Bosch AQT 35-12 Original Instructions Manual page 107

OBJ_BUCH-1953-004.book Page 107 Monday, June 10, 2013 10:39 AM
 Используйте только усиленный шланг диаметром
12,7 мм (1/2").
 Ни в коем случае не подсоединяйте инструмент к
хозяйственно-питьевому водопроводу без обратного
клапана. Вода, прошедшая через обратный клапан,
больше не считается питьевой.
 Шланг высокого давления не должен иметь
повреждений (опасность разрыва). Поврежденный
шланг высокого давления необходимо немедленно
заменить. Используйте шланги и соединения,
рекомендованные изготовителем.
 Шланги высокого давления, арматура и муфты важны с
точки зрения безопасности инструмента. Используйте
только шланги, арматуру и муфты, рекомендованные
изготовителем.
 Разрешается подключать только чистую или
фильтрованную воду.
Эксплуатация
 Перед использованием проверяйте аппарат с
принадлежностями на исправное состояние и
эксплуатационную безопасность. Нельзя работать с
аппаратом в неисправном состоянии.
 Не направляйте струю воды на себя или на других
людей, чтобы очистить одежду или обувь.
 Нельзя собирать аппаратом жидкости, содержащие
растворители, неразбавленные кислоты, ацетон и
растворители, включая бензин, растворители красок и
котельное топливо, поскольку образующийся при
разбрызгивании туман обладает высокой
воспламенимостью, взрывоопасностью и является
ядовитым.
 При использовании аппарата в опасных зонах (напр.,
на бензозаправочных станциях) соблюдайте
соответствующие предписания по технике
безопасности. Использовать аппарат во
взрывоопасных помещениях запрещается.
 Аппарат должен иметь под собой стабильное
основание.
 Используйте только рекомендуемые изготовителем
моющие средства и соблюдайте указания изготовителя
по применению, утилизации и предупреждающие
указания.
 Все токоведущие части в пределах рабочего диапазона
должны быть защищены от брызг воды.
 Во время работы спусковой крючок пистолета не
должен заклинивать в положении «ON».
 Надевайте соответствующую защитную одежду для
защиты от водяных брызг. Не используйте инструмент,
если в его радиусе находятся люди без защитной
одежды.
 Одевайте при необходимости подходящее снаряжение
для защиты от водяных брызг, напр., защитные очки,
пылезащитную маску и т. д., чтобы защитить себя от
воды, отскакивающих частиц и/или аэрозолей.
 Под действием высокого давления возможно
отбрасывание предметов. Одевайте при
Bosch Power Tools
необходимости подходящее защитное снаряжение,
напр., защитные очки.
 Чтобы не повредить высоконапорной струей
автомобильные шины/клапаны, производите очистку
только с расстояния минимум 30 см. Первым
признаком повреждения является изменение цвета
шины. Поврежденные автомобильные шины/клапаны
опасны для жизни.
 Материалы с содержанием асбеста и другие
материалы, содержащие вредные для здоровья
вещества, нельзя обрабатывать струей под давлением.
 Не используйте рекомендуемые моющие средства в
неразбавленном виде. Продукты безопасны в том
смысле, что они не содержат кислот, щелочей и
вредных для окружающей среды веществ. Мы
рекомендуем хранить моющие средства в недоступном
для детей месте. При попадании моющего средства в
глаза немедленно промойте глаза обильно водой, при
проглатывании немедленно свяжитесь с врачом.
 Не пользуйтесь очистителем высокого давления
без фильтра, с грязным или с поврежденным
фильтром. При пользовании очистителем высокого
давления без фильтра или с загрязненным или
поврежденным фильтром гарантия утрачивается.
 При продолжительной эксплуатации металлические
части могут нагреваться. При необходимости
надевайте защитные рукавицы.
 Не работайте с очистителем высокого давления при
плохих погодных условиях, в частности, когда
собирается гроза.
Эксплуатация
 Аппарат разрешается применять только согласно
назначению. При работе учитывайте местные условия.
При работе сознательно обращайте внимание на
посторонних, особенно на детей.
 Аппарат разрешается использовать только лицам,
обученным обращению с этим аппаратом, или лицам,
которые в состоянии доказать, что они могут
обслуживать этот аппарат. Не позволяйте детям или
подросткам работать с этим аппаратом. Дети должны
находиться под присмотром, чтобы избежать
возможности игры с электроинструментом.
 Пользоваться этим аппаратом лицам с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями или недостаточным опытом и знаниями
разрешается только под присмотром или если они
прошли инструктаж на предмет надежного
использования аппарата и понимают, какие опасности
исходят от него.
 Не оставляйте аппарат без присмотра во включенном
состоянии.
 Выходящая из высоконапорного сопла струя воды
создает рикошет. Поэтому крепко держите пистолет-
распылитель и распылительную трубку двумя руками.
Русский | 107
F 016 L70 995 | (10.6.13)