Download Print this page

Makita BTP131 Instruction Manual

Cordless 4 mode impact driver
Hide thumbs Also See for BTP131:

Advertisement

Available languages

Available languages

GB Cordless 4 Mode Impact Driver
ID Obeng Ketok Listrik 4 Mode Tanpa
VI Máy bắt vít chạy pin
สว า นไขควงกระแทก 4 โหมดแบบไร ส าย
TH
BTP131
BTP141
Instruction manual
Petunjuk penggunaan
Tài liệu hướng dẫn
คู  ม ื อ การใช ง าน

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita BTP131

  • Page 1 GB Cordless 4 Mode Impact Driver Instruction manual ID Obeng Ketok Listrik 4 Mode Tanpa Petunjuk penggunaan VI Máy bắt vít chạy pin Tài liệu hướng dẫn สว า นไขควงกระแทก 4 โหมดแบบไร ส าย คู  ม ื อ การใช ง าน BTP131 BTP141...
  • Page 2 012233 012128 012237 012231 012249 012238 012240 012239...
  • Page 3 012241 012244 004521 012234 012235 012236...
  • Page 4 012242...
  • Page 5: Specifications

    16. Medium 25. Screw Lamp button 17. Soft Reversing switch lever 18. Control button SPECIFICATIONS Model BTP131 BTP141 Machine screw 4 mm - 8 mm Fastening Capacities Standard bolt 5 mm - 14 mm High tensile bolt 5 mm - 12 mm...
  • Page 6: Save All Warnings And Instructions For Future Reference

    Save all warnings and 13. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left instructions for future reference. attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. The term “power tool”...
  • Page 7: Important Safety Instructions

    Shorting the battery terminals together may cause ENC007-7 IMPORTANT SAFETY burns or a fire. 27. Under abusive conditions, liquid may be ejected INSTRUCTIONS from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid FOR BATTERY CARTRIDGE contacts eyes, additionally seek medical help.
  • Page 8: Functional Description

    FUNCTIONAL DESCRIPTION Lighting up the front lamp (Fig. 4 & Fig. 5) CAUTION: CAUTION: • Do not look in the lamp or see the source of lamp • Always be sure that the tool is switched off and the directly. battery cartridge is removed before adjusting or Every time the lamp button on the LED display is...
  • Page 9 If the number is not indicated, contact your button in screwdriver mode. nearest Makita service center. The numbers on the LED display shows torque setting. • When the remaining battery capacity gets low in the The fastening torque is minimum at the number 1 and screwdriver mode, the light flashes a few times when maximum at the number 9.
  • Page 10 Empty signal for remaining battery 1. To install the bit, pull the sleeve and insert the bit into the sleeve as far as it will go. Then release the sleeve capacity (Fig. 10) to secure the bit. (Fig. 12) The remaining battery capacity will be signaled on the 2.
  • Page 11 • Use the proper bit for the head of the screw/bolt that you wish to use. • When fastening screw M8 or smaller, carefully adjust pressure on the switch trigger so that the screw is not Standard bolt damaged. • If you tighten the screw for a time longer than shown in the figures, the screw or the point of the driver bit may (kgf cm) be overstressed, stripped, damaged, etc.
  • Page 12: Maintenance

    • These accessories or attachments are recommended See the chart. for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might Nominal diameter of Recommended size of present a risk of injury to persons.
  • Page 13 Tampilan LED 16. Sedang 25. Sekrup Tombol lampu 17. Lunak Tuas saklar pembalik arah 18. Tombol kontrol SPESIFIKASI Model BTP131 BTP141 Sekrup mesin 4 mm - 8 mm Kapasitas Baut standar 5 mm - 14 mm Pengencangan Baut mutu tinggi...
  • Page 14 Simpanlah semua peringatan dan 11. Gunakan alat pelindung diri. Selalu gunakan pelindung mata. Peralatan pelindung seperti masker petunjuk untuk acuan di masa debu, sepatu pengaman anti-selip, helm pengaman, depan. atau pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi yang sesuai akan mengurangi risiko cedera diri. 12.
  • Page 15 22. Jaga agar mesin pemotong tetap tajam dan bersih. 4. Pegang mesin listrik pada permukaan genggam Mesin pemotong yang terawat baik dengan mata yang terisolasi saat melakukan pekerjaan bila pemotong yang tajam tidak mudah macet dan lebih aksesori pemotong mungkin bersentuhan dengan mudah dikendalikan.
  • Page 16 Sistem perlindungan baterai (Baterai Hubungan singkat baterai dapat menyebabkan aliran arus listrik yang besar, panas berlebih, Litium-ion dengan tanda bintang) (Gb. 2) kemungkinan mengalami luka bakar dan bahkan Baterai Litium-ion dengan tanda bintang yang dilengkapi kerusakan pada baterai. dengan sistem perlindungan. Sistem ini memutus daya ke 6.
  • Page 17 LED akan nonaktif. Mengubah kekuatan hentakan (mode obeng ketok “ ”) (Gb. 9) tingkat kekuatan Hembusan maksimum hentakan ditampilkan Aplikasi Pengerjaan BTP131 BTP141 pada panel Keras Pemasangan pada bahan yang Pemasangan pada kekuatan 3.200 (min ) 3.200 (min dikerjakan/Pemasangan sekrup dan kecepatan diinginkan.
  • Page 18 • Selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan baterai sebelum penggunaan. Jika angkanya tidak dilepas sebelum melakukan pekerjaan apapun pada ditunjukkan, hubungi pusat layanan Makita terdekat. mesin. • Ketika kapasitas baterai yang tersisa menjadi rendah di Memasang atau melepas mata obeng/bor/ mode obeng, lampu berkedip beberapa kali saat mengencangkan sekrup sepenuhnya.
  • Page 19 Hubungan antara torsi dengan mengencangkan sekrup kayu sebelum pengencangan dan waktu pengencangan ditunjukkan penggunaan. Jika mesin tidak bekerja dengan baik, pada gambar. hubungi pusat layanan Makita terdekat. • Tahan mesin pada posisi tegak lurus terhadap sekrup.
  • Page 20 • Gunakan mata mesin yang sesuai untuk kepala kuat dan berhati-hatilah saat mata bor menembus sekrup/baut yang ingin Anda gunakan. benda kerja. • Ketika mengencangkan sekrup M8 atau yang lebih • Mata bor yang macet dapat dicabut dengan menyetel kecil, sesuaikan tekanan pada picu saklar dengan saklar pembalik arah agar mesin berputar berlawanan seksama sehingga tidak merusak sekrup.
  • Page 21 Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita dan selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: • Dianjurkan untuk menggunakan aksesori atau perangkat tambahan ini dengan mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini.
  • Page 22: Thông Số Kỹ Thuật

