Bosch ROTAK 320 Operating Instructions Manual page 103

F016 L70 451.book Seite 1 Mittwoch, 31. Januar 2007 9:38 09
Biztonsági figyelmeztetések
Figyelem! Gondosan olvassa el a következœ
elœírásokat. Ismerkedjen meg a kezelœelemekkel és a
fænyírógép elœírásszeræ használatával. Œrizze meg
biztos helyen a késœbbi használathoz a Kezelési
Utasítást.
A fænyírógépen található szimbólumok magyarázata
Általános tájékoztató a veszélyekrœl.
Olvassa el végig a Kezelési Utasítást.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésbœl kirepülœ
idegen anyagok ne sebesíthessék meg a a
közelben álló személyeket.
Gondoskodjon arról, hogy a közelben álló
személyek a berendezéstœl biztonságos
távolságban maradjanak.
A berendezésen végzett beállítások elœtt, ha a
kábel beakadt valamibe, vagy ha a fænyírógépet
csak rövid idœre felügyelet nélkül hagyja, kapcsolja
ki a berendezést és húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból. Tartsa távol a csatlakozó
kábelt a késektœl.
Éles kések. Ügyeljen arra, hogy a kés ne
vághassa le a kéz-vagy lábujjait.
Várja meg, amíg a berendezés minden része
teljesen leállt, mielœtt hozzáérne valamelyik
alkatrészhez. A kések a berendezés kikapcsolása
STOP
után egy ideig még tovább forognak és
sérüléseket okozhatnak.
Ne nyírjon füvet esœben és ne hagyja a
fænyírógépet esœs idœben a szabadban.
Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy ezen
elœírásokat nem ismerœ személyeknek, hogy a
fænyírógépet használják. Az Ön országában érvényes
elœírások lehet hogy korlátozzák a kezelœ korát.
Sohase nyírjon füvet, ha a berendezés közvetlen
közelében személyek, mindenek elœtt gyerekek vagy
háziállatok, tartózkodnak.
A más személyek által elszenvedett balesetekért, illetve
a más tulajdonában keletkezett károkért a kezelœ vagy
felhasználó felel.
Sohase használja a fænyírógépet mezítláb, vagy nyitott
szandálban, viseljen mindig stabil lábbelit és hosszú
nadrágot.
Gondosan vizsgálja meg azt a területet, ahol füvet akar
nyírni és távolítsa el a köveket, botokat, drótokat,
csontokat és egyéb idegen tárgyakat.
A használat elœtt mindig ellenœrizze szemrevételezéssel,
nincs-e elkopva vagy megrongálódva a kés, a kés
csavarjai és a vágó egység.
Az elkopott vagy megrongálódott késeket és csavarokat
csak együtt, teljes készletként cserélje ki, hogy
megelœzze a kiegyensúlyozatlanságokat.
Csak nappali fénynél vagy jó mesterséges megvilágítás
mellett nyírjon füvet.
A fænyírógépet nedves fæben lehetœség szerint ne
használja.
103 • F016 L70 451 • 07.01
Mindig nyugodtan menjen, sohase fusson gyorsan.
A lejtœkön végzett fænyírás veszélyes lehet:
– Különösen meredek lejtœkön ne nyírjon füvet.
– Ferde felületeken, vagy nedves fæben mindig ügyeljen
arra, hogy csak biztonságos, szilárd helyekre lépjen.
– Ferde felületeken mindig keresztben haladva, sohase
fel- vagy lefelé haladva nyírjon füvet.
– Lejtœkön az irányváltoztatásnál különösen óvatosan kell
eljárni.
– Ha hátrafelé megy, vagy húzza a fænyírógépet, akkor
legyen különösen óvatos. A fænyírógépet az üzemeltetés
során mindig csak elœrefelé tolja és sohase húzza a teste
felé.
A késeknek nyugalmi helyzetben kell lenniük, ha a
fænyírógépet a szállításhoz meg kell billenteni, ha a
fænyírógéppel fæmentes területen halad kersztül,
valamint amikor a fænyírógépet a megmunkálathoz
területhez illetve attól elszállítják.
A berendezést az elindításnál vagy bekapcsolásnál ne
billentse meg, kivéve ha ehhez a magas fæben való
munkához okvetlenül szükség van. Ebben az esetben a
fænyírógépet csak annyira amennyire okvetlenül
szükséges és csak a kezelœvel szembeni oldalon
szabad megbillenteni. Mindig ügyeljen arra, hogy a
talajra való leeresztésnél mindkét kezét a fogantyún
tartsa.
Csak akkor kapcsolja be a fænyírógépet, ha a lábai
elegendœ távolságban vannak a berendezéstœl.
Ügyeljen arra, hogy a keze és a lába ne kerüljön a forgó
alkatrészek közelébe.
Sohase üzemeltesse a fænyírógépet fægyæjtœ kosár vagy
ütközésvédœ nélkül.
Sohase üzemeltesse a fænyírógépet meghibásodott
ütközésvédœvel vagy meghibásodott fægyæjtœ kosárral.
A fænyírógépet mæködœ motor mellett sohase emelje fel
és sohase vigye felemelve valahová.
Húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló
aljzatból:
– minden alkalommal, ha otthagyja a berendezést
– a beékelœdések, leblokkolások elhárítása elœtt
– ha ellenœrzi, megtisztítja a fænyírógépet, vagy valamilyen
munkát akar rajta végezni
– egy idegen testtel való összeütközés után. Azonnal
ellenœrizze, nem rongálódott-e meg a fænyírógép, és ha
szükséges, javíttassa meg
– ha a fænyírógép szokatlan módon rezgésbe jön (azonnal
ellenœrizze).
Gondoskodjon minden egyes anya, csapszeg és csavar
szoros meghúzásáról, hogy a fænyírógép mindig
biztonságos állapotban legyen.
Rendszeresen ellenœrizze a fægyæjtœ kosár/zsák
elhasználódását.
Az elkopott vagy megrongálódott alkatrészeket
biztonsági meggondolásokból cserélje ki.
Gondoskodjon arról, hogy a cserealkatrészként csak
Bosch gyártmányú alkatrészeket használjanak.
Magyar - 1