Epson WF-7515 Operation Manual page 111

E
Print the nozzle check pattern.
Stampare il motivo di controllo
ugelli.
Imprima el patrón del test de
inyectores.
Imprima o modelo de verificação
dos jactos.
Q
Select the color that shows a
defect in the nozzle check result.
Selezionare il colore che mostra un
difetto nel risultato del controllo
ugelli.
Seleccione el color que muestre un
defecto en la impresión del test de
inyectores.
Seleccione a cor com defeito nos
resultados da verificação dos
jactos.
F
Check the pattern.
Controllare il motivo.
Examine el patrón.
Verifique o modelo.
I
Select Finish Cleaning.
Selezionare Fine Pulizia.
Seleccione Finaliz limpieza.
Seleccione Acabar Limpeza.
G
Select Head Cleaning.
Selezionare Pulizia testine.
Seleccione Limpiez cabez.
Seleccione Limp. Cabeça.
Q
Do not turn off the printer during head cleaning. If the head cleaning is
incomplete, you may not be able to print.
Non spegnere la stampante durante la pulizia della testina. Se la pulizia
risulta incompleta, potrebbe non essere possibile stampare.
No apague la impresora durante la limpieza del cabezal. Si la limpieza
queda incompleta, quizá no pueda imprimir.
Não desligue a impressora durante a limpeza da cabeça. Se a limpeza da
cabeça estiver incompleta, pode não conseguir imprimir.
H
Select an item and start cleaning.
Selezionare un elemento e avviare
la pulizia.
Seleccione una opción y empiece la
limpieza.
Seleccione um item e inicie a
limpeza.
111