    25. Vít Nút đèn 17. Nhẹ Cần công tắc đảo chiều 18. Nút điều khiển THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu BTP131 BTP141 Vít máy 4 mm - 8 mm Khả năng vặn xiết Bulong thường 5 mm - 14 mm Chế...
  • Page 23 Lưu giữ tất cả cảnh báo và hướng mang dụng cụ máy khi đang đặt ngón tay ở vị trí công tắc hoặc cấp điện cho dụng cụ máy đang bật thường dẫn để tham khảo sau này. dễ gây ra tai nạn. 13.
  • Page 24 LƯU GIỮ CÁC HƯỚNG DẪN NÀY. 25. Chỉ sử dụng các dụng cụ máy với các bộ pin được quy định cụ thể. Việc sử dụng bất cứ bộ pin nào khác có thể gây ra thương tích và hỏa hoạn. CẢNH BÁO: 26.
  • Page 25 MÔ TẢ CHỨC NĂNG Mỗi lần nhấn nút bấm đèn trên màn hình LED, tình trạng đèn sẽ thay đổi qua lại từ ON (BẬT) sang OFF (TẮT) và từ OFF (TẮT) sang ON (BẬT). CẨN TRỌNG: Khi nút bấm đèn ở tình trạng ON (BẬT), kéo cần khởi •...
  • Page 26 Nếu con số không được hiển thị, nơ-vít “ ”) hãy liên hệ trung tâm dịch vụ Makita gần bạn nhất. Lực vặn xiết có thể được điều chỉnh bằng cách nhấn nút • Khi dung lượng pin còn lại xuống thấp trong chế độ...
  • Page 27 Dấu hiệu báo hết dung lượng pin còn lại Đối với dụng cụ có lỗ mũi vít sâu (Hình 10) A = 17 mm Để lắp các loại đầu mũi này, hãy làm theo Dung lượng pin còn lại sẽ được báo hiệu trên màn hình B = 14 mm quy trình (1).
  • Page 28 được thể hiện theo các số liệu sau. Nếu dụng cụ không hoạt động bình thường, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ Makita gần bạn nhất. • Giữ dụng cụ chĩa thẳng vào vít. • Sử dụng đúng loại mũi vít dành cho đầu vít/đầu bulong mà...
  • Page 29 Xem sơ đồ. Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại Đường kính danh định Kích thước khuyến cáo địa phương của bạn.
  • Page 30 10. F 23. F BTP131 BTP141 . - 8 . - 14 . - 12 0 - 1,400 / 0 - 2,200 / 0 - 1,300 / 0 - 2,200 / 0 - 2,800 0 - 2,700 0 - 1,200 / 0 - 2,400 / 0 - 3,200...
  • Page 31 END004-2 F F F ....F ENE033-1 (GFCI) GEA006-2 GFCI 10. F 11. F F F F F F F...
  • Page 32 F F F F F F GEB078-2 23. F 25. F...
  • Page 33 10°C - 40°C F F F F F F ENC007-7 1. F F F F F F F 50°C F F F...
  • Page 34 F F F F F F F F F F F ON F F F F...
  • Page 35 BTP131 BTP141 3,200 3,200 2,400 2,400 1,200 1,200 F M6 012243 LED F Makita F F F . F F F...
  • Page 36 A = 17 B = 14 A = 12 B = 9 011405 20% - 50% F 20% 012273 F F F F F F A = 12 F F F F B = 9 ) F F 006348...
  • Page 37 (kgf cm) (1224) (M12) (1020) (816) (M10) (612) (408) (M8) (204) (kgf cm) 012425 (1224) (1020) F F F (816) (M14) Makita (612) (M12) (408) (M10) (M8) (204) 012423...
  • Page 38 F F F F F F F LED F F F F ( .) F ( .) 2.0 - 2.2 2.2 - 2.5 2.5 - 2.8 2.9 - 3.2 3.1 - 3.4 3.3 - 3.6 3.7 - 3.9 4.0 - 4.2 4.2 - 4.4 006421...
  • Page 39 Makita 2.5 N·m 1.1 N·m 25.5 11.2 kgf·cm) kgf·cm) 4.6 N·m 2.0 N·m 46.9 20.4 kgf·cm) kgf·cm) 8.1 N·m 3.0 N·m 82.6 30.6 kgf·cm) kgf·cm) 10.0 N·m 4.0 N·m 102.0 40.8 kgf·cm) kgf·cm) 11.5 N·m 5.8 N·m 117.3 59.1 kgf·cm) kgf·cm)
  • Page 40 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885074-377...

This manual is also suitable for:

Btp141