Македонски - Bosch ARM 33 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1996-001.book Page 110 Wednesday, October 2, 2013 8:30 AM
110 | Македонски
Бракуване
Не изхвърляйте градински електроинструменти при
битовите отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно Европейска директива 2012/19/EC
относно излязла от употреба електрическа и
електронна апаратура и утвърждаването й
като национален закон електрическите и
електронни устройства, които не могат да се
използват повече, трябва да се събират отделно и да бъдат
подлагани на подходяща преработка за оползотворяване
на съдържащите се в тях суровини.
Правата за изменения запазени.
Македонски
Безбедносни напомени
Внимание! Ве молиме прочитајте ги следниве
упатства. Запознајте се со командите и со соодветната
употреба на косачката. Чувајте го упатството за идни
консултации.
Толкување на симболите на косачката
Општи безбедносни правила.
Прочитајте го упатството за употреба.
Внимавајте предмети коишто летаат од
косачката да не ги повредат личностите коишто
стојат околу уредот.
Предупредување: Држете се на безбедно
растојание од косачката додека таа работи.
Предупредување: Не допирајте ги ротирачките
сечила. Сечилата се оштри. Чувајте се од
загуба на прстите.
Не е применливо.
Исклучете ја косачката и извадете го кабелот
од утикачот пред поправање или чистење,
доколку кабелот е превиткан или доколку го
оставате уредот без надзор дури и на кратко.
Држете го напојниот кабел понастрана од
сечилата.
F 016 L81 048 | (2.10.13)
Почекајте сите компоненти на косачката да
застанат пред да ги допрете. Сечилата на
косачката можат да предизвикаат повреда и
кога мируваат.
Не користете ја косачката кога врне и не
излагајте ја на дожд.
Чувајте се од електричен удар.
Држете го кабелот понастрана од сечилата.
Ракување
 Никогаш не дозволувајте им на деца и луѓе кои не се
запознаени со овие инструкции да ја користат
косачката. Локалните прописи можат да ја ограничат
возраста на ракувачот. Чувајте ја косачката вон дофат
на деца кога не ја употребувате.
 Оваа косачка не е наменета на личности (и деца) со
ограничени физички, сензорни или душевни
можности, со недостаток на искуство и знаење, освен
ако не им се обезбедени соодветни инструкции или
надзор за употреба на косачката од страна на личност
одговорна за нивната безбедност.
Внимавајте децата да не си играат со косачката.
 Не косете кога во близина има животни, луѓе, а особено
деца.
 Ракувачот е одговорен за штетата нанесена на други
луѓе или имот.
 Не користете ја косачката боси или со отворени
сандали. Носете крути обувки и долги пантолони.
 Детално прегледајте го теренот каде што ќе ја користите
косачката и отстранете ги сите камења, стапови, жици,
коски и други предмети.
 Секогаш пред употреба проверете да не се оштетени
или истрошени сечилата, носачите на сечилата или
склопката за сечење. Заменете ги истрошените или
оштетените сечила и носачи за да ја одржите
рамнотежата на косалката.
 Косете само по дневна светлина или под добро
осветлување.
 Избегнувајте косење при лоши временски услови, на
пример кога постои ризик од грмотевици.
 По можност, не употребувајте ја косачката на влажна
трева.
 Одете полека, не трчајте.
 Не користете ја косачката со оштетени штитници или
браници, или без заштитна опрема, на пример
соодветен штит или контејнер за трева.
 Носете заштита за слухот.
 Употребата на косачката на коси површини може да
биде опасно.
Bosch Power Tools