Advertisement
10 - 32.5 °C (50 to 90 °F)
15 - 80%RH
120 V Specification Model: 120 V AC, 60 Hz, 5.4 A
230 V Specification Model: 220 - 240V AC, 50/60 Hz, 2.8 A
200 mm
(8")
Environment
EN
CAUTION: Be sure to provide enough space around the machine. Prolonged use without sufficient clearance may
cause heat to build up inside the machine, resulting in fire.
Среда
BG
ВНИМАНИЕ: Оставете достатъчно свободно пространство около машината. Продължителна употреба при
неспазване на това изискване може да доведе до задържане на топлина в машината, което може да
причини пожар.
Okolní prostředí
CS
UPOZORNĚNÍ: Dbejte na to, aby kolem tiskárny byl dostatek volného místa. Nebude-li kolem tiskárny dostatek
volného místa, může delší používání způsobit hromadění tepla v tiskárně, což může způsobit požár.
Miljø
DA
FORSIGTIG: Sørg for, at der er tilstrækkelig plads omkring printeren. Langvarig brug uden tilstrækkelig afstand
kan medføre opvarmning inden i printeren, hvilket kan resultere i brand.
Umweltbedingungen
DE
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Drucker über ausreichend Platz verfügt. Dauerhafte Benutzung ohne
ausreichenden Platz führt zu mangelnder Belüftung, wodurch Feuer entstehen kann.
Άνοιγμα
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ: Να αφήνετε αρκετό ελεύθερο χώρο γύρω από τον εκτυπωτή. Η παρατεταμένη χρήση χωρίς το
απαιτούμενο άνοιγμα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να συσσωρευτεί θερμότητα εντός του εκτυπωτή και να
προκληθεί πυρκαγιά.
Entorno
ES
PRECAUCIÓN: Asegúrese de dejar espacio suficiente alrededor de la impresora. Si la impresora se utiliza de
forma prolongada en un lugar donde el espacio es insuficiente, podría calentarse demasiado y provocar un
incendio.
Ympäristö
FI
VAROITUS: Varmista, että tulostimen ympärillä on riittävästi tilaa. Pitkään jatkunut käyttö ilman riittävää väliä
saattaa aiheuttaa lämmön kerääntymistä tulostimen sisälle ja tulipalon.
Environnement
FR
ATTENTION: veillez à laisser suffisamment d 'espace autour de l 'imprimante. Une utilisation prolongée sans
espace suffisant peut entraîner une surchauffe à l' intérieur de l' imprimante et un risque d 'incendie.
HE
Okoliš
HR
OPREZ: Pobrinite se da oko stroja ima dovoljno prostora. Dugotrajno korištenje bez dovoljno slobodnog prostora
može dovesti do zagrijavanja unutar stroja te prouzročiti požar.
Térköz
HU
FIGYELEM: Ügyeljen rá, hogy legyen elegendő hely a nyomtató körül. Ha a nyomtatót huzamosabb ideig úgy
használja, hogy nincs elegendő hely körülötte, a nyomtató felmelegedhet és kigyulladhat.
Ambiente operativo
IT
ATTENZIONE: Verificare che attorno alla stampante vi sia spazio sufficiente. L 'utilizzo prolungato senza spazio
libero sufficiente può provocare il surriscaldamento interno della stampante con conseguente pericolo di incendio.
200 mm
350 mm
(8")
4
400 mm
(15-3/4")
(14")
250 mm
(10")
Advertisement
