne bakınız.
•
Zincirin gergin olmasína dikkat ediniz. Yeterli olmayan
bir gerginlik zincirin yüzey do¤rultusundaki dengesini
bozar ve düzgün bir bileylemeyi zorlafltírír.
•
Her zaman difli içeriden díflaríya do¤ru e¤eleyiniz. E¤eyi
geri çekerken bastírmayíníz. Tüm difllerin önce bir yüzünü
e¤eleyip, daha sonra bíçkíyí döndürerek öbür taraftaki
diflleri e¤eleyiniz.
•
Tüm difller ayní uzunlukta olacak biçimde e¤eleyiniz.
Bíçkí diflinin uzunlu¤u 4 mm (0,16") kaldí¤índa, artík
zincir aflínmífltír ve atílmasí gerekir. (8)
Tırmık açıklı¤ını belirlemek için genel öneriler
•
Kesici diflleri bileylerken tırmık açıklı¤ını azaltın (kesme
derinli¤i). Kesme performansını koruyabilmek için tırmık
difllerini önerilen yüksekli¤e ayarlayın. Bıçkı zincirinizin
ne kadar alt ayara sahip olması gerekti¤i konusunda
Teknik bilgiler bölümüne bakınız.
UYARI! Tırmık açıklı¤ı çok fazlaysa geri
!
tepme riski artar!
Turkish – 471