Feu Arrière - Benelli Pepe Lx Owner's Manual

ENTRETIEN
FEU ARRIÈRE
• Démonter les deux vis de fixation (1) et retirer la vitre
du feu arrière.
• Pour extraire l'ampoule de sa douille, exercer une
légère pression sur l'ampoule et la tourner dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
• Effectuer le remplacement avec une ampoule du
même type.
• Remonter la vitre du feu arrière en revissant les
deux vis.
WARTUNG
RÜCKLICHT
• Die beiden Befestigungsschrauben abschrauben (1)
und das Rücklichtglas abnehmen.
• Zum Ausbau der Lampe aus der Lampenfassung
leicht auf die Lampe drücken und gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
• Die alte Lampe durch eine neue Lampe des gleichen
Typs ersetzen.
• Das Rücklichtglas wieder anbringen und die
beiden Befestigungsschrauben festschrauben.
MANUTENCION
PILOTO TRASERO
• Quita los dos tornillos de fijación (1) y saca el vidrio del
piloto trasero
• Para extraer el bombillo del portalámparas, ejercer una
ligera presión sobre el mismo bombillo y girarlo en
sentido inverso a las agujas del reloj.
• Efectuar la sustitución con un bombillo del mismo tipo.
• Volver a montar el vidrio del piloto trasero enroscando
los dos tornillos.
x x
125